Условия за ползване на уебсайта

Last Modified: June 2, 2026

Приемане на Условията за ползване

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

Моля, прочетете внимателно Условията за ползване, преди да започнете да използвате Уебсайта. С използването на Уебсайта или с натискането на бутона "Приемам или се съгласявам с Условията за ползване", когато тази опция Ви е предоставена, Вие приемате и се съгласявате да бъдете обвързани и да спазвате настоящите Условия за ползване и нашата Политика за поверителност, която се намира на адрес https://bombora.com/privacy-policy, включени тук чрез препратка. Ако не желаете да се съгласите с тези Условия за ползване или с Политиката за поверителност, не трябва да осъществявате достъп до или да използвате Уебсайта.

Възможно е да имате определени права на поверителност на Уебсайта, както е посочено в Политиката за поверителност.                                             

Този Уебсайт се предлага и е достъпен за потребители, които са на възраст 18 или повече години. Използвайки този Уебсайт, Вие представлявате и гарантирате, че сте в законна възраст, за да формирате обвързващ договор с Дружеството и да отговаряте на всички посочени изисквания за допустимост. Ако не отговаряте на всички тези изисквания, не трябва да имате достъп или да използвате Уебсайта.

 

Промени в Условията за ползване

Ние можем да ревизираме и актуализираме настоящите Условия за ползване от време на време по наше усмотрение. Всички промени са ефективни веднага, когато ги публикуваме.

Продължаващото ви използване на Уебсайта след публикуването на ревизирани Условия за ползване означава, че приемате и се съгласявате с промените. От вас се очаква да проверявате тази страница от време на време, така че да сте наясно с всякакви промени, тъй като те са обвързващи за вас.

 

Достъп до защитата на уеб сайта и профила

Ние си запазваме правото да оттеглим или изменим този Уебсайт, както и всяка услуга или материал, които предоставяме на Уебсайта, по наше усмотрение без предизвестие. Ние няма да носим отговорност, ако по някаква причина цялата или която и да е част от Уебсайта е недостъпна по всяко време или за който и да е период. От време на време може да ограничаваме достъпа до някои части на Уебсайта, или целия Уебсайт, до потребители, включително регистрирани потребители.

 

Потребителски приноси

Уебсайтът може да съдържа: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

Всички Потребителски приноси трябва да отговарят на Стандартите за съдържание, посочени в настоящите Условия за ползване.

Всяко Потребителско съдържание, което предоставяте на сайта, ще се счита за неповерително, непатентно и няма да съдържа лични данни или лична информация, както е определено в приложимото законодателство за защита на личните данни. Предоставяйки Потребителски принос на Уебсайта, Вие предоставяте на нас и на нашите лицензополучатели, наследници и правоприемници правото да използваме, възпроизвеждаме, променяме, изпълняваме, показваме, разпространяваме и по друг начин разкриваме на трети страни всеки такъв материал за всякакви цели. 

Вие представлявате и гарантирате, че: 

  • Всички Ваши Потребителски материали са и ще бъдат в съответствие с настоящите Условия за ползване. 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

Ние не носим отговорност и не носим отговорност пред трети страни за съдържанието или точността на Потребителските материали, предоставени от Вас или друг потребител на Уебсайта.

Вие носите отговорност и за двете:

  • Осъществяване на всички договорености, необходими за вас, за да имате достъп до Уебсайта.
  • Гарантиране, че всички лица, които получат достъп до Уебсайта чрез вашата интернет връзка, са запознати с настоящите Условия за ползване и ги спазват.

За да получите достъп до Уебсайта или до някои от предлаганите от него ресурси, може да бъдете помолени да предоставите определени регистрационни данни или друга информация. Условие за използването на Уебсайта е цялата информация, която предоставяте на Уебсайта, да е вярна, актуална и пълна. Вие се съгласявате, че цялата информация, която предоставяте за регистрация на този Уебсайт или по друг начин, включително, но не само, чрез използване на интерактивни функции на Уебсайта, се урежда от нашата Политика за поверителност и Вие се съгласявате с всички действия, които предприемаме по отношение на Вашата информация в съответствие с нашата Политика за поверителност.

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

Имаме право да деактивираме всяко потребителско име, парола или друг идентификатор, независимо дали е избрано от Вас или предоставено от нас, по всяко време по наше усмотрение по каквато и да е или никаква причина, включително ако, според нас, сте нарушили някоя разпоредба от настоящите Условия за ползване.

 

Права върху интелектуална собственост

Уебсайтът и цялото му съдържание, характеристики и функционалност (включително, но не само, цялата информация, софтуер, текст, дисплеи, базовите данни, които са резултат от Интерактивните услуги, изображения, видео и аудио, както и дизайнът, подборът и подредбата им), са собственост на Дружеството, неговите лицензодатели или други доставчици на такива материали и са защитени от законите за авторското право, търговските марки, патентите, търговските тайни и други закони за интелектуална собственост, правата на собственост и нелоялната конкуренция в САЩ и по света.

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

  • Можете да използвате информация, предоставена от Интерактивните услуги и Уебсайта (като статиите от базата знания и подобни материали), нарочно предоставена от Company за изтегляне от Уебсайта, при условие че вие (2) не копирате или публикувате такава информация на който и да е мрежов компютър или не я излъчвате в каквито и да е медии, (3) не правите модификации на каквато и да е такава информация, и (4) не правят никакви допълнителни представителства или гаранции, свързани с такива документи.
  • Ако предоставим десктоп, мобилни или други приложения за изтегляне, можете да изтеглите едно копие на вашия компютър или мобилно устройство единствено за Ваша лична, нетърговска употреба, при условие че се съгласите да бъдете обвързани от нашето лицензионно споразумение за краен потребител за такива приложения.

Не трябва:

  • Модифицирайте копия на всякакви материали от този сайт, включително, но не само, съдържанието в базата знания.
  • Изтрийте или променете всякакви известия за авторски права, търговска марка или други патентовани права от копия на материали от този сайт.

Ако отпечатате, копирате, модифицирате, изтеглите или използвате по друг начин или предоставите на което и да е друго лице достъп до която и да е част от Уебсайта в нарушение на Условията за ползване, правото Ви да използвате Уебсайта ще престане незабавно и вие трябва, по наш вариант, да върнете или унищожите всички копия на материалите, които сте направили. Никакво право, заглавие или интерес към или към Уебсайта или каквото и да е съдържание в Уебсайта не ви се прехвърлят, а всички права, които не са изрично предоставени, са запазени от Дружеството. Всяко използване на Уебсайта, което не е изрично разрешено от настоящите Условия за ползване, е нарушение на настоящите Условия за ползване и може да наруши авторското право, търговската марка и други закони.

Търговски марки

The Company name, the terms Company Surge®, Surge Alert®,  B2Beacon, Caller Id for your Website® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

Забранени употреби

Можете да използвате Уебсайта само за законосъобразни цели и в съответствие с настоящите Условия за ползване. Вие се съгласявате да не използвате Уебсайта:

  • По какъвто и да е начин, който нарушава всяко приложимо федерално, държавно, местно или международно право или регламент (включително, без ограничение, всякакви закони по отношение на износа на данни или софтуер към и от САЩ или други страни). 
  • За да изпращате, съзнателно получавате, качвате, изтегляте, използвате или използвате повторно всеки материал, който не отговаря на Стандартите за съдържание, посочени в настоящите Условия за ползване.
  • Да се представяте или да се опитвате да се представяте за Дружеството, служител на Компанията, друг потребител или друго лице или образувание (включително, без ограничение, чрез използване на имейл адреси, свързани с някое от гореизложените).
  • За да участвате във всяко друго поведение, което ограничава или инхибира нечие използване или наслада от Уебсайта, или което, както е определено от нас, може да навреди на Компанията или потребителите на Уебсайта, или да ги изложи на отговорност.
  • Разрешете на всяко трето лице директен достъп до уебсайта или по друг начин да продава, отдава под наем, лицензира, предоставя или разпространява основните данни, които обхваща Интерактивни услуги.
  • За да обърнете инженера или по друг начин да се опита да извлече информация, която може да се идентифицира лично, или самоличността на физически лица, от Интерактивни услуги и/или Уебсайта. Независимо от гореизложеното, можете да наемате Интерактивната услуга, за да съответства на нечетими, деидентифицирани или хеширани стойности на данни един към друг единствено за наемане на атрибути на данни (като демографски или базирани на интереси данни) за даден потребител.
  • To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

Освен това вие се съгласявате да не:

  • Използвайте Уебсайта по всякакъв начин, който би могъл да деактивира, преточи, повреди или да наруши сайта или да попречи на използването от която и да е друга страна на Уебсайта, включително способността им да се занимават с дейности в реално време чрез Уебсайта.
  • Използвайте всеки робот, паяк или друго автоматично устройство, процес или средства за достъп до Уебсайта за всякакви цели, включително наблюдение или копиране на някой от материалите на Уебсайта.
  • Използвайте всеки ръчен процес, за да наблюдавате или копирате някой от материалите на Уебсайта, или за друга цел, която не е изрично разрешена в настоящите Условия за ползване, без нашето предварително писмено съгласие.
  • Използвайте всяко устройство, софтуер или рутина, което пречи на правилната работа на Уебсайта.
  • Въведете всякакви вируси, троянски коне, червеи, логически бомби или друг материал, който е злонамерен или технологично вреден.
  • Опит за получаване на неупълномощен достъп до, намеса в, повреда или нарушаване на всякакви части на Уебсайта, сървъра, на който се съхранява Уеб сайтът, или всеки сървър, компютър или база данни, свързани към Уебсайта. 
  • Атакувайте Уебсайта чрез атака за отказ на услуга или разпределена атака за отказ на услуга.
  • В противен случай се опитвайте да попречите на правилната работа на Уебсайта.

Цифрови аудитории

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

 

AI Services

  1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
  2. Description of AI Services
    • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:
      • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
      • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.
  1. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

  • Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
  • User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.
  1. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

  • Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
  • Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
  • Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.
  1. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

 

Мониторинг и правоприлагане; Край

Имаме право да:

  • да премахваме или отказваме да приемем какъвто и да е потребителски принос по някаква причина или без такава по наше усмотрение.
  • Предприемайте каквито и да било действия по отношение на всеки Принос на Потребителя, които считаме за необходими или подходящи по свое усмотрение, включително ако смятаме, че такъв Принос на потребителя нарушава Условията за ползване, включително Стандартите за съдържание, нарушава всяко право на интелектуална собственост или друго право на което и да е лице или образувание, застрашава личната безопасност на потребителите на Уебсайта или обществеността или би могло да създаде отговорност за Дружеството.
  • да разкриваме самоличността Ви или друга информация за Вас на трети страни, които твърдят, че предоставените от Вас материали нарушават техни права, включително права на интелектуална собственост или право на неприкосновеност на личния живот.
  • Предприемете подходящи правни действия, включително без ограничение, препращане към правоприлагащите органи, за всяко незаконно или неразрешено използване на Уебсайта. 
  • Прекратете или прекратете достъпа си до целия или част от Уебсайта по някаква или никаква причина, включително без ограничение, всяко нарушение на настоящите Условия за ползване.

Без да ограничаваме горното, имаме право да оказваме пълно съдействие на всички правоприлагащи органи или съдебни разпореждания, които изискват или ни насочват да разкрием самоличността или друга информация за всеки, който предоставя материали и/или данни на или чрез Уебсайта. ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ И ПРЕДПАЗВАТЕ КОМПАНИЯТА ОТ ВСЯКАКВИ ИСКОВЕ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИЕТИ ОТ КОМПАНИЯТА ПО ВРЕМЕ НА ИЛИ В РЕЗУЛТАТ НА НЕЙНИ РАЗСЛЕДВАНИЯ, КАКТО И ОТ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИЕТИ В РЕЗУЛТАТ НА РАЗСЛЕДВАНИЯ ОТ СТРАНА НА КОМПАНИЯТА ИЛИ НА ПРАВОПРИЛАГАЩИТЕ ОРГАНИ.

Ние нямаме отговорност или отговорност към никого за изпълнение или неизпълнение на дейностите, описани в този раздел.

 

Стандарти за съдържаниетоТези стандарти за съдържание се прилагат за всякакви и всички Потребителски приноси и използване на интерактивни услуги. Потребителските вноски трябва в тяхната цялост да отговарят на всички приложими федерални, държавни, местни и международни закони и разпоредби. Без да се ограничава изложеното по-горе, Потребителските приноси не трябва:

  • Съдържат всеки материал, който е клеветнически, неприличен, неприличен, оскърбителен, обиден, тормозен, насилнически,, възпалителен или по друг начин нежелателен.
  • Насърчавайте сексуално изрични или порнографски материали, насилие или дискриминация, основана на раса, пол, религия, националност, увреждане, сексуална ориентация или възраст.
  • Нарушавайте всякакъв патент, търговска марка, търговска тайна, авторско право или друга интелектуална собственост или други права на всяко друго лице.
  • Наруши правните права (включително правата на публичност и неприкосновеност на личния живот) на други хора или съдържа всякакви материали, които биха могли да породят всякаква гражданска или наказателна отговорност съгласно приложимите закони или разпоредби или че по друг начин може да е в конфликт с настоящите Условия за ползване и нашата Политика за поверителност.
  • Бъди вероятно да измамиш всеки човек.
  • Насърчавайте всяка незаконна дейност, или се застъпвайте, насърчавайте или подпомагайте всеки неправомерен акт.
  • Предизвикайте досада, неудобство или излишно безпокойство или е вероятно да разстроите, злепоставите, алармирате или дразните всеки друг човек.
  • Представяйте се за което и да е лице, или представяйте погрешно самоличността или принадлежността си към което и да е лице или организация. 
  • Включете търговски дейности или продажби, като конкурси, пометени залози и други промоции на продажби, бартер или реклама.
  • Създавайте впечатлението, че излъчват от или са утвърдени от нас или от всяко друго лице или образувание, ако това не е така.

 

Нарушаване на авторски права

If you believe that any User Contributions violate your copyright, please send us a notice of copyright infringement at 102 Madison Avenue 5th Floor New York, New York 10016 Attention: Legal Department. It is the policy of the Company to terminate the user accounts of repeat infringers.

 

Разчитане на предоставената информация

Информацията, представена на или чрез Уебсайта, се предоставя единствено за общи информационни цели. Ние не гарантираме точността, пълнотата или полезността на тази информация. Всяко разчитане, което разчитате на такава информация, е строго на ваш собствен риск. Ние се отказваме от цялата отговорност и отговорност, произтичащи от всяко разчитане, поставено на такива материали от Вас или от който и да е друг посетител на Уебсайта, или от всеки, който може да бъде информиран за някое от съдържанието му.

Този Уебсайт може да включва съдържание, предоставено от трети страни, включително материали, предоставени от други потребители, компании, блогъри и лицензодоставчици на трети страни, синдикатори, агрегатори и/или услуги за отчитане. Всички изявления и/или мнения, изразени в тези материали, и всички статии и отговори на въпроси и друго съдържание, различни от съдържанието, предоставено от Дружеството, са единствено становищата и отговорността на лицето или субекта, предоставящи тези материали. Тези материали не отразяват непременно становището на Дружеството. Ние не носим отговорност, или носим отговорност пред Вас или която и да е трета страна, за съдържанието или точността на каквито и да било материали, предоставени от каквито и да е трети страни.

 

Промени в уебсайта

Може да актуализираме съдържанието на този Уеб сайт от време на време, но съдържанието му не е задължително пълно или актуално. Всеки от материалите на Уебсайта може да е неактуален във всеки един момент, като ние нямаме задължение да актуализираме такива материали.

 

Информация за Вас и Вашите посещения на уебсайта

Цялата информация, която събираме на този Уебсайт, е предмет на нашата Политика за поверителност. Използвайки Уебсайта, Вие давате съгласието си за всички действия, предприети от нас по отношение на Вашата информация при спазване на Декларацията за поверителност.

 

Свързване с уебсайта 

Вие се съгласявате да ни сътрудничите при причиняването на всяка неупълномощена рамка или свързването незабавно, за да прекратим. Запазваме си правото да оттеглим разрешение за свързване без предизвестие.

Може да деактивираме всички или всякакви функции на социалните медии и всякакви връзки по всяко време без предизвестие по наша преценка.

 

Връзки от уебсайта

Ако Уебсайтът съдържа връзки към други сайтове и ресурси, предоставени от трети страни, тези връзки се предоставят само за Ваше удобство. Това включва връзки, съдържащи се в реклами, включително банер реклами и спонсорирани връзки. Ние нямаме контрол върху съдържанието на тези сайтове или ресурси, и не поемаме отговорност за тях или за каквито и да било загуби или щети, които могат да възникнат от използването на тях от Ваша страна. Ако решите да получите достъп до някой от уебсайтовете на трети страни, свързани с този Уебсайт, вие го правите изцяло на ваш собствен риск и при спазване на правилата и условията за ползване за такива уебсайтове.

 

Интеграции 

Enabling Integrations will allow you to interact with other applications or websites while using the Interactive Services. You are solely responsible for your interactions with Integrations which may be independently developed by third parties not affiliated with Bombora. Unless we otherwise determine, you must manually enable each Integration, and you may interact with up to the maximum number of Integrations that we determine at a time from within the Interactive Services. You should not enable an Integration unless you know and trust the underlying application and you have reviewed the applicable terms of use and privacy policy.

When you interact with an enabled Integration, the Interactive Services will share relevant parts of your content and other necessary details (“Integration Data”) to the Integration. By enabling an Integration, you authorize us to send your Integration Data to the relevant third-party, which will handle it according to its applicable terms of use and privacy policy. We are not responsible for Integration Data after it has been sent to an Integration that we do not own. The Integration will process your request and return information and content (“Integration Output”).

 

Географски ограничения

Собственикът на Уебсайта е базиран в щата Ню Йорк в САЩ. Ние предоставяме този Уебсайт за използване само от лица, намиращи се в САЩ. Не предявяваме претенции, че Уебсайтът или някое от съдържанието му е достъпно или подходящо извън САЩ. Достъпът до Уебсайта не може да бъде законен от определени лица или в определени държави. Ако получите достъп до Уебсайта от страни извън САЩ, вие го правите по своя инициатива и носите отговорност за спазването на местните закони.

 

Отказ от гаранции

You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code, that the data provided is fit for any advertising or marketing purposes. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for anti-virus protection and accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to our site for any reconstruction of any lost data. 

Probabilistic Nature of AI: You acknowledge that AI-native interfaces can generate inaccurate interpretations, hallucinations, or incomplete data mappings.

  • Data Latency: Account list changes, notifications, and event triggers are subject to processing latencies and may not be instantaneously reflected in third-party systems.

Estimates Only: Any audience sizing, intent metrics, or account match estimates provided via the AI Services are dynamic, historical, or predictive approximations and do not constitute a guarantee of future performance or availability.

НЯМА ДА НОСИМ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗАГУБИ ИЛИ ЩЕТИ, ПРИЧИНЕНИ ОТ РАЗПРЕДЕЛЕНА АТАКА ПРИ ОТКАЗ НА УСЛУГА, ВИРУСИ ИЛИ ДРУГ ТЕХНОЛОГИЧНО ВРЕДЕН МАТЕРИАЛ, КОЙТО МОЖЕ ДА ЗАРАЗИ ВАШЕТО КОМПЮТЪРНО ОБОРУДВАНЕ, КОМПЮТЪРНИ ПРОГРАМИ, ДАННИ ИЛИ ДРУГ СОБСТВЕНИЧЕСКИ МАТЕРИАЛ ПОРАДИ ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦАТА ИЛИ БИЛО КАКВА УСЛУГА ИЛИ ПРЕДМЕТИ ДОБИЕНИ ЧРЕЗ ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦАТА ИЛИ ДО ВАШЕТО ИЗТЕГЛЯНЕ НА КАКЪВТО И ДА Е МАТЕРИАЛ, ПУБЛИКУВАН НА НЕГО, ИЛИ НА ВСЕКИ УЕБСАЙТ, СВЪРЗАН С НЕГО.

ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА, НЕГОВОТО СЪДЪРЖАНИЕ И ВСЯКАКВИ УСЛУГИ ИЛИ АРТИКУЛИ, ПОЛУЧЕНИ ЧРЕЗ УЕБСАЙТА, СА НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК. УЕБСАЙТЪТ, НЕГОВОТО СЪДЪРЖАНИЕ И ВСЯКАКВИ УСЛУГИ ИЛИ АРТИКУЛИ, ПОЛУЧЕНИ ЧРЕЗ УЕБСАЙТА, СЕ ПРЕДОСТАВЯТ НА БАЗА "КАКТО Е" И "КАКТО Е НАЛИЧНО", БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, ИЛИ ЕКСПРЕСНИ, ИЛИ ПОДРАЗБИРАНИ. НИТО КОМПАНИЯТА, НИТО КОЕТО И ДА Е ЛИЦЕ, СВЪРЗАНО С ДРУЖЕСТВОТО, НЕ ДАВА КАКВАТО И ДА Е ГАРАНЦИЯ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПЪЛНОТАТА, СИГУРНОСТТА, НАДЕЖДНОСТТА, КАЧЕСТВОТО, ТОЧНОСТТА ИЛИ НАЛИЧНОСТТА НА УЕБСАЙТА. БЕЗ ДА ОГРАНИЧАВА ГОРЕИЗЛОЖЕНОТО, НИТО КОМПАНИЯТА, НИТО КОЙТО И ДА Е СВЪРЗАН С КОМПАНИЯТА, НЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ИЛИ ГАРАНТИРА, ЧЕ УЕБСАЙТЪТ, НЕГОВОТО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ ВСЯКАКВИ УСЛУГИ ИЛИ ПРЕДМЕТИ, ДОБИТИ ЧРЕЗ ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦАТА, ЩЕ БЪДАТ ТОЧНИ, НАДЕЖДНИ, БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ НЕПРЕКЪСНАТИ, ЧЕ ДЕФЕКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ КОРИГИРАНИ, ЧЕ НАШИОТ САЙТ ИЛИ СЪРВЪРОТ, КОЙТО ГО ПРАВИ НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ, СЕ БЕЗ ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ВРЕДНИ КОМПОНЕНТИ ИЛИ ЧЕ УЕБСАЙТОТ ИЛИ БИЛО КАКВА УСЛУГА ИЛИ ПРЕДМЕТИ, ДОБИЕНИ ЧРЕЗ ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦАТА, ПО ДРУГ НАЧИН ЩЕ ОТГОВАРЯЙТЕ НА ВАШИТЕ НУЖДИ ИЛИ ОЧАКВАНИЯ. 

КОМПАНИЯТА С НАСТОЯЩОТО ОТХВЪРЛЯ ВСИЧКИ ГАРАНЦИИ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ЕКСПРЕСНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ЗАКОНОУСТАНОВЕНИ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, КАКВИТО И ДА БИЛО ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, НЕНАРУШЕНИЕ И ГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ.

ГОРЕИЗЛОЖЕНОТО НЕ ЗАСЯГА НИКАКВИ ГАРАНЦИИ, КОИТО НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ИЗКЛЮЧЕНИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИ СЪГЛАСНО ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО.

 

Ограничение на отговорността

 

To the maximum extent permitted by law, Bombora shall not be held liable for any damages including but not limited to financial losses, missed business opportunities, or regulatory non-compliance resulting from:

 

  1. Errors or misinterpretations by an in-platform agent when creating or updating account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types).
  2. Unintended actions, data deletions, or unauthorized queries executed by third-party AI systems or A2A interfaces interacting with Bombora APIs.
  3. Decisions made or campaigns deployed based on automated event notifications or data stream readouts.

 

В НАЙ-ПЪЛНА СТЕПЕН, ПРЕДОСТАВЕНА ОТ ЗАКОНА, В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ КОЛЕКТИВНАТА ОТГОВОРНОСТ НА ДРУЖЕСТВОТО И НЕЙНИТЕ ДЪЩЕРНИ ДРУЖЕСТВА И ФИЛИАЛИ, И ТЕХНИТЕ ЛИЦЕНЗОДАТЕЛИ, ДОСТАВЧИЦИ НА УСЛУГИ, СЛУЖИТЕЛИ, АГЕНТИ, ОФИЦЕРИ, И ДИРЕКТОРИ, НА КОЯТО И ДА Е СТРАНА (НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМАТА НА ДЕЙСТВИЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМАТА НА ДЕЙСТВИЕ, БИЛО В ДОГОВОР, НЕПОЗВОЛЕНО, ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН) НАДВИШАВА ($100) СТО ДОЛАРА.

ГОРЕИЗЛОЖЕНОТО НЕ ЗАСЯГА НИКАКВА ОТГОВОРНОСТ, КОЯТО НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ИЗКЛЮЧЕНА ИЛИ ОГРАНИЧЕНА СЪГЛАСНО ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО.

 

Обезщетение

You agree to defend, indemnify and hold harmless the Company, its affiliates, licensors and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your violation of these Terms of Use or your use of the Website, including, but not limited to, the misuse of the Interactive Services and its underlying data, User Contributions, any use of the Website’s content, services and products other than as expressly authorized in these Terms of Use,  or your use of any information obtained from the Website.

 

Управление на правото и компетентността

Всички въпроси, свързани с Уебсайта и настоящите Условия за ползване, И всеки спор или иск, произтичащи от него или свързани с него (във всеки случай, включително извъндоговорни спорове или искове), се уреждат от и се тълкуват в съответствие с вътрешните закони на щата Ню Йорк, без да се дава ефект на какъвто и да е избор или конфликт на закон разпоредба или правило (независимо дали на щата Ню Йорк или друга юрисдикция).

Всеки съдебен иск, иск или производство, произтичащи от, или свързани с, настоящите Условия за ползване или Уебсайта, се образува изключително във федералните съдилища на СЪЕДИНЕНИТЕ щати или съдилищата на щата Ню Йорк, въпреки че запазваме правото си да предявим иск, иск или производство срещу Вас за нарушение на настоящите Условия за ползване във вашата страна на пребиваване или всяка друга съответна страна. Отказвате се от всякакви и всички възражения срещу упражняването на компетентността над Вас от такива съдилища и за място в такива съдилища.

 

Ограничение на времето за предявяване на искове

ВСЯКА ПРИЧИНА ЗА ДЕЙСТВИЕ ИЛИ ИСК, КОИТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ СВЪРЗАНИ С ТЕЗИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ ИЛИ УЕБСАЙТА, ТРЯБВА ДА БЪДАТ ЗАПОЧНАЛИ В РАМКИТЕ НА ЕДНА (1) ГОДИНА СЛЕД НАЧИСЛЕНИЯ ЗА ПРИЧИНА ЗА ДЕЙСТВИЕ; В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ ТАКАВА ПРИЧИНА ЗА ДЕЙСТВИЕ ИЛИ ИСК Е ОКОНЧАТЕЛНО ЗАПУСНАТА.

 

Отказ и тежест

No waiver by the Company of any term or condition set forth in these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or a waiver of any other term or condition, and any failure of the Company to assert a right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

Ако някоя от разпоредбите на настоящите Условия за ползване бъде държана от съд или друг правораздавателен орган с компетентна компетентност за недействителен, незаконен или неприложим по някаква причина, такава разпоредба се елиминира или ограничава до минималната степен такава, че останалите разпоредби на Условията за ползване да продължат с пълна сила и действие.

 

Цялото споразумение

Условията за ползване и нашата Политика за поверителност представляват единственото и цялостно споразумение между Вас и Bombora, Inc. по отношение на Уебсайта и заместват всички предишни и съвременни разбирания, споразумения, декларации и гаранции, както писмени, така и устни, по отношение на Уебсайта.

 

Вашите коментари и притеснения

This website is operated by Bombora, Inc., 102 Madison Avenue 5th Floor, New York, New York 10016.

All other feedback, comments, requests for technical support and other communications relating to the Website should be directed to: Legal@bombora.com.