Warunki korzystania z witryny

Last Modified: June 2, 2026

Akceptacja Warunków Użytkowania

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

Prosimy o uważne zapoznanie się z Warunkami korzystania przed rozpoczęciem korzystania z Witryny. Korzystając z Witryny lub klikając, aby zaakceptować lub wyrazić zgodę na Warunki użytkowania, gdy ta opcja jest dostępna dla użytkownika, użytkownik akceptuje i wyraża zgodę na związanie się i przestrzeganie niniejszych Warunków użytkowania i naszej Polityki prywatności, które można znaleźć pod adresem https://bombora.com/privacy-policywłączonej do niniejszego dokumentu przez odniesienie. Jeśli użytkownik nie chce wyrazić zgody na niniejsze Warunki użytkowania lub Politykę prywatności, nie może uzyskiwać dostępu do Witryny ani z niej korzystać.

Użytkownikowi mogą przysługiwać pewne prawa do prywatności w Witrynie, jak określono w Polityce prywatności.                                             

Niniejsza Strona jest oferowana i dostępna dla użytkowników, którzy ukończyli 18 lat. Korzystając z tej Witryny, użytkownik oświadcza i gwarantuje, że jest pełnoletni, aby zawrzeć wiążącą umowę ze Spółką i spełnia wszystkie powyższe wymagania kwalifikacyjne. Jeśli nie spełniasz wszystkich tych wymagań, nie możesz uzyskać dostępu ani korzystać z Witryny.

Zmiany w Warunkach Użytkowania

Możemy zmieniać i aktualizować niniejsze Warunki użytkowania od czasu do czasu według własnego uznania. Wszystkie zmiany wchodzą w życie natychmiast po ich opublikowaniu.

Dalsze korzystanie z Witryny po opublikowaniu zmienionych Warunków użytkowania oznacza, że użytkownik akceptuje i zgadza się na te zmiany. Użytkownik powinien od czasu do czasu sprawdzać tę stronę, aby być świadomym wszelkich zmian, ponieważ są one dla niego wiążące.

Dostęp do Witryny i bezpieczeństwo konta

Zastrzegamy sobie prawo do wycofania lub zmiany niniejszej Witryny, a także wszelkich usług lub materiałów dostarczanych przez nas na Witrynie, według własnego uznania i bez uprzedzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli z jakiegokolwiek powodu całość lub część Witryny jest niedostępna w dowolnym czasie lub przez dowolny okres. Od czasu do czasu możemy ograniczyć dostęp do niektórych części Witryny lub całej Witryny dla użytkowników, w tym zarejestrowanych użytkowników.

Wkład użytkowników

Witryna może zawierać: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

Wszystkie Wkłady Użytkownika muszą być zgodne ze Standardami Treści określonymi w niniejszych Warunkach Użytkowania.

Wszelkie Wkłady Użytkownika dostarczane do witryny będą uważane za niepoufne, niezastrzeżone i nie będą zawierać danych osobowych ani informacji osobowych w rozumieniu obowiązującego prawa o ochronie prywatności. Udostępniając Materiały Użytkownika w Witrynie, użytkownik udziela nam i naszym licencjobiorcom, następcom i cesjonariuszom prawa do wykorzystywania, powielania, modyfikowania, wykonywania, wyświetlania, rozpowszechniania i ujawniania w inny sposób osobom trzecim wszelkich takich materiałów w dowolnym celu. 

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że: 

• Wszystkie Wkłady użytkownika są i będą zgodne z niniejszymi Warunkami użytkowania. 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

Nie ponosimy odpowiedzialności wobec osób trzecich za treść lub dokładność jakichkolwiek Postów użytkownika dostarczonych przez użytkownika lub innego użytkownika Witryny.

Jesteście odpowiedzialni za obie te rzeczy:

• Dokonywanie wszelkich ustaleń niezbędnych do uzyskania dostępu do Witryny.
• Zapewnienie, że wszystkie osoby, które uzyskują dostęp do Witryny za pośrednictwem Państwa połączenia internetowego, są świadome niniejszych Warunków Użytkowania i przestrzegają ich.

Aby uzyskać dostęp do Witryny lub niektórych oferowanych przez nią zasobów, użytkownik może zostać poproszony o podanie pewnych danych rejestracyjnych lub innych informacji. Warunkiem korzystania przez użytkownika z Witryny jest, aby wszystkie informacje podane przez niego w Witrynie były prawidłowe, aktualne i kompletne. Użytkownik zgadza się, że wszystkie informacje podane przez niego w celu zarejestrowania się w Witrynie lub w inny sposób, w tym między innymi poprzez korzystanie z jakichkolwiek interaktywnych funkcji Witryny, podlegają naszej Polityce Prywatności, a użytkownik wyraża zgodę na wszelkie działania podejmowane przez nas w odniesieniu do jego informacji zgodnie z naszą Polityką Prywatności.

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

Mamy prawo do wyłączenia każdej nazwy użytkownika, hasła lub innego identyfikatora, wybranego przez Ciebie lub dostarczonego przez nas, w dowolnym momencie, według naszego uznania, z dowolnego lub bez powodu, w tym jeśli naszym zdaniem naruszyłeś jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków użytkowania.

Prawa własności intelektualnej

Witryna i cała jej zawartość, funkcje i funkcjonalność (w tym między innymi wszystkie informacje, oprogramowanie, tekst, wyświetlacze, dane bazowe, które są wynikiem Usług Interaktywnych, obrazy, wideo i audio oraz ich projekt, wybór i układ) są własnością Spółki, jej licencjodawców lub innych dostawców takich materiałów i są chronione amerykańskimi i międzynarodowymi prawami autorskimi, znakami towarowymi, patentami, tajemnicą handlową i innymi prawami własności intelektualnej, prawami własności i przepisami dotyczącymi nieuczciwej konkurencji.

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

• Użytkownik może korzystać z informacji udostępnianych w ramach Usług interaktywnych i Witryny (takich jak artykuły, bazy wiedzy i podobne materiały) celowo udostępnianych przez Spółkę do pobrania z Witryny, pod warunkiem, że (2) nie będzie kopiował ani umieszczał takich informacji na żadnym komputerze sieciowym ani nie będzie ich rozpowszechniał w żadnych mediach, (3) nie będzie wprowadzał żadnych modyfikacji do takich informacji oraz (4) nie będzie składał żadnych dodatkowych oświadczeń ani gwarancji dotyczących takich dokumentów.
• Jeśli udostępniamy aplikacje desktopowe, mobilne lub inne do pobrania, użytkownik może pobrać jedną kopię na swój komputer lub urządzenie mobilne wyłącznie na własny, niekomercyjny użytek, pod warunkiem, że zgadza się na przestrzeganie naszej umowy licencyjnej użytkownika końcowego dotyczącej takich aplikacji.

Nie wolno ci:

• Modyfikowanie kopii jakichkolwiek materiałów z tej strony, w tym, ale nie tylko, zawartości bazy wiedzy.
• Usuwać lub zmieniać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach własności z kopii materiałów z tej strony.

Jeśli wydrukujesz, skopiujesz, zmodyfikujesz, pobierzesz lub w inny sposób wykorzystasz lub zapewnisz innej osobie dostęp do jakiejkolwiek części Strony z naruszeniem Warunków użytkowania, Twoje prawo do korzystania ze Strony natychmiast wygaśnie, a Ty będziesz musiał, według naszego uznania, zwrócić lub zniszczyć wszelkie kopie materiałów, które wykonałeś. Żadne prawa, tytuły ani udziały w Witrynie lub jakiejkolwiek zawartości Witryny nie są przenoszone na użytkownika, a wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez Spółkę. Każde użycie Strony, które nie jest wyraźnie dozwolone w niniejszych Warunkach użytkowania, stanowi naruszenie niniejszych Warunków użytkowania i może naruszać prawa autorskie, znaki towarowe i inne prawa.

Znaki towarowe

The Company name, the terms Company Surge^®, Surge Alert^®,  B2Beacon™, Caller Id for your Website^® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

Zabronione zastosowania

Użytkownik może korzystać z Witryny wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszymi Warunkami użytkowania. Użytkownik zobowiązuje się nie korzystać z Witryny:

• W jakikolwiek sposób naruszający jakiekolwiek obowiązujące federalne, stanowe, lokalne lub międzynarodowe prawo lub przepisy (w tym, bez ograniczeń, wszelkie przepisy dotyczące eksportu danych lub oprogramowania do i z USA lub innych krajów). 
• Wysyłanie, świadome otrzymywanie, przesyłanie, pobieranie, używanie lub ponowne wykorzystywanie jakichkolwiek materiałów, które nie są zgodne z Standardy Treści określonymi w niniejszych Warunkach użytkowania.
• Podszywanie się lub próby podszywania się pod Firmę, pracownika Firmy, innego użytkownika lub jakąkolwiek inną osobę lub podmiot (w tym, bez ograniczeń, poprzez używanie adresów e-mail powiązanych z którymkolwiek z wyżej wymienionych).
• Angażowanie się w jakiekolwiek inne działania, które ograniczają lub utrudniają komukolwiek korzystanie z Witryny, lub które, zgodnie z naszą decyzją, mogą zaszkodzić Firmie lub użytkownikom Witryny, lub narazić ich na odpowiedzialność.
• Zezwalać osobom trzecim na bezpośredni dostęp do strony internetowej lub w inny sposób sprzedawać, wynajmować, licencjonować, dostarczać lub rozpowszechniać dane stanowiące podstawę Usług Interaktywnych.
• Do inżynierii wstecznej lub innych prób uzyskania informacji umożliwiających identyfikację osób lub tożsamości osób z Usług Interaktywnych i/lub Strony Internetowej. Niezależnie od powyższego, mogą Państwo korzystać z Usług interaktywnych w celu dopasowania do siebie nieczytelnych, zdemaskowanych lub zaszyfrowanych wartości danych wyłącznie w celu wykorzystania atrybutów danych (takich jak dane demograficzne lub dane oparte na zainteresowaniach) dotyczących użytkownika.
• To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

Dodatkowo, użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie:

• Korzystać z Witryny w sposób, który mógłby wyłączyć, przeciążyć, uszkodzić lub osłabić witrynę lub zakłócić korzystanie z Witryny przez inne strony, w tym ich zdolność do angażowania się w działania w czasie rzeczywistym za pośrednictwem Witryny.
• Używania robotów, pająków lub innych automatycznych urządzeń, procesów lub środków w celu uzyskania dostępu do Witryny w jakimkolwiek celu, w tym monitorowania lub kopiowania jakichkolwiek materiałów na stronie internetowej.
• Używania jakichkolwiek ręcznych procesów do monitorowania lub kopiowania materiałów znajdujących się na stronie internetowej lub do innych celów, które nie są wyraźnie dozwolone w niniejszych Warunkach użytkowania, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
• Korzystać z jakichkolwiek urządzeń, oprogramowania lub procedur, które zakłócają prawidłowe działanie Witryny.
• Wprowadzać wirusów, koni trojańskich, robaków, bomb logicznych lub innych materiałów, które są złośliwe lub technologicznie szkodliwe.
• Próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp, ingerować, uszkadzać lub zakłócać działanie jakiejkolwiek części Witryny, serwera, na którym Witryna jest przechowywana, lub jakiegokolwiek serwera, komputera lub bazy danych podłączonych do Witryny. 
• Zaatakować Witrynę za pomocą ataku typu denial-of-service lub rozproszonego ataku typu denial-of-service.
• W inny sposób próbować zakłócać prawidłowe działanie Witryny.

Odbiorcy cyfrowi

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

AI Services

1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
2. Description of AI Services
   • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:

• • • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
    • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.

3. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

• Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
• User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.

4. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

• Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
• Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
• Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.

5. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

Monitorowanie i egzekwowanie; zakończenie

Mamy prawo do:

• Usunąć lub odmówić przyjęcia jakichkolwiek Wkładów Użytkownika z jakiegokolwiek powodu lub bez powodu, według naszego wyłącznego uznania.
• Podjąć wszelkie działania w odniesieniu do dowolnego Materiału Użytkownika, które uznamy za konieczne lub właściwe według własnego uznania, w tym jeśli uznamy, że taki Materiał Użytkownika narusza Warunki Korzystania, w tym Standardy Treści, narusza prawa własności intelektualnej lub inne prawa dowolnej osoby lub podmiotu, zagraża bezpieczeństwu osobistemu użytkowników Witryny lub społeczeństwa lub może spowodować powstanie odpowiedzialności dla Firmy.
• Ujawnianie tożsamości użytkownika lub innych informacji na jego temat osobom trzecim, które twierdzą, że materiały dostarczone przez użytkownika naruszają ich prawa, w tym prawa własności intelektualnej lub prawo do prywatności.
• Podjąć odpowiednie działania prawne, w tym bez ograniczeń, przekazanie do organów ścigania, w przypadku jakiegokolwiek nielegalnego lub nieautoryzowanego korzystania z Witryny. 
• Zakończyć lub zawiesić dostęp użytkownika do całości lub części Witryny z jakiegokolwiek lub bez powodu, w tym, bez ograniczeń, z powodu naruszenia niniejszych Warunków użytkowania.

Nie ograniczając powyższego, mamy prawo do pełnej współpracy z wszelkimi organami ścigania lub nakazami sądowymi żądającymi lub nakazującymi nam ujawnienie tożsamości lub innych informacji każdego, kto dostarcza jakiekolwiek materiały i/lub dane w Witrynie lub za jej pośrednictwem. UŻYTKOWNIK ZRZEKA SIĘ I ZWALNIA SPÓŁKĘ Z ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z JAKICHKOLWIEK DZIAŁAŃ PODJĘTYCH PRZEZ SPÓŁKĘ W TRAKCIE LUB W WYNIKU PROWADZONYCH PRZEZ NIĄ DOCHODZEŃ ORAZ Z JAKICHKOLWIEK DZIAŁAŃ PODJĘTYCH W WYNIKU DOCHODZEŃ PROWADZONYCH PRZEZ SPÓŁKĘ LUB ORGANY ŚCIGANIA.

Nie ponosimy odpowiedzialności wobec nikogo za wykonanie lub niewykonanie czynności opisanych w tym rozdziale.