Podmínky používání webových stránek

Last Modified: June 2, 2026

Přijetí Podmínek použití

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

Než začnete Webové stránky používat, pečlivě si přečtěte Podmínky používání. Používáním Webových stránek nebo kliknutím na tlačítko přijmout nebo souhlasit s Podmínkami používání, když je vám tato možnost zpřístupněna, přijímáte a souhlasíte s tím, že budete vázáni a dodržovat tyto Podmínky používání a naše Zásady ochrany osobních údajů, které najdete na adrese https://bombora.com/privacy-policy, které jsou zde začleněny formou odkazu. Pokud nechcete souhlasit s těmito Podmínkami používání nebo Zásadami ochrany osobních údajů, nesmíte na webové stránky přistupovat ani je používat.

Na Webových stránkách můžete mít určitá práva na ochranu osobních údajů, jak je uvedeno v Zásadách ochrany osobních údajů.                                             

Tyto webové stránky jsou nabízeny a k dispozici uživatelům starším 18 let. Používáním těchto webových stránek zaručíte a zaručujete, že jste v zákonném věku, abyste uzavřeli závaznou smlouvu se společností a splnili všechny výše uvedené požadavky na způsobilost. Pokud nesplňujete všechny tyto požadavky, nesmíte přistupovat k webovým stránkám ani je používat.

Změny podmínek použití

Tyto Podmínky používání můžeme čas od času revidovat a aktualizovat podle vlastního uvážení. Všechny změny jsou účinné okamžitě, když je zveřejníme.

Vaše další používání webových stránek po zveřejnění revidovaných Podmínek používání znamená, že změny přijímáte a souhlasíte s nimi. Očekává se, že tuto stránku čas od času zkontrolujete, abyste si byli vědomi jakýchkoli změn, protože jsou pro vás závazné.

Přístup k zabezpečení webových stránek a účtů

Vyhrazujeme si právo stáhnout nebo změnit tyto webové stránky a jakékoli služby nebo materiály, které na webových stránkách poskytujeme, dle vlastního uvážení bez předchozího upozornění. Neneseme odpovědnost, pokud z jakéhokoli důvodu nebude celá webová stránka nebo její část kdykoli nebo po jakoukoli dobu nedostupná. Čas od času můžeme omezit přístup k některým částem webových stránek nebo k celé webové stránce na uživatele, včetně registrovaných uživatelů.

Uživatelské příspěvky

Webové stránky mohou obsahovat: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

Všechny uživatelské příspěvky musí být v souladu se standardy obsahu stanovenými v těchto Podmínkách použití.

Jakýkoli uživatelský příspěvek, který na stránky poskytnete, bude považován za nedůvěrný, nechráněný a nebude obsahovat osobní údaje nebo osobní informace ve smyslu platných zákonů o ochraně osobních údajů. Poskytnutím uživatelského příspěvku na webové stránce nám a našim nabyvatelům licence, nástupcům a postupníkům udělujete právo používat, reprodukovat, upravovat, předvádět, zobrazovat, distribuovat a jinak sdělovat třetím stranám jakýkoli takový materiál za jakýmkoli účelem. 

Zastupování a zasluhování: 

• Všechny vaše uživatelské příspěvky jsou a budou v souladu s těmito podmínkami používání. 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

Nejsme odpovědní za obsah nebo správnost jakýchkoli uživatelských příspěvků poskytnutých vámi nebo jiným uživatelem webových stránek, ani za ně neodpovídáme žádné třetí straně.

Jste zodpovědní za obojí:

• Veškerá opatření nezbytná k tomu, abyste měli přístup na webové stránky.
• Zajistit, aby všechny osoby, které přistupují na webové stránky prostřednictvím vašeho internetového připojení, byly o těchto Podmínkách používání informovány a dodržovaly je.

Pro přístup na webové stránky nebo k některým zdrojům, které nabízí, můžete být požádáni o poskytnutí určitých registračních údajů nebo jiných informací. Podmínkou používání Webových stránek je, aby všechny informace, které na nich uvedete, byly správné, aktuální a úplné. Souhlasíte s tím, že všechny informace, které poskytnete při registraci na těchto Webových stránkách nebo jinak, mimo jiné i prostřednictvím interaktivních funkcí na Webových stránkách, se řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů, a souhlasíte se všemi kroky, které podnikneme s ohledem na vaše informace v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

Máme právo kdykoli dle vlastního uvážení z jakéhokoli důvodu zakázat jakékoli uživatelské jméno, heslo nebo jiný identifikátor, ať už jste si jej vybrali nebo poskytli, a to z jakéhokoli důvodu nebo bez důvodu, včetně toho, zda jste podle našeho názoru porušili jakékoli ustanovení těchto Podmínek použití.

Práva duševního vlastnictví

Webové stránky a celý jejich obsah, funkce a vlastnosti (mimo jiné včetně všech informací, softwaru, textu, zobrazení, základních dat, která jsou výsledkem interaktivních služeb, obrázků, videa a zvuku a jejich designu, výběru a uspořádání) jsou vlastnictvím společnosti, jejích poskytovatelů licencí nebo jiných poskytovatelů takového materiálu a jsou chráněny autorským právem Spojených států a mezinárodním autorským právem, ochrannou známkou, patentem, obchodním tajemstvím a jinými zákony o duševním vlastnictví, vlastnickými právy a zákony o nekalé soutěži.

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

• Informace poskytované interaktivními službami a webovými stránkami (jako jsou články znalostní báze a podobné materiály) záměrně zpřístupněné společností ke stažení z webových stránek můžete použít za předpokladu, že tyto informace (2) nezkopírujete ani nezodvádíte na žádném síťovém počítači ani je nevysíláte v žádném médiu, (3) žádné změny těchto informací, a (4) nevydá žádná další prohlášení ani záruky týkající se těchto dokumentů.
• Pokud poskytujeme ke stažení stolní, mobilní nebo jiné aplikace, můžete si stáhnout jednu kopii do svého počítače nebo mobilního zařízení výhradně pro své osobní, nekomerční použití, pokud souhlasíte s tím, že budete vázáni naší licenční smlouvou s koncovým uživatelem pro takové aplikace.

Nesmíte:

• Upravte kopie všech materiálů z tohoto webu, mimo jiné včetně obsahu ve znalostní bázi.
• Vymažte nebo pozměňujte oznámení o autorských právech, ochranných známkách nebo jiných vlastnických právech z kopií materiálů z těchto stránek.

Pokud tisknete, kopírujete, upravujete, stahujete nebo jinak používáte nebo poskytujete jakékoli jiné osobě přístup k jakékoli části webových stránek v rozporu s Podmínkami použití, vaše právo používat webové stránky okamžitě zaniká a podle našeho rozhodnutí musíte vrátit nebo zničit jakékoli kopie materiálů, které jste vyrobili. Žádné právo, titul nebo zájem o webové stránky nebo jakýkoli obsah na webových stránkách vám nejsou převedeny a všechna práva, která nejsou výslovně udělena, jsou společností vyhrazena. Jakékoli použití webových stránek, které tyto Podmínky použití výslovně nepovolují, je porušením těchto Podmínek použití a může porušovat autorská práva, ochranné známky a další zákony.

Ochranné známky

The Company name, the terms Company Surge^®, Surge Alert^®,  B2Beacon™, Caller Id for your Website^® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

Zakázaná použití

Webové stránky můžete používat pouze pro zákonné účely a v souladu s těmito Podmínkami použití. Souhlasíte s tím, že nebudete používat webové stránky:

• Jakýmkoli způsobem, který porušuje jakékoli platné federální, státní, místní nebo mezinárodní právo nebo nařízení (mimo jiné včetně jakýchkoli zákonů týkajících se vývozu dat nebo softwaru do a z USA nebo jiných zemí). 
• Chcete-li odeslat, vědomě přijímat, nahrávat, stahovat, používat nebo znovu používat jakýkoli materiál, který není v souladu se standardy obsahu stanovenými v těchto Podmínkách použití.
• Vydávat se za Společnost, zaměstnance společnosti, jiného uživatele nebo jakoukoli jinou osobu či subjekt nebo se o ně pokoušet (mimo jiné včetně použití e-mailových adres spojených s kteroukoli z uvedených).
• Zapojit se do jakéhokoli jiného jednání, které omezuje nebo brání komukoli používání nebo užívání webových stránek nebo které, jak jsme určili, mohou poškodit Společnost nebo uživatele webových stránek nebo je vystavit odpovědnosti.
• Povolit jakékoli třetí straně přímý přístup na webové stránky nebo jinak prodávat, pronajímat, licencovat, poskytovat nebo distribuovat podkladová data, která se skládají z interaktivních služeb.
• Zpětná inženýrka nebo jiný pokus o odvození osobně identifikovatelných informací nebo totožnosti jednotlivců z interaktivních služeb a/nebo webových stránek. Bez ohledu na to, co je uvedené, můžete použít interaktivní službu k tomu, abyste si navzájem přiřaďovali nečitelné, deidentifikované nebo zašiřované datové hodnoty pouze za použití datových atributů (jako jsou demografická data nebo údaje založené na zájmech) o uživateli.
• To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

Kromě toho souhlasíte s tím, že nebudete:

• Používejte webové stránky jakýmkoli způsobem, který by mohl zakázat, přetížt, poškodit nebo poškodit web nebo narušit používání webových stránek jakoukoli jinou stranou, včetně jejich schopnosti zapojit se do aktivit v reálném čase prostřednictvím webových stránek.
• Použijte jakéhokoli robota, pavouka nebo jiné automatické zařízení, proces nebo prostředky pro přístup na webové stránky pro jakýkoli účel, včetně sledování nebo kopírování jakéhokoli materiálu na webových stránkách.
• Použijte jakýkoli ruční proces ke sledování nebo kopírování jakéhokoli materiálu na webových stránkách nebo pro jakýkoli jiný účel, který není výslovně povolen v těchto Podmínkách použití, bez našeho předchozího písemného souhlasu.
• Používejte jakékoli zařízení, software nebo rutinu, která narušuje správnou práci webových stránek.
• Zaveďte všechny viry, trojské koně, červy, logické bomby nebo jiný materiál, který je škodlivý nebo technologicky škodlivý.
• Pokuste se získat neoprávněný přístup k jakýmkoli částem webových stránek, serveru, na kterém je web uložen, nebo k libovolnému serveru, počítači nebo databázi připojené k webovým stránkám, zasahovat do nich, poškozovat je nebo narušovat. 
• Napadate webové stránky prostřednictvím útoku odmítnutí služby nebo distribuovaného útoku odmítnutí služby.
• V opačném případě se pokuste narušit správné fungování webových stránek.

Digitální publikum

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

AI Services

1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
2. Description of AI Services
   • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:

• • • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
    • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.

3. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

• Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
• User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.

4. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

• Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
• Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
• Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.

5. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

monitorování a prosazování; Ukončení

Máme právo:

• odstranit nebo odmítnout přijetí jakéhokoli uživatelského příspěvku z jakéhokoli důvodu nebo bez uvedení důvodu podle našeho vlastního uvážení.
• Podnikneme jakékoli kroky v souvislosti s jakýmkoli uživatelským příspěvkem, který považujeme za nezbytný nebo vhodný podle našeho výhradního uvážení, včetně toho, zda se domníváme, že takový uživatelský příspěvek porušuje Podmínky použití, včetně obsahových standardů, porušuje jakékoli právo duševního vlastnictví nebo jiné právo jakékoli osoby nebo subjektu, ohrožuje osobní bezpečnost uživatelů webových stránek nebo veřejnosti nebo by mohl vytvářet odpovědnost pro společnost.
• sdělovat vaši totožnost nebo jiné informace o vás jakékoli třetí straně, která tvrdí, že vámi poskytnutý materiál porušuje její práva, včetně práv duševního vlastnictví nebo práva na soukromí.
• Podniknou příslušné právní kroky, mimo jiné včetně postoupení orgánům činným v trestním řízení, pro jakékoli nezákonné nebo neoprávněné použití webových stránek. 
• Ukončete nebo pozastavte svůj přístup k celé webové stránce nebo její části z jakéhokoli důvodu nebo bez omezení, včetně jakéhokoli porušení těchto Podmínek používání.

Aniž by tím bylo omezeno výše uvedené, máme právo plně spolupracovat s jakýmikoliv orgány činnými v trestním řízení nebo soudními příkazy, které nás požádají nebo nám nařídí zveřejnit totožnost nebo jiné informace o osobách poskytujících jakékoli materiály a/nebo údaje na Webových stránkách nebo jejich prostřednictvím. ZŘÍKÁTE SE JAKÝCHKOLI NÁROKŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z JAKÝCHKOLI OPATŘENÍ PŘIJATÝCH SPOLEČNOSTÍ V PRŮBĚHU NEBO V DŮSLEDKU JEJÍHO VYŠETŘOVÁNÍ A Z JAKÝCHKOLI OPATŘENÍ PŘIJATÝCH V DŮSLEDKU VYŠETŘOVÁNÍ SPOLEČNOSTÍ NEBO ORGÁNY ČINNÝMI V TRESTNÍM ŘÍZENÍ A ZBAVUJETE SPOLEČNOST ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODY.

Neneseme žádnou odpovědnost vůči nikomu za výkon nebo nevýkonné činnosti popsané v této části.