Tīmekļa vietnes lietošanas noteikumi

Last Modified: June 2, 2026

Lietošanas noteikumu pieņemšana

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

Lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas noteikumus, pirms sākat izmantot Tīmekļa vietni. Lietojot Tīmekļa vietni vai noklikšķinot uz lietošanas noteikumu pieņemšanas vai piekrišanas, kad šī iespēja ir pieejama, jūs pieņemat un piekrītat, ka jums ir saistoši šie lietošanas noteikumi un mūsu konfidencialitātes politika, kas atrodama vietnē https://bombora.com/privacy-policy, kas šeit iekļautas ar atsauci. Ja jūs nevēlaties piekrist šiem Lietošanas noteikumiem vai Privātuma politikai, jums nav atļauts piekļūt vai izmantot Tīmekļa vietni.

Jums var būt noteiktas privātuma tiesības Tīmekļa vietnē, kā izklāstīts Privātuma politikā.                                             

Šī Vietne tiek piedāvāta un pieejama lietotājiem, kuri ir 18 gadus veci vai vecāki. Izmantojot šo Tīmekļa vietni, jūs apliecināt un garantējat, ka esat pilngadīgs, lai noslēgtu saistošu līgumu ar Uzņēmumu un izpildītu visas iepriekš minētās atbilstības prasības. Ja jūs neatbilstat visām šīm prasībām, jūs nedrīkstat piekļūt tīmekļa vietnei vai izmantot to.

Izmaiņas lietošanas noteikumos

Mēs laiku pa laikam varam pārskatīt un atjaunināt šos Lietošanas noteikumus pēc saviem ieskatiem. Visas izmaiņas stājas spēkā uzreiz, kad mēs tās ievietojam.

Jūsu turpmāka tīmekļa vietnes izmantošana pēc pārskatīto Lietošanas noteikumu publicēšanas nozīmē, ka jūs piekrītat un piekrītat izmaiņām. Tiek sagaidīts, ka laiku pa laikam jūs pārbaudīsiet šo lapu, lai jūs būtu informēts par jebkādām izmaiņām, jo tās jums ir saistošas.

Piekļuve tīmekļa vietnei un konta drošība

Mēs paturam tiesības atsaukt vai grozīt šo Tīmekļa vietni un jebkuru pakalpojumu vai materiālu, ko mēs sniedzam Tīmekļa vietnē, pēc saviem ieskatiem bez iepriekšēja brīdinājuma. Mēs neuzņemamies atbildību, ja kāda iemesla dēļ visa Tīmekļa vietne vai tās daļa nav pieejama jebkurā laikā vai jebkurā laikposmā. Laiku pa laikam mēs varam ierobežot piekļuvi dažām Tīmekļa vietnes daļām vai visai Tīmekļa vietnei lietotājiem, tostarp reģistrētiem lietotājiem.

Lietotāju iemaksas

Tīmekļa vietnē var būt: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

Visām lietotāju iemaksām ir jāatbilst šajos Lietošanas noteikumos noteiktajiem Satura standartiem.

Jebkurš lietotāja ieguldījums, ko jūs sniedzat vietnē, tiks uzskatīts par nekonfidenciālu, nepatentētu un nesaturēs personas datus vai personisku informāciju, kā to nosaka piemērojamie privātuma tiesību akti. Sniedzot Lietotāja ieguldījumu Vietnē, jūs piešķirat mums un mūsu licences ņēmējiem, tiesību pārņēmējiem un cesionāriem tiesības izmantot, reproducēt, modificēt, izpildīt, rādīt, izplatīt un citādi izpaust trešajām personām jebkuru šādu materiālu jebkādiem mērķiem. 

Jūs apliecināt un garantējat, ka: 

• Visi jūsu Lietotāja Ieguldījumi atbilst un atbildīs šiem Lietošanas noteikumiem. 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

Mēs neesam atbildīgi un neuzņemamies atbildību pret jebkuru trešo personu par jūsu vai jebkura cita Tīmekļa vietnes lietotāja sniegto Lietotāja ieguldījumu saturu vai precizitāti.

Jūs esat atbildīgs par abiem:

• Veikt visus nepieciešamos pasākumus, lai jums būtu piekļuve Tīmekļa vietnei.
• Nodrošināt, ka visas personas, kas piekļūst Tīmekļa vietnei, izmantojot jūsu interneta savienojumu, ir informētas par šiem Lietošanas noteikumiem un ievēro tos.

Lai piekļūtu Tīmekļa vietnei vai dažiem tās piedāvātajiem resursiem, jums var tikt pieprasīta noteikta reģistrācijas informācija vai cita informācija. Tīmekļa vietnes lietošanas nosacījums ir tāds, ka visa informācija, ko sniedzat tīmekļa vietnē, ir pareiza, aktuāla un pilnīga. Jūs piekrītat, ka visu informāciju, ko sniedzat, lai reģistrētos šajā Tīmekļa vietnē vai citādi, tostarp, bet ne tikai, izmantojot jebkādas interaktīvās funkcijas Tīmekļa vietnē, reglamentē mūsu Privātuma politika, un jūs piekrītat visām darbībām, ko mēs veicam attiecībā uz jūsu informāciju saskaņā ar mūsu Privātuma politiku.

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

Mums ir tiesības jebkurā laikā pēc saviem ieskatiem jebkāda iemesla dēļ vai bez saviem ieskatiem atspējot jebkuru lietotājvārdu, paroli vai citu identifikatoru neatkarīgi no tā, vai to esat izvēlējies vai no mums, tostarp, ja, mūsuprāt, jūs esat pārkāpis kādu no šo Lietošanas noteikumu noteikumiem.

Intelektuālā īpašuma tiesības

Tīmekļa vietne un viss tās saturs, funkcijas un funkcionalitāte (tostarp, bet ne tikai, visa informācija, programmatūra, teksts, displeji, pamatā esošie dati, kas ir Interaktīvo pakalpojumu rezultāts, attēli, video un audio, kā arī to dizains, atlase un izkārtojums) pieder Sabiedrībai, tās licences devējiem vai citiem šādu materiālu sniedzējiem, un tos aizsargā ASV un starptautiskie autortiesību, preču zīmju, patentu, komercnoslēpumu un citi intelektuālā īpašuma, īpašumtiesību un negodīgas konkurences tiesību akti.

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

• Jūs varat izmantot Informāciju, ko sniedz Interaktīvie pakalpojumi un Tīmekļa vietne (piemēram, zināšanu bāzes raksti un tamlīdzīgi materiāli), ko Sabiedrība ir paredzējusi darīt pieejamu lejupielādei no Tīmekļa vietnes, ar nosacījumu, ka jūs (2) nekopējat un nepublicējat šādu informāciju nevienā tīklā noslēgtā datorā vai nepārraidat to nevienā datu nesējā, (3) neveicat nekādas izmaiņas šādā informācijā, un 4) nesniedz nekādus papildu apliecinājumus vai garantijas attiecībā uz šādiem dokumentiem.
• Ja mēs nodrošinām lejupielādei darbvirsmas, mobilās vai citas lietojumprogrammas, jūs varat lejupielādēt vienu kopiju savā datorā vai mobilajā ierīcē tikai personīgai, nekomerciālai lietošanai, ja piekrītat, ka jums ir saistošs mūsu galalietotāja licences līgums attiecībā uz šādām lietojumprogrammām.

Jūs nedrīkstat:

• Modificējiet visu šīs vietnes materiālu kopijas, tostarp, bet ne tikai, zināšanu bāzes saturu.
• Dzēst vai mainīt jebkādus paziņojumus par autortiesībām, preču zīmēm vai citām īpašumtiesībām no šīs vietnes materiālu kopijām.

Ja jūs drukājat, kopējat, modificējat, lejupielādējat vai citādi izmantojat vai nodrošināsiet jebkurai citai personai piekļuvi jebkurai Tīmekļa vietnes daļai, pārkāpjot Lietošanas noteikumus, jūsu tiesības izmantot Tīmekļa vietni nekavējoties tiks pārtrauktas, un jums pēc mūsu izvēles ir jāatgriež vai jāiznīcina visas jūsu izgatavoto materiālu kopijas. Jums netiek nodotas tiesības, īpašumtiesības vai interese par Tīmekļa vietni vai jebkādu saturu Tīmekļa vietnē, un uzņēmums patur visas tiesības, kas nav skaidri piešķirtas. Jebkāda Tīmekļa vietnes izmantošana, kas nav skaidri atļauta šajos Lietošanas noteikumos, ir šo Lietošanas noteikumu pārkāpums un var pārkāpt autortiesības, preču zīmes un citus likumus.

Preču zīmes

The Company name, the terms Company Surge^®, Surge Alert^®,  B2Beacon™, Caller Id for your Website^® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

Aizliegtie lietojumi

Jūs drīkstat izmantot Tīmekļa vietni tikai likumīgiem mērķiem un saskaņā ar šiem Lietošanas noteikumiem. Jūs piekrītat neizmantot Tīmekļa vietni:

• Jebkādā veidā, kas pārkāpj visus piemērojamos federālos, štata, vietējos vai starptautiskos tiesību aktus vai noteikumus (tostarp, bet ne tikai, likumus par datu vai programmatūras eksportu uz ASV vai citām valstīm un no tām). 
• Lai nosūtītu, apzināti saņemtu, augšupielādētu, lejupielādētu, izmantotu vai atkārtoti izmantotu jebkuru materiālu, kas neatbilst šajos Lietošanas noteikumos noteiktajiem Satura standartiem.
• Uzdoties vai mēģināt uzdoties par Sabiedrību, Uzņēmuma darbinieku, citu lietotāju vai jebkuru citu personu vai organizāciju (tostarp, bet ne tikai, izmantojot e-pasta adreses, kas saistītas ar kādu no iepriekš minētajiem).
• Iesaistīties jebkādā citā rīcībā, kas ierobežo vai kavē ikvienas personas tīmekļa vietnes lietošanu vai baudīšanu vai kas, kā mēs noteicām, var kaitēt Uzņēmumam vai Tīmekļa vietnes lietotājiem vai pakļaut viņus atbildībai.
• Atļaut jebkurai trešajai personai tieši piekļūt tīmekļa vietnei vai citādi pārdot, iznomāt, licencēt, sniegt vai izplatīt pamatā esošos datus, kas ietver Interaktīvos pakalpojumus.
• Lai dekonstruētu vai citādi mēģinātu iegūt personu identificējošu informāciju vai personu identitāti no Interaktīvajiem pakalpojumiem un/vai Tīmekļa vietnes. Neatkarīgi no iepriekš minētā Jūs varat izmantot Interaktīvo pakalpojumu, lai saskaņotu nelasāmas, deidentificētas vai sašķaidītas datu vērtības viena otrai, lai izmantotu tikai datu atribūtus (piemēram, demogrāfiskos vai uz interesēm balstītos datus) par lietotāju.
• To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

Turklāt jūs piekrītat:

• Izmantojiet Tīmekļa vietni jebkādā veidā, kas varētu atspējot, pārslogot, sabojāt vai pasliktināt vietni vai traucēt jebkurai citai pusei izmantot Tīmekļa vietni, tostarp iespēju iesaistīties reāllaika darbībās, izmantojot Tīmekļa vietni.
• Izmantojiet jebkuru robotu, zirnekli vai citu automātisku ierīci, procesu vai līdzekļus, lai piekļūtu Tīmekļa vietnei jebkādiem mērķiem, tostarp jebkura Tīmekļa vietnes materiāla uzraudzībai vai kopēšanai.
• Izmantojiet jebkuru manuālu procesu, lai pārraudzītu vai kopētu jebkuru tīmekļa vietnē esošo materiālu vai citiem mērķiem, kas nav skaidri atļauti šajos Lietošanas noteikumos, bez mūsu iepriekšējas rakstiskas piekrišanas.
• Izmantojiet jebkuru ierīci, programmatūru vai rutīnu, kas traucē pareizai Tīmekļa vietnes darbībai.
• Ieviesiet jebkādus vīrusus, Trojas zirgus, tārpus, loģiskās bumbas vai citu materiālu, kas ir ļaunprātīgs vai tehnoloģiski kaitīgs.
• Mēģiniet iegūt nesankcionētu piekļuvi, iejaukties, sabojāt vai izjaukt jebkuras Tīmekļa vietnes daļas, serveri, kurā tiek glabāta Tīmekļa vietne, vai jebkuru serveri, datoru vai datu bāzi, kas savienota ar Tīmekļa vietni. 
• Uzbrūkiet Tīmekļa vietnei, izmantojot pakalpojumatteices uzbrukumu vai izkliedētu pakalpojumatteices uzbrukumu.
• Pretējā gadījumā mēģiniet iejaukties tīmekļa vietnes pareizā darbā.

Digitālās auditorijas

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

AI Services

1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
2. Description of AI Services
   • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:

• • • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
    • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.

3. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

• Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
• User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.

4. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

• Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
• Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
• Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.

5. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

uzraudzība un izpilde; Izbeigšanu

Mums ir tiesības:

• dzēst vai atteikties pieņemt jebkādu Lietotāju Veicinājumus jebkāda iemesla dēļ vai bez tā pēc saviem ieskatiem.
• Veikt jebkādas darbības attiecībā uz jebkuru Lietotāja ieguldījumu, ko mēs uzskatām par nepieciešamu vai piemērotu pēc saviem ieskatiem, tostarp, ja mēs uzskatām, ka šāda Lietotāja iemaksa pārkāpj Lietošanas noteikumus, tostarp Satura standartus, pārkāpj jebkuras personas vai organizācijas intelektuālā īpašuma tiesības vai citas tiesības, apdraud Tīmekļa vietnes lietotāju vai sabiedrības personisko drošību vai var radīt atbildību Uzņēmumam.
• izpaust jūsu identitāti vai citu informāciju par jums jebkurai trešajai pusei, kas apgalvo, ka jūsu sniegtais materiāls pārkāpj tās tiesības, tostarp intelektuālā īpašuma tiesības vai tiesības uz privātumu.
• Veiciet atbilstošas tiesiskas darbības, tostarp, bet ne tikai, nodošanu tiesībsargājošām iestādēm par jebkādu nelikumīgu vai neatļautu Tīmekļa vietnes izmantošanu. 
• Pārtraukt vai apturēt jūsu piekļuvi visai Tīmekļa vietnei vai tās daļai jebkāda iemesla dēļ, tostarp bez ierobežojumiem, jebkādu šo Lietošanas noteikumu pārkāpumu dēļ.

Neierobežojot iepriekš minēto, mums ir tiesības pilnībā sadarboties ar jebkurām tiesībaizsardzības iestādēm vai tiesas rīkojumu, kas pieprasa vai uzdod mums atklāt identitāti vai citu informāciju par jebkuru personu, kas sniedz materiālus un/vai datus Tīmekļa vietnē vai izmantojot to. JŪS ATSAKĀTIES NO JEBKĀDĀM PRASĪBĀM, KAS IZRIET NO JEBKĀDĀM DARBĪBĀM, KURAS UZŅĒMUMS VEICIS IZMEKLĒŠANAS LAIKĀ VAI TĀS REZULTĀTĀ, UN NO JEBKĀDĀM DARBĪBĀM, KAS VEIKTAS UZŅĒMUMA VAI TIESĪBAIZSARDZĪBAS IESTĀŽU VEIKTĀS IZMEKLĒŠANAS REZULTĀTĀ.

Mēs nevienam neuzņemamies atbildību vai atbildību par šajā sadaļā aprakstīto darbību veikšanu vai neizpildi.