Última actualización: 01/23/2019


Visión general

Bombora, Inc. y sus subsidiarias globales (colectivamente, "Bombora", "nosotros", "nos" o "nuestro") valoran la privacidad de las personas ("usted" o "su") cuya información recopilamos o recibimos. Este aviso de privacidad ("Aviso") explica quiénes somos, cómo recopilamos, usamos y compartimos información personal sobre usted, y cómo puede ejercer sus derechos de privacidad.

El aviso cubre la información personal que recogemos:

a) Al proporcionar información a la plataforma alojada de Bombora y a los productos analíticos relacionados.

b) Cuando visite uno de nuestros sitios web corporativos (como por ejemplo https://bombora.com, https://www.signal-hq.com/, https://www.netfactor.com/)) ("Sitio web") y/o en el curso habitual de nuestras prácticas comerciales, como en relación con nuestros eventos, ventas y actividades de marketing (véase "privacidad de nuestros sitios web").

Enlaces rápidos

Le recomendamos que lea este aviso completamente para asegurarse de que está completamente informado. Sin embargo, para facilitarle la revisión de las partes de esta Notificación que le son aplicables, hemos dividido el documento en las siguientes secciones:

1. Quiénes somos

2. La privacidad de nuestros servicios

3. La privacidad de nuestros sitios web

4. Información general

5. Gestionar su información personal con nosotros

6. Otra información importante

7. Formulario de solicitud del sujeto de datos

1. Quiénes somos

Una de las principales formas en que Bombora recoge datos es a través de una cooperativa de datos patentada ("Data Co-op"). La Cooperativa de Datos consiste en sitios web de empresa a empresa ("B2B") de editores, comercializadores, agencias, proveedores de tecnología, empresas de investigación y de eventos que aportan datos de consumo de contenido a un conjunto masivo de datos agrupados que detallan la intención del comprador. Los miembros de la Cooperativa de Datos proporcionan datos de marca anónima basados en el consentimiento, incluyendo identificaciones únicas, dirección IP, URL de la página y URL de referencia, tipo de navegador, sistema operativo, idioma del navegador y datos de compromiso como el tiempo de permanencia, velocidad de desplazamiento, profundidad de desplazamiento y tiempo entre desplazamientos. Los datos del compromiso validan que el lector está consumiendo realmente el contenido y no rebotando rápidamente del sitio web. Bombora recoge todos los datos de los eventos e indexa dinámicamente el contenido consumido a la taxonomía del tema Bombora y agrega esos datos a nivel de la empresa. El conjunto de datos completo se actualiza semanalmente.

Bombora proporciona la siguiente plataforma alojada y productos analíticos relacionados (colectivamente los "Servicios") a sus Clientes.

1.1 Analítica de la compañía Surge®

Un informe analítico con el nombre de la compañía, el tema y la puntuación de la compañía Surge®. Para crear la puntuación, Bombora recoge, almacena, organiza, utiliza y borra datos que son anonimizados y agregados de tal manera que no existen datos personales. Bombora no revelará ningún dato a una empresa que no sea el nombre de la empresa, los temas buscados y la puntuación de la empresa Surge®. Estos informes se crean recogiendo datos de las etiquetas de los sitios web de los editores. La etiqueta recoge la dirección IP (que es anónima y se convierte en la URL de la empresa), las métricas de compromiso y los temas (que se determinan mediante un algoritmo en tiempo real). Los temas (basados en la taxonomía B2B de Bombora) se atribuyen al nombre de la empresa. Comparando el interés del tema sobre las interacciones 30B usando nuestros algoritmos patentados lleva a una puntuación. Ese puntaje es el nivel de interés de la compañía en los temas comparados a lo largo del tiempo.

1.2 Soluciones para el público

Las soluciones de audiencia y los productos de medición añaden datos y comparten una identificación de cookie en el segmento de audiencia. Los datos que Bombora adjunta al identificador de la cookie son datos firmograficos y demograficos a nivel de dominio y de empresa solamente. Los datos firmograficos y demográficos pueden incluir la industria, el área funcional, el grupo profesional, los ingresos de la empresa, el tamaño de la empresa, la antigüedad, la toma de decisiones y las señales de predicción. Bombora no comparte ningún dato que pueda utilizarse para identificar a un individuo. Además, Bombora impide la mezcla de atributos que podrían tener el efecto de identificar a un individuo, como el nivel de trabajo de c-suite en una empresa de menos de 10 personas.

  • Integración con Facebookcomo se describe más detalladamente en "lo que hacemos y coleccionamos y por qué". A través de la integración de Bombora con Facebook, Bombora sube al público asociado con los dominios en Facebook. Facebook coteja estos correos electrónicos con su base de datos de usuarios para crear una audiencia personalizada para el objetivo.
  • Integración de LinkedIn: A través de la API de la plataforma de desarrollo de marketing de LinkedIn, Bombora envía datos de Company Surge® Intent como una lista de dominios a LinkedIn. LinkedIn empareja a sus usuarios con los dominios para crear una audiencia adecuada para la orientación dentro de la plataforma publicitaria de LinkedIn.

1.3 Productos de medición

El siguiente conjunto de productos de medición recoge información demográfica y firmológica:

  • Verificación de la audiencia. Con nuestro producto de Verificación de Audiencia, un cliente coloca una etiqueta en su campaña creativa. La etiqueta de verificación de la audiencia es capaz de recoger los siguientes datos de los visitantes que hacen clic en el anuncio: ID de cookies únicas, dirección IP e información derivada como la geografía, agente de usuario: tipo de navegador y sistema operativo (OS).
  • Visitor Insights: Con nuestro producto Visitor Insights, un socio coloca una etiqueta en su sitio web (Bombora tiene nuestra etiqueta en nuestros sitios web). La etiqueta "visitor insights" permite recopilar información sobre los visitantes del sitio web, que incluye, aunque de forma limitada, los siguientes datos: i) Participación general de los visitantes segmentada por porcentajes altos, medios y bajos; ii) Participación general de los visitantes en comparación con los intervalos de fechas anteriores; iii) Total de empresas, usuarios únicos, sesiones y visitas a la página; iv) Total de empresas, usuarios únicos, sesiones y visitas a la página en comparación con los intervalos de fechas anteriores; v) Participación por dominio de la empresa segmentada por alta, media y baja; y vi) Usuarios únicos, sesiones y visitas a la página por dominio de la empresa. Estos datos pueden ser entregados a través de la interfaz de Bombora, de una alimentación diaria, o directamente de la plataforma de Google Analytics.
  • Visitor Track - Visitor Track se utiliza junto con ciertas herramientas de software, como JavaScript, para medir y recoger información de la sesión. Hacemos esto para analizar el tráfico de nuestro sitio web, y para entender mejor las necesidades de nuestros clientes y visitantes. Algunos ejemplos de la información que recopilamos y analizamos incluyen la dirección del protocolo de Internet ("IP") que se utiliza para conectar su computadora a Internet; información sobre la computadora y la conexión, como el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo y la plataforma; la página de referencia del Localizador Uniforme de Recursos ("URL") a nuestro sitio web junto con cada página que se visita, incluyendo la fecha y la hora.

A través de los Servicios, Bombora proporciona datos a nuestros Clientes para ayudarles a conectarse mejor y a dirigirse a las organizaciones a las que desean llegar (nos referimos a las personas de esas organizaciones como "Usuarios finales"). Bombora y sus asociados se dedican a rastrear las interacciones de los usuarios finales con el contenido de empresa a empresa a través de diversas propiedades digitales como formularios de registro en la web, widgets, sitios web y páginas web (ya sea que se acceda a través de una computadora, un móvil o un dispositivo de tableta u otras tecnologías) ("Propiedades digitales"). A continuación, tomamos estos datos y agregamos la información recopilada en segmentos demográficos, como los ingresos y el tamaño de las empresas, el área funcional, la industria, el grupo profesional y la antigüedad. Esto ayuda a los clientes a personalizar el compromiso en función de los temas que interesan a las organizaciones y la intensidad de ese consumo.

Volver al principio

2. La privacidad de nuestros servicios

En esta sección se describe el modo en que recopilamos y utilizamos la información que recibimos o recopilamos de los Usuarios finales a través de los Servicios (a esto nos referimos colectivamente como "Información de servicio"). Esto incluye detalles sobre el tipo de información que recopilamos automáticamente, los tipos de información que recibimos de otras fuentes y los propósitos de esas recopilaciones.

2.1 ¿Qué información recogemos y por qué?

La información que recogemos automáticamente
Utilizamos y desplegamos varias cookies y tecnologías de rastreo similares (ver "cookies y tecnologías similares" ) para recopilar automáticamente cierta información sobre su dispositivo cuando interactúa con Propiedades Digitales que utilizan nuestra tecnología. Parte de esta información, incluida su dirección IP y ciertos identificadores únicos, puede identificar una computadora o dispositivo en particular y puede ser considerada "datos personales" en ciertas jurisdicciones, incluso en el Espacio Económico Europeo ("EEE"). Sin embargo, Bombora no recoge ninguna información que nos permita identificarle personalmente, como su nombre, dirección postal o dirección de correo electrónico.

Recopilamos esta información asignando un identificador único aleatorio ("UID") a su dispositivo la primera vez que interactúa con una Propiedad Digital que utiliza nuestra tecnología. Este UID se utiliza para asociarlo con la información que recogemos sobre usted.

La información que recopilamos automáticamente puede incluir:

  • Información sobre su dispositivo como el tipo, modelo, fabricante, sistema operativo (por ejemplo, iOS, Android), nombre del operador, zona horaria, tipo de conexión de red (por ejemplo, Wi-Fi, celular), dirección IP e identificadores únicos asignados a su dispositivo como su Identificador de Publicidad iOS (IDFA) o el Identificador de Publicidad Android (AAID o GAID).
  • Información sobre su comportamiento en línea, como información sobre las actividades o acciones que realiza en las Propiedades Digitales con las que trabajamos. Esto puede incluir el tiempo pasado en una página web, tanto si se desplaza como si hace clic en un anuncio o una página web, la hora de inicio/parada de la sesión, la zona horaria, la dirección de su sitio web de referencia y las páginas y horas visitadas de geo-localización (incluyendo ciudad, área metropolitana, país, código postal y potencialmente coordenadas geográficas si ha habilitado servicios de localización en su dispositivo).
  • Información sobre los anuncios servidos, vistos o en los que se ha hecho clic, como el tipo de anuncio, dónde se ha servido el anuncio, si se ha hecho clic en él y el número de veces que se ha visto el anuncio.

La información que recibimos de otras fuente
s
También podemos combinar, fusionar y/o mejorar la información que recopilamos sobre usted. Esto puede incluir la información que recopilamos sobre usted con información obtenida de terceros, como otras redes, intercambios y sitios web basados en la web y móviles ("Socios") o nuestros Clientes (por ejemplo, pueden cargar ciertos datos "fuera de línea" en los Servicios). Vea una lista de nuestros socios actuales. Además, la Información de Servicio que recopilamos automáticamente puede combinarse y asociarse con información de perfil comercial que inferimos sobre usted, como por ejemplo: edad, dominio, área funcional, ingresos del hogar, estado de ingresos y cambios, idioma, antigüedad, educación, fabricación, grupo profesional, industria, ingresos de la empresa, valor neto.

Esta información puede incluir identificadores de hash derivados de otra información como direcciones de correo electrónico, ID de dispositivos móviles, datos demográficos o de interés (como su industria, empleador, tamaño de la empresa, cargo o departamento) y el contenido visto o las medidas adoptadas en una propiedad digital.

Utilizamos la información de los servicios de la siguiente manera:

  • Para proporcionar los servicios a nuestros clientes. Generalmente utilizamos la información de servicio para ayudar a los clientes a comprender mejor a sus clientes actuales y potenciales y las tendencias del mercado. Esto permite a los clientes orientar y personalizar mejor los sitios web, el contenido y otros esfuerzos de comercialización en general, así como medir y optimizar el rendimiento de su comercialización.
  • Construir varios segmentos de datos inferidos ("Segmentos de datos"). Podemos utilizar la Información de Servicio para crear segmentos de datos relacionados, por ejemplo, con la industria en la que se encuentra o el tipo de contenido en el que usted o la organización para la que trabaja parecen estar interesados. Utilizamos estos segmentos de datos para ayudar a nuestros clientes a entender a sus propios clientes, evaluar las tendencias de los clientes y del mercado y crear informes y puntuaciones sobre el comportamiento de sus clientes. Los segmentos de datos también pueden estar asociados con UID, cookies y/o identificaciones de publicidad de dispositivos móviles.
  • Hacer "publicidad basada en intereses". A veces utilizamos o trabajamos con clientes y socios que utilizan UID u otra información derivada de la información como los hash de los correos electrónicos. A su vez, esta información puede asociarse con cookies y puede utilizarse para dirigirle anuncios basados en segmentos de interés "fuera de línea", como sus intereses, transacciones o información demográfica, o ser utilizada por clientes que dirigen y analizan dichos anuncios. Esto se conoce a menudo como "publicidad basada en intereses". Puedes encontrar más información sobre este tipo de publicidad en la página web de la DAA.
  • Para hacer el seguimiento de los dispositivos cruzados. Nosotros (o nuestros Socios y Clientes con los que trabajamos) podemos utilizar la Información de Servicio (por ejemplo, las direcciones IP y los UID) para tratar de localizar a los mismos usuarios únicos a través de múltiples navegadores o dispositivos (por ejemplo, teléfonos inteligentes, tabletas u otros dispositivos), o trabajar con los proveedores que lo hacen para orientar mejor las campañas publicitarias a conjuntos comunes de Usuarios Finales. Por ejemplo, es posible que una marca desee dirigirse a los clientes que suele reconocer en los navegadores web a través de aplicaciones móviles.
  • Para hacer "user matching". Nosotros (o nuestros Socios) podemos utilizar la Información de Servicios, en particular varios UID, para sincronizar cookies y otros identificadores con otros Socios y Clientes (es decir, para hacer "matching de usuarios"). Por ejemplo, además de los UID que se han asignado a un usuario final en nuestro sistema, también podemos recibir una lista de los UID que nuestros socios o clientes han asignado a un usuario final. Cuando identificamos coincidencias, se lo hacemos saber a nuestros clientes y socios para ayudarles a hacer cualquiera de las cosas anteriores, incluyendo la mejora de sus propios datos y segmentos de datos, para hacer publicidad basada en el interés o proporcionar información a otros clientes. Por ejemplo, usamos Facebook Custom Audiences para hacer coincidir los usuarios
  • Como creemos que es necesario o apropiado:
    a) en virtud de la legislación aplicable, incluidas las leyes de su país de residencia
    b) cumplir con los procesos legales
    c) responder a las solicitudes de las autoridades públicas y gubernamentales, incluidas las autoridades de fuera de su país de residencia
    d) para hacer cumplir nuestros términos y condiciones
    e) para proteger nuestras operaciones o las de cualquiera de nuestros afiliados
    f) para proteger a los suyos, a nuestros afiliados y/o nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad
    g) para permitirnos buscar los recursos disponibles o limitar los daños que podamos sufrir.
  • Para evaluar, operar o mejorar los Servicios.

2.2 Cookies y tecnologías similares

Nuestros Socios, nuestros Clientes y nosotros utilizamos varios UIDs, cookies y tecnologías de rastreo similares para recolectar automáticamente información de los Usuarios Finales a través de varias Propiedades Digitales (como se describió anteriormente). Por favor, revisa nuestra Declaración sobre las Galletas para más información.

2.3 Base jurídica para el tratamiento de la información personal (sólo para residentes en el EEE)

Si usted es un individuo de la AEMA, nuestra base legal para la recopilación y el uso de la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y el contexto específico en el que la recopilamos. Sin embargo, normalmente confiamos en nuestros intereses legítimos para recopilar información personal de usted, excepto cuando dichos intereses son anulados por sus intereses de protección de datos o derechos y libertades fundamentales. Cuando nos basamos en nuestros intereses legítimos para procesar su información personal, se incluyen los intereses descritos en la sección "qué información recopilamos y por qué" anterior.

En algunos casos, podemos confiar en nuestro consentimiento o tenemos la obligación legal de recopilar información personal sobre usted o podemos necesitar la información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona. Si confiamos en el consentimiento para recopilar y/o procesar su información personal, obtendremos dicho consentimiento en cumplimiento de las leyes aplicables.

Si tiene preguntas o necesita más información sobre la base jurídica en la que recogemos y utilizamos su información personal, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto proporcionados en la sección "Contáctenos".

Volver al principio

3. La privacidad de nuestros sitios web

En esta sección se describe cómo recogemos y utilizamos la información de los usuarios de nuestros sitios web, de los visitantes de nuestros sitios web y en el curso habitual de nuestro negocio en relación con nuestros eventos, ventas y actividades de marketing.

3.1 Información que recogemos

3.2 Información que usted nos proporciona

Ciertas partes de nuestros sitios web pueden pedirle que proporcione información personal voluntariamente. Por ejemplo, recopilamos información personal cuando se registra en una cuenta de Bombora, solicita un trabajo en Bombora, solicita una demostración, expresa su interés en obtener información adicional sobre Bombora o nuestros Servicios, se suscribe a los correos electrónicos de marketing o se pone en contacto con nosotros de alguna otra forma.

La información personal que recopilamos puede incluir información de contacto (por ejemplo, su nombre, dirección postal, número de teléfono o dirección de correo electrónico) y preferencias de contacto. También puede incluir información profesional (por ejemplo, su cargo, departamento o función), así como la naturaleza de su solicitud o comunicación.

3.3 La información que recogemos automáticamente

Al utilizar nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente cierta información de su dispositivo. En el estado de California y en algunos países, incluidos los de la Unión Europea, esta información puede considerarse como datos personales en virtud de las leyes de protección de datos. La información que recopilamos automáticamente puede incluir su dirección IP, su sistema operativo, su identificación de navegador, su actividad de navegación y otra información sobre su sistema, conexión y cómo interactúa con nuestros sitios web. Podemos recopilar esta información como parte de los archivos de registro, así como mediante el uso de cookies u otras tecnologías de rastreo, tal como se explica más adelante en nuestra Declaración de cookies.

3.4 Información que recogemos de fuentes de terceros

Podemos asociarnos con determinados terceros para recopilar información en nuestros Sitios web para realizar análisis, auditorías, investigaciones, informes y para ofrecer publicidad que creemos que puede interesarle en función de su actividad en nuestros Sitios web y otros sitios web a lo largo del tiempo. Estos terceros pueden establecer y acceder a las cookies en su computadora u otro dispositivo y también pueden utilizar etiquetas de píxeles, registros web, web beacons u otras tecnologías similares. Para obtener más información sobre estas prácticas y cómo optar por no participar, consulte nuestra Declaración sobre las galletas.

3.5 Cómo utilizamos la información que recogemos

Utilizaremos su información personal para los siguientes propósitos:

  • Para responder o proporcionarle la información que solicite
  • Para proporcionar y apoyar nuestros sitios web y servicios
  • Si tiene una cuenta con Bombora, para enviarle información administrativa o relacionada con la cuenta
  • Si ha solicitado un puesto en Bombora, para fines relacionados con el reclutamiento
  • Para publicar testimonios con su consentimiento previo
  • Para comunicarnos con usted sobre nuestros eventos o los eventos de nuestros socios
  • Para proporcionarle comunicaciones de marketing y promoción (cuando esto esté de acuerdo con sus preferencias de marketing). Para obtener más información sobre la gestión de sus preferencias de marketing, consulte "sus derechos de protección de datos" a continuación.
  • Cumplir y hacer cumplir los requisitos legales, acuerdos y políticas aplicables
  • Para prevenir, detectar, responder y protegerse contra reclamaciones potenciales o reales, responsabilidades, comportamientos prohibidos y actividades delictivas
  • Para otros fines comerciales como el análisis de datos, la identificación de tendencias de uso, la determinación de la eficacia de nuestra comercialización y para mejorar, personalizar y perfeccionar nuestros sitios web y servicios

Volver al principio

4. Información general


En esta sección se describe cómo se comparte su información, detalles sobre las cookies y otras tecnologías de rastreo, sus derechos de protección de datos y otra información general.

4.1 Cómo compartimos su información

Su información personal recopilada de nuestros Servicios y sitios web puede ser revelada de la siguiente manera:

  • Clientes y socios. Si usted es un Usuario Final, compartimos la Información de Servicio con los Clientes y Socios para propósitos relevantes a nuestra relación comercial con ellos y para los propósitos descritos en este Aviso. Nuestros clientes y socios están obligados a utilizar la información que reciben en cumplimiento de las leyes aplicables.
  • Vendedores, consultores y proveedores de servicios. También compartimos la Información de Servicio con una variedad de proveedores de servicios de terceros para ayudarnos a operar, asegurar, monitorear, operar y evaluar los Servicios. Por ejemplo, para ayudar con el apoyo técnico, operacional o de hospedaje, software y servicios de seguridad o para habilitar otros servicios que ofrecemos.
  • Socios de publicidad de la página web. Podemos asociarnos con redes e intercambios de publicidad de terceros para mostrar publicidad en nuestros sitios web, o para administrar y servir nuestra publicidad en otros sitios y podemos compartir su información personal con ellos para este propósito.
  • Intereses vitales y derechos legales. Podemos revelar información sobre usted si creemos que es necesario para proteger los intereses vitales o los derechos legales de Bombora, de usted o de cualquier otra persona.
  • Afiliados y transacciones corporativas. Podemos proporcionar su información a nuestros afiliados (es decir, a cualquier subsidiaria, empresa matriz o empresa bajo control común con Bombora). Nuestros afiliados como Signal HQ y netFactor utilizarán su información sólo para los fines descritos en este aviso.
  • Los potenciales compradores de nuestro negocio. Si Bombora está involucrada en una fusión, adquisición o venta de la totalidad o parte de sus activos, su información puede ser compartida o transferida como parte de esa transacción con el comprador potencial pertinente, sus agentes y asesores, según lo permita la ley. Tenga en cuenta que cualquier comprador potencial será informado de que debe utilizar su información sólo para los fines revelados en este aviso.
  • Cumplimiento de las leyes. Podemos revelar su información a cualquier organismo competente de aplicación de la ley, regulador, tribunal de una agencia gubernamental u otro tercero cuando creamos que la revelación es necesaria:
    i) como cuestión de ley o reglamento aplicable
    ii) ejercer, establecer o defender nuestros derechos legales
    iii) para proteger sus intereses vitales o los de cualquier otra persona.

4.2 Cookies y otras tecnologías de rastreo

Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares ("Cookies") en nuestros sitios web para recopilar y utilizar información personal sobre usted. Para obtener más información sobre los tipos de cookies y otras tecnologías de seguimiento que utilizamos, por qué y cómo puede controlar las cookies, consulte nuestra Declaración de cookies.

Volver al principio

5. Gestionar su información personal con nosotros

Es importante para nosotros que sepa que tiene el derecho de acceder, gestionar los datos que podamos haber recogido sobre usted de terceros. Nos esforzamos por ser tan transparentes como sea posible, esta sección describe sus derechos de protección de datos.

Tiene derecho a acceder a estos datos en cualquier momento. Es importante que le proporcionemos herramientas para objetar y, restringir la venta de sus datos, o retirar el consentimiento (cuando corresponda) para el uso de los datos que podamos tener sobre usted. Tenga en cuenta que, para ayudar a proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomamos medidas para verificar su identificación a través de OneTrust. OneTrust es el software administrativo seguro que utilizamos para gestionar las solicitudes de privacidad.

5.1 Solicitudes de los interesados y sus derechos de protección de datos

Por favor, rellene el formulario de solicitud de datos para solicitar a Bombora una copia de sus datos de Plataforma y/o Negocios. La información que proporcione en este formulario sólo se utilizará para identificar la plataforma y/o los datos comerciales que solicita y que responden a su solicitud. Una vez que envíe un formulario de solicitud de acceso al sujeto, nos esforzaremos por responderle dentro de las 72 horas siguientes a la recepción de su solicitud. Por favor, permita a Bombora 40 días para procesar su solicitud. También puede enviar un correo electrónico a privacy@bombora.com con cualquier pregunta o consulta que tenga sobre sus datos.

Cualquier revelación que hagamos cubrirá únicamente el período de 12 meses anterior a las solicitudes verificables de los consumidores. La respuesta que demos también explicará las razones por las que no podemos cumplir con una solicitud, si procede. Tenga en cuenta que debido a que la mayoría de la información que almacenamos sólo puede identificar un navegador o dispositivo en particular, y no puede identificarlo individualmente. Para ayudar a proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomamos medidas para verificar su identificación en OneTrust. Hacer una solicitud verificable del consumidor no requiere que cree una cuenta con nosotros. Antes de concederle acceso a su información personal o de cumplir con la eliminación, portabilidad u otras solicitudes relacionadas, deberá proporcionarnos alguna información adicional que nos permita identificar la información personal que tenemos sobre usted y asegurarnos de que cumplimos con precisión su solicitud.

Tienes los siguientes derechos de protección de datos:

  • Usted puede solicitar acceso a, o que cambiemos, actualicemos o eliminemos su información personal, en cualquier momento completando el formulario anterior. Tenga en cuenta que podemos imponer una pequeña tarifa para el acceso y la divulgación de su información personal cuando lo permita la legislación aplicable, que se le comunicará.
  • Además, si es residente del Espacio Económico Europeo, puede oponerse al procesamiento de su información personal, pedirnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal. Para ejercer estos derechos, por favor complete el formulario anterior.
  • Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales nuestros haciendo clic en el enlace "cancelar la suscripción" del correo electrónico o completando el formulario anterior. Por favor, consulte "sus opciones" a continuación para obtener más información acerca de sus opciones de exclusión. Si decide dejar de recibir información de marketing, todavía podemos comunicarnos con usted en relación con sus actualizaciones de seguridad, la funcionalidad de los productos, las respuestas a las solicitudes de servicios u otros fines transaccionales, no relacionados con el marketing o administrativos.
  • Si hemos recogido y procesado su información personal con su consentimiento, entonces puede retirar su consentimiento en cualquier momento. El retiro de su consentimiento no afectará la legalidad de cualquier procesamiento que hayamos realizado antes de su retiro, ni tampoco afectará el procesamiento de su información personal realizado en base a fundamentos de procesamiento legal
    que no sea el consentimiento.
  • Tiene derecho a quejarse ante una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y uso de su información personal. Haga clic aquí para acceder a los datos de contacto de las autoridades de protección de datos del EEE. Si es un consumidor y desea abrir un caso de Protección de la Privacidad entre la UE y los EE.UU. o entre Suiza y los EE.UU., haga clic aquí para presentar una reclamación.

La exclusión de la venta de información personal

Además de los derechos de protección de datos recogidos en esta notificación, si usted es residente de California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 ("CCPA") proporciona a los residentes de California el derecho a optar por no vender su información personal, ver los datos que Bombora puede haber recogido durante los últimos 12 meses y conocer lo siguiente:

  • Las categorías de información personal que hemos recogido sobre usted;
  • Las categorías de fuentes de las que se recoge la información personal;
  • El propósito comercial o de negocios para recoger su información personal;
  • Las categorías de terceros con los que hemos compartido su información personal;
  • Las piezas específicas de información personal que hemos recogido sobre usted.

De acuerdo con el sitio web, estas son las categorías de información que podemos haber recopilado sobre usted y los propósitos que podemos haber utilizado. Las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted o su uso de nuestro sitio web durante los últimos doce (12) meses:

  • Identificadores como un nombre real, un identificador personal único, un identificador en línea, una dirección de protocolo de Internet, una dirección de correo electrónico, un puesto de trabajo y el nombre de la empresa.
  • Personal: como un nombre, educación, información sobre el empleo
  • Características de clasificación protegidas: como la edad y el sexo
  • Internet u otra actividad similar de la red, como el historial de navegación, el historial de búsqueda, la información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, una aplicación o un anuncio
  • Datos de localización geográfica como área metropolitana, país, código postal y potencialmente coordenadas geográficas si ha habilitado servicios de localización en su dispositivo.

Puede obtener más información sobre las categorías de información personal en "lo que hacemos y recogemos y por qué".

Obtenemos las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

  • Directamente de ti. Por ejemplo, de los formularios que se completan;
  • Indirectamente de ti. Por ejemplo, al observar sus acciones en nuestro sitio web;
  • De fuentes de terceros como se establece en el

Puede obtener más información sobre las fuentes de información personal en "información que recogemos". Estos son los fines comerciales o empresariales para los que se recogió la información personal

  • Para cumplir o satisfacer la razón por la que proporcionó la información. Por ejemplo, si comparte su nombre e información de contacto para solicitar una demostración, un presupuesto o hacer una pregunta sobre nuestros productos o servicios, utilizaremos esa información personal para responder a su consulta.
  • Proporcionar, apoyar, personalizar y desarrollar nuestro sitio web, productos y servicios.
  • Para personalizar su experiencia en el sitio web y ofrecer contenido y ofertas de productos y servicios relevantes para sus intereses, incluyendo ofertas y anuncios dirigidos a través de nuestro sitio web, sitios de terceros y por correo electrónico (con su consentimiento, cuando lo requiera la ley)
  • Para pruebas, investigación, análisis y desarrollo de productos, incluyendo el desarrollo y mejora de nuestro sitio web, productos y servicios.

Puede obtener más información sobre los fines comerciales o empresariales para los que se recopiló la información personal en las secciones "qué hacemos y recopilamos y por qué" y "cómo utilizamos la información que recopilamos".

Las categorías de terceros con los que hemos compartido su información personal;

  • Agregadores de datos.

Puede obtener más información sobre los terceros con los que hemos compartido sus datos en "cómo compartimos su información". En los últimos (12) meses, Bombora puede haber vendido las siguientes categorías de información personal:

  • Identificadores
  • Personal
  • Características de clasificación protegidas
  • Internet u otra actividad similar de la red
  • Ubicación geográfica

Tiene derecho a solicitar cierta información sobre nuestra divulgación de información personal a terceros para sus propios fines de comercialización directa durante el año civil anterior. Esta solicitud es gratuita. También tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de los derechos enumerados.

Los residentes de CA también pueden designar a un agente para hacer solicitudes para ejercer sus derechos bajo la CCPA. Como se ha señalado anteriormente, Bombora tomará medidas tanto para verificar la identidad de la persona que trata de ejercer sus derechos como para verificar que su agente ha sido autorizado a hacer una solicitud en su nombre, proporcionándonos un poder firmado. Sólo podrá hacer una solicitud verificable de acceso o de transferencia de datos dos veces en un año civil.

Los residentes de California pueden ejercer sus derechos descritos en esta sección visitando un formulario de solicitud de privacidad para ejercer y el derecho a saber (los datos que podamos tener sobre usted) y la solicitud de eliminar (los datos que podamos tener sobre usted) . Haga clic aquí para optar por no vender su información personal. También puede ejercer estos derechos enviando un correo electrónico a privacy@bombora.com con el asunto "Derechos de privacidad de CA".

5.2 Sus elecciones

Optar por las galletas de Bombora

Si desea optar por no ser rastreado por nosotros mediante el uso de cookies (incluyendo la opción de no recibir publicidad basada en intereses de nuestra parte), por favor vaya a nuestra página de exclusión.

Cuando usted opte por no hacerlo, colocaremos una cookie de Bombora o identificaremos de alguna otra manera su navegador de manera que informe a nuestros sistemas para que no registren información relacionada con sus actividades de investigación comercial. Sin embargo, tenga en cuenta que si navega por la web desde varios dispositivos o navegadores, tendrá que optar por no participar en cada uno de ellos para asegurarse de que no se realice un seguimiento de la personalización en todos ellos. Por la misma razón, si utiliza un nuevo dispositivo, cambia de navegador, borra la cookie de exclusión de Bombora o borra todas las cookies, tendrá que volver a realizar esta tarea de exclusión. Para obtener más información sobre el uso de cookies y cómo optar por no utilizar cookies de terceros, consulte nuestra Declaración de cookies.

La exclusión de la publicidad basada en los intereses de las cookies

Como se ha descrito anteriormente, para optar por no participar o recibir publicidad basada en intereses de los Servicios de Bombora mediante el uso de cookies, por favor vaya a nuestra página de exclusión. Puede optar por no recibir publicidad basada en sus actividades en las aplicaciones móviles y, con el tiempo, a través de la "configuración" de su dispositivo.

Como se ha descrito anteriormente, para optar por no participar o recibir publicidad basada en intereses de Bombora's Services mediante el uso de cookies, por favor vaya a nuestra página de exclusión (https://bombora.com/opt-out/).
Puede optar por no recibir publicidad basada en intereses de numerosas empresas que permiten esa publicidad en los sitios web de esas asociaciones. Por favor, accede al portal de la DAA para hacer esto. También puede optar por no participar en algunos de los socios de publicidad basados en intereses con los que trabajamos, visitando la página de elección del consumidor de la Iniciativa de Publicidad en Red (NAI).
Puede optar por no recibir publicidad basada en sus actividades en las aplicaciones móviles y, con el tiempo, a través de la "configuración" de su dispositivo.

La exclusión de la publicidad basada en intereses en las aplicaciones móviles
Nuestros clientes y socios pueden mostrarle publicidad basada en sus intereses en aplicaciones móviles según el uso que haga de ellas a lo largo del tiempo y en aplicaciones no afiliadas. Para obtener más información sobre estas prácticas y cómo optar por no participar, visite http://www.aboutads.info/appchoices, descargue la aplicación móvil AppChoices de la DAA y siga las instrucciones proporcionadas en la aplicación móvil AppChoices.

Volver al principio

6. Otra información importante

6.1 Seguridad de los datos

Bombora toma precauciones para proteger los datos y la información bajo su control contra el mal uso, la pérdida o la alteración. Bombora ha establecido medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger la información que recoge a través de sus servicios y sitios web. Las medidas de seguridad de Bombora incluyen tecnología y equipo para ayudar a proteger nuestra información, y Bombora mantiene medidas de seguridad con respecto a quién puede y no puede acceder a nuestra información. Por supuesto, ningún sistema o red puede asegurar o garantizar una seguridad completa, y Bombora renuncia a cualquier responsabilidad derivada del uso del Servicio o de eventos de piratería o intrusiones de terceros.

6.2 Los niños

Nuestros sitios web y servicios no están destinados a niños menores de 18 años. Si usted es consciente de la información personal que hemos recogido de un niño menor de 18 años, le pedimos que "contacte con nosotros" en la siguiente sección. Si tiene 16 años o más y es residente de California, tiene el derecho de indicarnos que no vendamos su información personal en ningún momento (el "derecho de exclusión"). No vendemos la información personal de los consumidores que sabemos que son menores de 16 años.

6.3 Otros sitios web

Los Servicios o sitios web pueden contener enlaces o integraciones con otros sitios que Bombora no posee ni opera. Esto incluye los enlaces de Clientes y Socios que pueden utilizar el logotipo de Bombora en un acuerdo de marca compartida, o sitios web y servicios web con los que trabajamos para proporcionar los Servicios. Por ejemplo, podríamos patrocinar un evento, o proporcionar servicios en conjunto con otras empresas. Bombora no controla, ni es responsable de los sitios, servicios, contenidos, productos, servicios, políticas de privacidad o prácticas de estas partes.

Asimismo, si permite que se recopile y se utilice la información de los Servicios a través de un sitio web que utilice los Servicios, está eligiendo revelar información tanto a Bombora como al tercero con cuya marca está asociado el sitio web. Este Aviso de Privacidad sólo rige el uso que Bombora haga de su Información de Servicio, no el uso de ninguna información por ninguna otra parte.

6.4 Transferencias internacionales de datos

Nuestros servidores e instalaciones que mantienen nuestros sitios web, servicios y la información que recogemos son operados en los Estados Unidos. Dicho esto, somos un negocio internacional, y nuestro uso de su información implica necesariamente la transmisión de datos a nivel internacional. Si usted se encuentra en la Unión Europea, Canadá o en cualquier otro lugar fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que la información que recopilamos puede ser transferida y procesada en los Estados Unidos y en otros territorios aplicables en los que las leyes de privacidad pueden no ser tan exhaustivas o equivalentes a las del país en el que usted reside y/o es ciudadano.

Sin embargo, hemos tomado las medidas de seguridad adecuadas para exigir que su información personal permanezca protegida de acuerdo con este aviso. Esto incluye la aplicación de las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea para las transferencias de información personal entre las empresas de nuestro grupo, que exigen que todas las empresas del grupo protejan la información personal que procesan del EEE de conformidad con la legislación de protección de datos de la Unión Europea. Nuestras Cláusulas Contractuales Estándar pueden ser proporcionadas a petición. Hemos aplicado salvaguardias apropiadas similares con nuestros terceros proveedores de servicios y socios y se pueden proporcionar más detalles si se solicitan.

6.5 Retención y eliminación de datos

Conservamos la información personal que recogemos de usted cuando tenemos una necesidad comercial legítima de hacerlo (por ejemplo, para cumplir con los requisitos legales, fiscales o contables aplicables, para hacer cumplir nuestros acuerdos o para cumplir con nuestras obligaciones legales).

Cuando no tengamos ninguna necesidad comercial legítima de procesar su información personal, la eliminaremos o la haremos anónima. Si esto no es posible (por ejemplo, porque su información personal ha sido almacenada en archivos de respaldo), entonces almacenaremos de manera segura su información personal y la aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible su eliminación.

California "No Rastrear"

La ley de California exige que los operadores de sitios web y servicios en línea revelen cómo responden a una señal de "no rastrear". Debido a que todavía no hay un entendimiento común de cómo interpretar las señales de No Rastreo, actualmente no respondemos a las señales de No Rastreo. Sin embargo, le ofrecemos la posibilidad de optar por no utilizar las tecnologías de rastreo utilizadas para enviarle publicidad basada en intereses como se describe anteriormente.

6.6 Cambios en nuestro aviso de privacidad

Podemos revisar este Aviso de Privacidad de vez en cuando para reflejar los cambios en nuestras prácticas o en la ley aplicable. Cuando dichos cambios sean de naturaleza material, le notificaremos, ya sea colocando un aviso prominente de dichos cambios antes de implementarlos o enviándole directamente una notificación. Le animamos a que revise este Aviso de Privacidad periódicamente. Siempre mostraremos la fecha de la última modificación del Aviso de Privacidad en la parte superior de la página para que pueda saber cuándo se ha revisado por última vez.

6.7 Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre este aviso o sobre las prácticas de privacidad de Bombora, póngase en contacto con nuestra Oficina de Protección de Datos enviando el formulario anterior o por correo utilizando los datos que se indican a continuación:

Residentes de los Estados Unidos y del EEE
A la atención de: Havona Madama, Jefe de Privacidad
419Park Avenue South, Piso 12
Nueva York, NY, Estados Unidos 10016

Si usted es residente en el EEE, su controlador de datos es Bombora, Inc.

Bombora tiene su sede en Nueva York, NY, EE.UU. Averigüe más sobre nosotros y nuestros servicios.
Volver al principio

7,0 Marco de Transparencia y Consentimiento del IAB Europa

Bombora participa en el Marco de Transparencia y Consentimiento de Europa del IAB y cumple con sus especificaciones y políticas. El número de identificación de Bombora en el marco es el 163.