bombora

Lomiʻi ʻa e "Enter" ke Kumi, pe "Esc" ke Kaniseli

!!!

| Bombora Tuʻutuʻuni Totonu Fakatāutahá

Tu'utu'uni totonu fakatautaha

Fakamaʻopoʻopo fakamuimuitaha: 31 Sanuali 2024

GDPR

Ngaahi kole ki he totonu fakafoʻituitui ʻo e fakamatalá

Fakahū ʻa e kolé

CCPA

ʻOua ʻe fakatau atu ʻeku fakamatalá

Fakahū ʻa e kolé

Vakai fakalukufua ki

Bombora, Inc. mo hono subsidiaries fakamamani lahi (fakakatoa,"Bombora"","kokitautolu,"pe ")ʻokutaufakamahuʻingaʻi ʻa e totonu fakafoʻituitui ʻa etokotaha takitaha ("kokoe"pe ")ʻa ia ʻoku tau tanaki pe maʻu mai ʻene fakamatala. ʻOku fakamatalaʻi ʻe he fanongonongo totonu fakatautaha ko ʻeni ("Privacy Notice") peko hai kitautolu, founga ʻoku tau tanaki, fakaʻaongaʻi mo vahevahe ai e fakamatala fakatautaha fekauʻaki mo koe, mo e founga te ke lava ʻo fakaʻaongaʻi ai hoʻo totonu fakafoʻituitui.

ʻOku fakamatalaʻi ʻe he Privacy Notice ʻa e fakamatala fakatāutaha ʻoku mau tānaki:

  1. a) ʻi he taimi ʻoku ke ʻomi ai ha fakamatala ki he bombora ʻoku ne tokangaʻi e tauʻanga lelue mo e ngaahi naunau analyticsfekauʻakimo ia.
  2. e) ʻi he taimi ʻoku ke ʻaʻahi ai ki ha taha ʻo ʻetau ngaahi uepisaiti fakafekauʻaki (hange ko e https://bombora.com, https://www.signal-hq.com/, https://www.netfactor.com/)("uepisaiti")mo e/pe ʻomi ha fakamatala ki Bombora ʻi he hala angamaheni ʻo ʻetau ngaahi founga pisinisi, hange ko e fekauʻaki mo ʻetau ngaahi meʻa ʻoku hoko, tuʻuaki mo e ngaahi ʻekitiviti fakamaketi (vakai, ʻ totonu fakatautaha ki heʻetau uepisaiti ʻ).

Ngaahi fehokotakiʻanga vave

ʻOku mau fokotuʻu atu ke ke lau kakato ʻa e Fanongonongo Totonu Fakatāutaha ko ʻení ke fakapapauʻi ʻoku fakahā kakato atu kiate koe. Neongo ia, ke fakafaingofuaʻi hoʻo toe vakaiʻi ʻa e ngaahi konga ko ia ʻo e Fanongonongo Totonu Fakatāutahá ʻa ia ʻe ala ʻaonga kiate koé, kuo mau vahevahe ai ʻa e Fanongonongo Totonu Fakatāutahá ki he ngaahi konga ko ʻení:

Ko hai kitautolu

Lisi ʻo ʻEtau Ngaahi Ngāué

Totonu fakatāutaha ki heʻetau ngaahi ngāué

Totonu fakatāutaha ki heʻetau ngaahi uepisaití

Fakamatala fakalūkufuá

Tokangaʻi hoʻo fakamatala fakatāutahá mo kimautolu

Fakamatala mahuʻinga kehe

FAʻunga ʻo e IAB ʻIulope & fakangofua

CCPA koloa kole fika fakasitetisitika

1. ko hai kitautolu

Ko e taha ʻo e ngaahi tefitoʻi founga ʻoku tanaki ai ʻe Bombora ʻa e fakamatala mei ha kautaha proprietary fakamatala ("data Co-op"). ʻOku kau ʻi he ngaahi fakamatala kaunga-op ʻa e pisinisi ("B2B") ngaahi uepisaiti ʻo e Publishers, marketers, ngaahi kautaha, kau tokonaki fakatekinolosia, mo e ngaahi kautaha fekumi mo e ngaahi kautaha ʻoku nau tokoni ki hono fakaʻauha ʻo e fakamatala ki ha fakamatala lahi kuo fokotuʻu ʻoku ne fakaikiiki ʻa e taumuʻa fakatau ʻa ha kautaha. 

ʻOku ʻomi ʻe he kaunga-op kaingalotu ha fakamatala ʻoku ʻikai ʻilo ki ai e fakangofua, kau ai e ID makehe (kau ai e Cookie IDs), tuʻasila IP, peesi URL mo e referrer URL, browser type, polokalama ngaue, lea fakafonua ʻo e browser, mo e fakamatala fakamaʻu (kau ai e taimi nofo, scroll malohi, scroll loloto mo e taimi ʻi he vahaʻa ʻo e ngaahi takainga tohi) (fakakatoa, "fakamatala ʻo e meʻa ʻoku hoko"). ʻOku fakapapauʻi ʻe he fakamatala fakamaʻu ʻoku ke vela ʻaupito pea ʻikai vave hoʻo tataaʻi mei he uepisaiti. ʻOku fakafoʻou fakauike ʻa e seti fakamatala kakato. 

ʻOku tanaki ʻe Bombora ʻa e fakamatala ʻo e meʻa naʻe hoko, pehe ʻa e meʻa naʻa ke fakaʻauha ʻi he uepisaiti, pea vahe ʻa e ngaahi tefito ʻi loto ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e tefito Bombora taxonomy ("ngaahi tefito").  

ʻI he taimi ʻoku lava ai ʻa Bombora ʻo ʻiloʻi mei hoʻo fakamatala ki he meʻa naʻe hoko ʻa ia ʻoku ke fakafofongaʻi ("hingoa ʻo e kulupu/URL"), Bombora aggregates ʻa e ngaahi tefito mo e hingoa ʻo e kautaha/URL ki ha fakamatala fakafoʻituitui ʻa e kautaha, kau ai ʻa e ngaahi meʻa kotoa pe naʻe hoko ʻi he hingoa ʻo e kautaha tatau/URL. 

ʻOku tānaki ʻe he tag hoʻo ngaahi ngāué ka ʻoku vahe ʻa e ngaahi ngāué ki ha kautaha. 

ʻOku ʻomi ʻe Bombora ʻa e fakavaʻe ko ʻeni mo e ngaahi naunau analytics fekauʻaki mo ia (fakakatoa ʻa e "ngaahi ngaue") ki heʻene kau kasitomaa ("kau totongi"):

Ngaahi Ngāue Tokoní

1.1® e kulupu Analytics

ʻOku ʻi ai ha lipooti analytics ʻoku hiki ai e hingoa ʻo e kautaha, tefito mo e maaka ʻo e kautaha®. Ke faʻu ʻa e maka Bombora tanaki, ngaahi falekoloa, fokotuʻutuʻu, fakaʻaongaʻi mo tamateʻi ʻa e fakamatala ʻoku anonymized mo aggregated ʻoku ʻikai ke ʻi ai ha fakamatala fakatautaha. He ʻikai fakaha ʻe Bombora ha faʻahinga fakamatala ki ha kautaha kehe mei he hingoa ʻo e kautaha, ngaahi tefito naʻe kumi, mo e maaka ʻo e kautaha®. ʻOku faʻu ʻa e ngaahi lipooti ko ʻení ʻaki hono tānaki ha fakamatala mei he ngaahi fakaʻilonga ʻi he ngaahi uepisaiti ʻa e tokotaha faipulusí. ʻOku tanaki ʻe he Bombora Tag (fakaʻuhingaʻi ʻi lalo) ʻa e tuʻasila IP (ʻa ia ʻoku ʻikai ʻiloʻi mo ului ki he kautaha URL), ngaahi fika fakasitetisitika fakamaʻu, mo e ngaahi tefito (ʻa ia ʻoku fakapapauʻi ʻe he taimi totonu algorithm). Ko e ngaahi tefito (ʻoku makatuʻunga ʻi he B2B ʻa Bombora taxonomy) ʻoku pehe ko e hingoa ʻo e kautaha. ʻOku fakafehoanaki ʻe heʻetau proprietary algorithm ʻa e tefito ʻi ha ngaahi fengaueʻaki ʻe 30 billion ke faʻu ʻaki ha maaka. Ko e maaka ko ia ko e tuʻunga ia ʻo e tokanga ʻa e kautaha ki he ngaahi tefito, ʻi hono fakafehoanaki atu ki ha vahaʻataimi.

ngaahi fakalelei 'e 1.2 ki he kakai

Ko e ngaahi founga fakaleleiʻi ʻa e kakai ko ha koloa fakamatala ia ʻoku ne poupouʻi ʻa e founga hono fakatau ʻo e tuʻuaki fakaʻilekitulonika pe tuʻuaki targeting ʻe heʻetau kau fakatau.  Ngaahi Founga Fakaleleiʻi mo e Fua ʻo e Naunau append data ki he, pea vahevahe, ko ha ID Cookie.  Bombora appends firmographic mo e demographic data ki he ID cookie, ʻi he kelekele pe (hingoa ʻo e uepisaiti) pea ʻi he tuʻunga ʻo e kautaha.

ʻE lava ke kau ʻi he fakamatala firmographic mo e Demographic ʻa e ngaueʻanga, feituʻu ʻoku lele lelei, kulupu fakapalofesinale, paʻanga hu mai ʻa e kautaha, tokolahi ʻo e kautaha, tuʻunga maʻolunga, tuʻutuʻuni mo e ngaahi fakaʻilonga fakakikite. ʻOku ʻikai vahevahe ʻe Bombora ha faʻahinga fakamatala ʻe lava ke fakaʻaongaʻi ke ʻiloʻi koe, ko ha kaveinga fakamatala fakafoʻituitui.

  • Tuifioʻo eFacebook: hange ko hono fakamatalaʻi kakato ʻi he ʻmeʻa ʻoku tau fai mo tanaki pea mo eʻuhinga ʻ,ʻi he tuifio ʻa e Bombora mo eFacebook, Bombora uploads ha kau fanongo mei hashed ʻimeili ʻoku fekauʻaki mo domains ki he Facebook. ʻOku tatau ʻa e Facebook mo e ngaahi ʻimeili hashed ko ʻeni ki heʻenau faile fakakomipiuta ʻa e kau fakaʻaongaʻi ke faʻu ha kakai angamaheni ke targeting.
  • LinkedIn tuifio:ʻi he linkedIn ʻo e tokotaha faʻu fakamaketi API, Bombora ʻave ʻa e kautaha® fakamatala taumuʻa ko ha lisi ʻo domains (e.g., companyx.com) ki LinkedIn. ʻOku tatau ʻa LinkedIn mo hono kau fakaʻaongaʻi ki domains ke faʻu ha kakai ʻoku hoa mo targeting ʻi loto ʻi he LinkedIn tuʻuaki.

1.3 fua 'o e koloa

ʻOku tanaki ʻe he Measurement lahi ko ʻeni ʻa e ngaahi koloa ʻoku tanaki ʻi he demographic mo e firmographic information. Ko e Bombora Tag ko e (Bombora term) ko ha JavaScript pe pixel tag ʻoku fokotuʻu ʻi he ngaahi uepisaiti ʻa e kau totongi ʻa ia ʻoku ne tanaki ʻa e fakamatala mei he meʻangaue takitaha ʻoku ʻaʻahi ki he ngaahi uepisaiti ʻa e Subscriber kau ai ʻa e (1) feituʻu mo e synchronization ʻo ha identifiers makehe, hange ko e cookie ID pe hashed ʻimeili; (2) ko e tuʻasila IP mo e fakamatala naʻe maʻu mei ai, hange ko e kolo mo e siteiti, hingoa ʻo e kautaha, pe hingoa ʻo e kelekele; (3) fakamatala ʻo e tuʻunga fakamaʻú, hangē ko e taimi ʻoku nofo aí, scroll depth, scroll velocity, mo e taimi ʻi he vahaʻa ʻo e ngaahi takainga tohí; (4) peesi URL mo e fakamatala naʻe maʻu mei ai hangē ko e kakano ʻo e tohí, kakano ʻo e folofolá mo e ngaahi tefitó; (5) URL ʻoku ʻuhinga ki ai; (6) faʻahinga ʻo e browser mo e (7) founga ngāue (fakakātoa ko e "Bombora Tag"). ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe he koloa takitaha ʻi he meʻafua lahi ʻa e fakamatala naʻe tanaki mei he Bombora Tag ʻi ha ngaahi founga kehekehe ke ʻoange ki he kau totongi ha koloa fakaʻosi. 

  • Fakapapauʻi ʻo e haʻofanga: ʻi hono fakapapauʻi ʻe heʻetau kau fanongo, ʻoku fokotuʻu ai ʻe ha Subscriber ha tag ʻi heʻenau mohu founga ngaue. ʻOku lava ʻe he fakaʻilonga fakapapauʻi ʻo e haʻofanga ʻo tanaki ʻa e ngaahi fakakaukau ko ʻeni ʻi he taimi ʻoku ke lomiʻi ai ʻa e tuʻuaki: Ngaahi ID Makehe (kau ai ʻa e Cookie IDs), tuʻasila IP mo e fakamatala naʻe maʻu hange ko e siokalafi, fakafofonga ʻo e tokotaha ngaue, browser type mo e founga ngaue (OS).
  • Ngaahi fakakaukau ʻa e tokotaha ʻaʻahi: ʻi he koloa ʻa ʻetau kau ʻaʻahi, ʻoku fokotuʻu ai ʻe ha Subscriber ha tag ʻi heʻenau uepisaiti. (Kuo mau fokotuʻu foki mo e Bombora Tag ʻi heʻemau uepisaiti). ʻOku tanaki ʻe he fakaʻilonga ʻo e kau ʻaʻahi ha ngaahi fakakaukau fekauʻaki mo e kau ʻaʻahi ki he uepisaiti, kau ai kae ʻikai fakangatangata pe ki he fakamatala ko ʻeni: (i) ko e tokotaha ʻaʻahi fakalukufua ʻoku fakamaʻu segmented ʻe he peseti maʻolunga, Lotoloto, mo maʻulalo; (ii) fakamaʻu fakakatoa ʻo e kau ʻaʻahi ʻi hono fakafehoanaki ki he ngaahi ʻaho kimuʻa; (iii) fakakātoa ʻo e ngaahi kulupú, kau fakaʻaongaʻi makehé, ngaahi fakatahaʻangá mo e vakai ki he pēsí; (iv) fakakātoa ʻo e ngaahi kulupú, kau fakaʻaongaʻi makehé, ngaahi fakatahaʻangá mo e vakai ki he pēsí ʻi hono fakafehoanaki ki he ngaahi ʻaho kimuʻá; (v) fakamaʻu ʻe he kelekele ʻo e kulupu segmented ʻe he kelekele maʻolunga, lotoloto, mo maʻulalo mo e (vi) kau fakaʻaongaʻi makehe, ngaahi fakatahaʻanga, mo e peesi ʻoku vakai ki ai ʻa e kelekele ʻo e kulupu. ʻE lava ke ʻave ʻa e fakamatala ko ʻeni ʻo fakafou ʻi he Polokalama Bombora ʻa e tokotaha ngaue ki he polokalama, mei ha fafanga fakaʻaho, pe fakahangatonu mei he Google Analytics.
  • Tokotaha ʻAʻahí Track: ʻOku fakaʻaongaʻi e Hala ʻo e Tokotaha ʻAʻahí fakataha mo ha ngaahi meʻangāue fakakomipiuta hangē ko e JavaScript, ke fakafuofuaʻi mo tānaki e fakamatala ki he fakatahaʻangá. ʻOku tau fai ʻeni ke lava ʻo vakavakaiʻi ʻa e feʻaluʻaki ki heʻetau Uepisaiti, pea ke mahino lelei ange ʻa e ngaahi fie maʻu ʻa ʻetau kau fakatau mo e kau ʻaʻahi. ʻOku kau ʻi he ngaahi sīpinga ʻe niʻihi ʻo e fakamatala ʻoku tau tānaki mo vakavakaiʻí ʻa e tuʻasila Internet protocol ("IP") ʻoku fakaʻaongaʻi ke fakahoko ʻaki hoʻo komipiutá ki he ʻInitanetí; komipiuta mo e fakamatala ki he fehokotakiʻangá hangē ko e faʻahinga ʻo e browser mo e version, founga ngāué, mo e platform; ʻa e Maʻuʻanga Tokoni Ki hono Kumi ʻo e Maʻuʻanga Tokoni Teunga ("URL") ʻa ia ʻoku ʻuhinga ki heʻetau Uepisaiti fakataha mo e peesi takitaha ʻoku mamataʻi, kau ai ʻa e ʻaho mo e taimi.

ʻOku ʻomi ʻe Bombora ha fakamatala ki heʻetau Subscriber ke tokoniʻi kinautolu ke nau fetuʻutaki lelei ange mo fakataumuʻa ki he ngaahi kautaha ʻoku nau fie aʻu ki ai (ʻoku tau ʻuhinga ki he niʻihi fakafoʻituitui ʻi he ngaahi houalotu ko ia ko e "ngataʻanga ʻo e kau fakaʻaongaʻi"). ʻOku kau ʻa Bombora mo hono ngaahi hoa ʻi hono muimuiʻi e ngaahi fengaueʻaki ʻa e kau fakaʻaongaʻi mo e ngaahi meʻa fakapisinisi ʻi he ngaahi koloa fakaʻilekitulonika kehekehe hange ko e ngaahi foomu lesisita uepi, widgets, uepisaiti mo e webs (tatau ai pe pe ʻoku maʻu ʻi he komipiuta, mobile pe tablet device pe ngaahi tekinolosia kehe) ("Digital Properties"). ʻOku mau toʻo leva ʻa e fakamatala ko ʻeni ʻo aggregate ʻa e fakamatala naʻe tanaki ki he ngaahi konga demographic, hange ko e paʻanga hu mai mo e lahi ʻo e kautaha, feituʻu ʻoku lele lelei, ngaueʻanga, kulupu fakapalofesinale, mo e tuʻunga maʻolunga. ʻOku tokoni ʻeni ke fakafeʻungaʻi ʻe he kau totongi ʻa e fakamaʻu ʻo makatuʻunga ʻi he ngaahi tefito ʻoku tokanga ki ai ʻa e ngaahi houalotu pea mo e malohi ʻo ʻenau fakaʻauha.

Foki ki 'olunga

2. totonu fakafo'ituitui ki he'etau ngaue

ʻOku fakamatalaʻi ʻe he konga ko ʻení ʻa e founga ʻoku tau tānaki mo fakaʻaongaʻi ai ʻa e fakamatala ʻoku tau maʻú pe tānaki mei he Kau Fakaʻaongaʻi ʻo e Ngataʻangá ʻo fakafou ʻi heʻetau Ngaahi Ngāué (ʻoku mau ui ʻeni fakakātoa koe " Fakamatala Ki heNgāue Tokoní"). ʻOku kau heni ʻa e ngaahi fakaikiiki fekauʻaki mo e faʻahinga fakamatala ʻoku tau tānakí he taimi pē ko iá, ʻa e faʻahinga fakamatala ʻoku tau maʻu mei he ngaahi maʻuʻanga tokoni kehé pea mo e taumuʻa ʻo e ngaahi fakamatala ko iá.

2.1 ko e ha 'a e fakamatala 'oku tau tanaki pea mo e 'uhinga?

Fakamatala ʻoku tau tanaki he taimi pe ko ia:
ʻOku tau fakaʻaongaʻi mo deploy ha ngaahi cookies kehekehe mo e ngaahi tekinolosia tatau (vakai ki he ʻ cookies mo e ngaahi tekinolosia tatau ʻ) ke tanaki ha fakamatala pau fekauʻaki mo hoʻo device ʻi he taimi ʻoku ke fengaueʻaki ai mo e ngaahi koloa fakaʻilekitulonika ʻoku nau fakaʻaongaʻi ʻetau tekinolosia. ʻE lava ke ʻiloʻi ʻe ha niʻihi ʻo e fakamatala ko ʻeni, kau ai hoʻo tuʻasila IP mo ha ngaahi meʻa makehe, ha komipiuta pe meʻangaue pau pea ʻe lava ke lau ia ko e "fakamatala fakatautaha" ʻi ha ngaahi vahenga pau kau ai ʻa e ʻelia fakaʻekonomika ʻo ʻIulope ("EEA") mo e puleʻanga fakatahataha ("U.K."). Neongo ia, ʻi heʻene ngaahi ngaue

ʻI he ngaahi tokoni ʻoku tau ʻoatu, ʻoku ʻikai tanaki ʻe Bombora ha faʻahinga fakamatala ʻoku tau fulihi ʻa e ʻenisinia ke tau lava ai ʻo ʻiloʻi fakatautaha koe hange ko ho hingoa, tuʻasila meili pe tuʻasila ʻimeili. ʻOku ʻikai fakaʻaongaʻi e fakamatala ʻoku mau tānaki maí ke fakamahinoʻi ʻaki koe fakafoʻituitui.

ʻOku mau tanaki ʻa e fakamatala ko ʻeni ʻakihaʻamau vahe ha meʻa makehe("UID")ki hoʻo meʻangaue ʻi he fuofua taimi ʻoku ke fengaueʻaki ai mo ha Koloa Fakakomipiuta ʻoku ne fakaʻaongaʻi ʻetau tekinolosia. ʻOku fakaʻaongaʻi leva ʻa e UID ko ʻeni ke fakafehokotaki koe mo e fakamatala ʻoku mau tanaki fekauʻaki mo koe.

'E ala kau 'i he fakamatala 'oku tau ma'u pe 'a e:

  • Fakamatala fekauʻaki mo hoʻo device hange ko e faʻahinga, sipinga, kautaha, polokalama ngaue (e.g. iOS, Android), hingoa ʻo e tokotaha uta koloa, taimi fakasouni, faʻahinga fehokotakiʻanga ʻo e netiueka (e.g. Wi-Fi, Mopaila), tuʻasila IP mo e identifiers makehe kuo vahe ki hoʻo device hange ko hono iOS Identifier ki he tuʻuaki (IDFA) pe Android tuʻuaki ID (AAID pe GAID).
  • Fakamatala fekauʻaki mo hoʻo toʻonga ʻi he ʻInitaneti hange ko e fakamatala fekauʻaki mo e ngaahi ʻekitiviti pe ngaue ʻoku ke fai ʻi he Digital Properties ʻoku tau ngaue mo ia. ʻE lava ke kau heni ʻa e taimi ʻoku fakamoleki ʻi ha peesi uepi, tatau ai pe pe te ke scroll pe lomiʻi ʻi ha tuʻuaki pe peesi uepi, taimi kamata/taʻofi ʻo e fakatahaʻanga, taimi, tuʻasila ʻo e uepisaiti ʻoku ʻuhinga ki ai, mo e feituʻu fakasiokalafi (kau ai ʻa e kolo, feituʻu tauʻanga lelue, fonua, zip code mo e kaunga-ordinates fakasiokalafi ʻo kapau kuo ke lava ʻo maʻu ha ngaahi tokoni ʻi hoʻo meʻangaue).
  • Ko e fakamatala fekauʻaki mo e ngaahi tuʻuaki naʻe ngaue, mamataʻi, pe lomiʻi ʻi he faʻahinga tuʻuaki, ʻa ia naʻe fai ai ʻa e tuʻuaki, ʻo tatau ai pe pe naʻa ke lomiʻi ai pea mo e tuʻo lahi ʻo e taimi kuo ke mamata ai ki he tuʻuaki.

ʻI he taimi ʻoku ke fakaʻaongaʻi ai ʻa e fakaʻata pe Kongo, ʻe lava ke kau ʻi he fakamatala ʻoku tau tanaki ʻa e:

  1. fakamatala ki he log (taimi mo e sitapa ʻo e ʻaho)
  2. Tuʻasila IP
  3. ʻImeili ʻo e pisinisi

Fakamatala ʻoku tau maʻu mei he ngaahi maʻuʻanga tokoni kehé
ʻE lava foki ke tau fakatahaʻi, fakatahaʻi, mo/pe fakalahi ʻa e fakamatala ʻoku tau tanaki fekauʻaki mo koe (fakakatoa "fakamatala ki he ngaue tokoni ʻ). ʻE lava ke kau heni ʻa e fakamatala ʻoku tau tanaki fekauʻaki mo koe mo e fakamatala ʻoku tanaki mei he ngaahi faʻahi ʻe tolu hange ko e ngaahi netiueka kehe ʻoku fakatefito ʻi he ʻInitaneti mo e ngaahi netiueka toʻotoʻo, fakafetongi mo e ngaahi uepisaiti ("hoa") pe ko ʻetau kau totongi (hange ko ʻeni, te nau lava ʻo upload ha fakamatala pau "taʻe ʻinitaneti" ki he ngaahi ouau). Ko ha lisi ʻeni ʻo hotau ngaahi hoa lolotonga. ʻIkai ngata ai, ʻe lava ke fakatahaʻi ʻa e fakamatala ki he ngaue tokoni ʻoku tau tanaki pea fekauʻaki mo e fakamatala fakafoʻituitui ʻo e pisinisi ʻoku tau fakamatala fekauʻaki mo koe, hange ko e: taʻu motuʻa, kelekele, feituʻu ʻoku lele lelei, paʻanga hu mai ʻa e famili, tuʻunga ʻo e paʻanga hu mai mo e ngaahi liliu, lea fakafonua, matuʻotuʻa, ako, ngaohiʻanga koloa, kulupu fakapalofesinale, ngaue, paʻanga hu mai ʻa e kulupu, mo e kupenga.

ʻE lava ke kau ʻi he fakamatala ko ʻeni ʻa e hashed identifiers maʻu mei ha ngaahi fakamatala kehe hange ko e tuʻasila ʻimeili, ID device toʻotoʻo, demographic pe fakamatala ʻoku manako ai (hange ko hoʻo ngaueʻanga, pule ngaue, tokolahi ʻo e kautaha, hingoa ngaue pe potungaue) mo e ngaahi meʻa ʻoku mamataʻi, pe ngaahi ngaue ʻoku fai ʻi ha Koloa Fakakomipiuta.

'Oku tau faka'aonga'i 'a e fakamatala 'o e tokoni 'o hange ko 'eni:

  • Ke fakahoko ʻa e ngaahi tokoní ki heʻetau kau Maʻu Maʻu Maí. Ko e angamaheni, ʻoku tau fakaʻaongaʻi ʻa e fakamatala tokoni ke tokoni ke mahino lelei ange ki he kau totongi ʻenau kau fakatau lolotonga mo e kau teuteu ngaue mo e ngaahi akenga ʻo e maketi. ʻOku lava heni ʻa e kau totongi ki ha ngaahi taumuʻa lelei ange mo fakapatonu ʻa e ngaahi uepisaiti, kakano, ngaahi ngaue fakamaketi fakalukufua kehe pea mo fakafuofuaʻi mo lahi ange hono fakahoko ʻo ʻenau fakamaketi.
  • Ke langa ha ngaahi konga fakamatala kehekehe naʻe fakatonuʻi ("NgaahiKonga ʻo e Fakamatala"). Hangē ko ʻení, ʻe lava ke mau fakaʻaongaʻi ʻa e Fakamatala ki he Ngāue Tokoní ke fokotuʻu ha Ngaahi Konga ʻo e Fakamatalá ʻoku fekauʻaki mo iá, hangē ko ʻení, ko e faʻahinga ngāue ʻokú ke ʻi aí pe ko e faʻahinga meʻa ʻokú ke ngāue ki aí ʻoku hangē ʻokú ke saiʻia aí. ʻOku tau fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi konga fakamatala ko ʻeni ke tokoni ke mahino ki heʻetau kau totongi ʻenau kau fakatau, vakaiʻi ʻa e fetoʻaki ʻa e kasitomaa mo e maketi pea faʻu ha ngaahi lipooti mo ha tataʻo fekauʻaki mo e ʻulungaanga ʻo ʻenau kasitomaa. ʻE lava foki ke fekauʻaki ʻa e Ngaahi Konga Fakamatalá mo e UIDs, cookies mo e/pe mobile device tuʻuaki IDs.
  • Ke fai ha "tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga". ʻOku tau faʻa fakaʻaongaʻi pe ngaue mo e kau totongi mo e ngaahi hoa ngaue ʻoku nau fakaʻaongaʻi ʻa e UIDs pe fakamatala kehe naʻe maʻu mei he fakamatala hange ko e hashes ʻimeili. ʻE lava ke fekauʻaki leva ʻa e fakamatalá ni mo e cookies pea ʻe lava ke fakaʻaongaʻi ia ke fakataumuʻa ʻaki ha ngaahi tuʻuaki kiate koe ʻa ia ʻoku makatuʻunga ʻi he ngaahi konga ʻoku fakatefito ʻi he "ʻikai ke ʻi ai ha ʻinitamá" – hangē ko e ngaahi meʻa ʻokú ke manako aí, ngaahi fehūʻaki fakapaʻangá pe demographic information – pe fakaʻaongaʻi ʻe he kau Maʻu Makasini ʻoku fakataumuʻa ki aí mo vakaiʻi e ngaahi tuʻuaki peheé. ʻOku faʻa ʻiloa ʻeni ko e "tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga." Te ke lava ʻo ʻilo lahi ange fekauʻaki mo e faʻahinga tuʻuaki ko ʻeni ʻi he uepisaiti ʻa e DAA.
  • Ke muimuiʻi e meʻangāué. ʻE lava ke fakaʻaongaʻi ʻe kitautolu (pe ko hotau ngaahi hoa mo e kau totongi) ʻa e Fakamatala ʻo e Ngaue Tokoni (hange ko e ngaahi tuʻasila ʻo e IP mo e UIDs) ke kumi ʻa e kau fakaʻaongaʻi makehe tatau ʻi he ngaahi browsers pe device kehekehe (e.g. smartphones, tablets pe ngaahi meʻangaue kehe), pe ngaue mo e kau tokonaki ʻoku nau fai ʻeni kae lava ke fakataumuʻa lelei ange ha ngaahi tuʻuaki ki he ngataʻanga ʻo e kau fakaʻaongaʻi. Hange ko ʻeni, mahalo ʻe fie maʻu ʻe ha taha ke fakataumuʻa ki he kau kasitoma ʻoku faʻa fakatokangaʻi ʻi he web browsers ʻo fakafou ʻi he ngaahi polokalama toʻotoʻo.
  • Ke fai ʻa e "fakatauhoa ʻo e tokotaha ngaue ki he polokalama": ʻe lava ke tau fakaʻaongaʻi (pe ko hotau hoa)ʻa e Fakamatala ki he Ngaahi Ngaue Tokoni, kae tautautefito ki ha ngaahi UIDs kehekehe, ke sync ʻa e cookies mo e niʻihi kehe ʻoku ʻiloʻi mo e ngaahi hoa mo e kau totongi kehe (i.e. ke fai ʻa e " tatau ʻa etokotaha ngaue"). Hangē ko ʻení, makehe mei he UiD ko ha Tokotaha Ngāue ki he Polokalama Fakaʻosi ʻa e UID kuo vahe mai ʻi heʻetau polokalamá, ʻe lava foki ke tau maʻu ha lisi ʻo e UIDs homau Ngaahi Hoá pe Kau Maʻu Maʻu Maá kuo vahe ki ha Fakaʻosinga ʻo e Tokotaha Ngāue ki he Polokalamá. ʻI he taimi ʻoku tau ʻilo ai ʻoku faitatau, ʻoku tau tuku leva ke ʻilo ʻe heʻetau kau totongi mo e ngaahi hoa kae lava ke tokoniʻi kinautolu ke nau fai ha taha ʻo e ngaahi meʻa ʻi ʻolunga, kau ai hono fakalahi ʻenau fakamatala mo e ngaahi konga fakamatala ke fai ha tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga pe ʻomi ha ngaahi fakakaukau ki he kau kasitoma kehe. Hange ko ʻeni, ʻoku mau fakaʻaongaʻi ʻa e facebook custom audiences ke tatau mo e kau fakaʻaongaʻi.
  • ʻI heʻemau tui ʻoku fie maʻu pe taau ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo iá kau ai ʻa e ngaahi lao mavahe mei homou fonua ʻoku mou nofo aí:
  1. ke talangofua ki he ngaahi founga fakalaó
  2. ke tali e ngaahi kole mei he kau maʻu mafai fakapuleʻanga mo fakapuleʻangá kau ai e kau maʻu mafai mavahe mei homou fonua ʻoku nofo aí
  3. ke fakamālohiʻi hotau ngaahi tuʻungá mo e tūkungá
  4. ke maluʻi ʻetau ngaahi ngāué pe ko ha niʻihi ʻo ʻetau kau ngāué
  5. ke maluʻi hoʻo paʻangá, ʻemau kau ngāué pea/pe ko ʻetau ngaahi totonu, totonu fakatāutahá, malú pe koloá
  6. ke tau lava ʻo tulifua ki ha ngaahi fulifulihi ʻoku maʻu pe fakangatangata ʻa e ngaahi maumau te tau ala poupouʻi.
  • Ke fakafuofua'i, ngaue'aki pe fakalelei'i 'a e Services.

2.2 cookies mo e ngaahi tekinolosia tatau

ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe hotau ngaahi hoa mo ʻetau kau totongi ha ngaahi UIDs kehekehe, cookies mo e ngaahi tekinolosia tatau ke tanaki he taimi pe ko ia ʻa e fakamatala mei he fakaʻosinga ʻo e kau fakaʻaongaʻi ʻi he ngaahi koloa fakaʻilekitulonika kehekehe(ʻo hange kohono fakamatalaʻi kimuʻaʻ Kātaki ʻo toe vakaiʻi ʻemau Fakamatala Cookie ke maʻu ha fakamatala lahi ange.

2.3 fakava'e fakalao ki he ngaue ki he ngaahi fakamatala fakatautaha (ko e kakai pe 'oku nofo EEA)

Kapau ko ha tokotaha fakafoʻituitui koe mei he EEA pe U.K., ko hotau fakavaʻe fakalao ki hono tanaki mo fakaʻaongaʻi ʻo e fakamatala fakatautaha ʻoku fakamatalaʻi heni, ʻe makatuʻunga ia ʻi he fakamatala fakatautaha ʻoku fekauʻaki mo ia pea mo e kakano pau ʻoku tau tanaki ai ia. Neongo ia, ʻoku mau faʻa fakafalala ki he ngaahi meʻa ʻoku mau mahuʻingaʻia ai ke tanaki ha fakamatala fakatautaha meiate koe, tuku kehe kapau ʻoku fakamuʻomuʻa e ngaahi meʻa ko ia ʻi hoʻo maluʻi fakamatala pe ngaahi totonu mo e tauʻataina mahuʻinga. Ko e feituʻu ʻoku tau fakafalala ai ki heʻetau ngaahi fie maʻu fakalao ke fakahoko hoʻo fakamatala fakatautaha, ʻoku kau ai ʻa e ngaahi meʻa ʻoku fakamatalaʻi ʻi he ʻ ko e ha e fakamatala ʻoku tau tanaki mo e ʻuhinga ʻ konga ʻi ʻolunga. ʻOku kau ʻa Bombora ʻi he faʻunga ʻo e IAB mo e fakangofua (TCFv2.0) pea fakaʻaongaʻi ʻa e tokanga fakalao ko hotau fakavaʻe ki hono tanaki ʻo e fakamatala ki he ngaahi taumuʻa ko ʻeni:

  • Fakafuofuaʻi e tuʻuaki ʻo e ngāué (Taumuʻa 7) 
  • Fakaʻaongaʻi e fakatotolo ki he maketi ke fakatupu ha ngaahi fakakaukau ʻa e kakai (taumuʻa 9)
  • Faʻufaʻu mo fakaleleiʻi ʻa e ngaahi nāunaú (Taumuʻa 10)

'I he ngaahi me'a 'e ni'ihi, te tau ala falala pe ki he'etau fakangofua pe ma'u ha fatongia fakalao ke tanaki ha fakamatala fakatautaha meiate koe pe mahalo 'oku nau fie ma'u 'a e fakamatala fakatautaha ke malu'i 'aki ho'o ngaahi me'a 'oku mahu'inga pe ko ha taha kehe. Kapau te tau falala ki he loto fie ma'u ke tanaki pea/pe ngaue ki ho'o fakamatala fakatautaha, 'e 'i ai 'etau totonu ki he ngaahi lao ko ia.

ʻOku fakaʻaongaʻi ʻe he TCFv2 ʻa e IAB Bombora ʻa e fakangofua ko hotau fakavaʻe ki hono tanaki ʻo e fakamatala ki he ngaahi taumuʻa ko ʻeni:

  • Store and/pe hu ki he fakamatala ʻi ha meʻangaue (Taumuʻa 1)
  • Faʻu ha fakamatala fakafoʻituitui ʻo e ngaahi tuʻuaki (Taumuʻa 3)

Kapau ʻoku ʻi ai haʻo ngaahi fehuʻi fekauʻaki pe fie maʻu ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo e tuʻunga fakalao ʻoku mau tānaki mo fakaʻaongaʻi ai hoʻo fakamatala fakatāutahá, kātaki ʻo fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi fakaikiiki ʻo e fetuʻutaki ʻoku ʻoatu ʻi laló pe fakafonu ʻa e foomu ʻfetuʻutaki mai kiate kimautolúʻ.

Foki ki 'olunga

3. fakafo'ituitui ma'a 'etau uepisaiti

ʻOku fakamatalaʻi ʻe he konga ko ʻeni ʻa e founga ʻoku tau tanaki mo fakaʻaongaʻi ai ʻa e fakamatala mei he kau fakaʻaongaʻi ʻo ʻetau uepisaiti, kau ʻaʻahi ki heʻetau uepisaiti pea ʻi he hala angamaheni ʻo ʻetau pisinisi fekauʻaki mo ʻetau ngaahi meʻa ʻoku hoko, tuʻuaki mo e ngaahi ʻekitiviti fakamaketi.

3.1 fakamatala 'oku tau tanaki

 ʻE lava ke kole atu ʻe ha ngaahi konga pau ʻo ʻetau uepisaiti ke ke ʻomi ha fakamatala fakatautaha ʻi he loto fiemalie.

3.2 fakamatala ʻoku ke ʻomi kiate kimautolu

  1. Ki he ngaahi taumuʻa fakamaketi hange ko e kole ha fakaʻaliʻali, fakahaaʻi ha tokanga ke maʻu ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo Bombora pe ko ʻetau ngaahi ngaue, totongi ki he ngaahi ʻimeili fakamaketi. ʻE lava ke kau ʻi he fakamatala fakatāutaha ʻoku mau tānaki maí ʻa e:
    1. hingoa ʻuluakí mo e fakaikú
    2. ʻīmeili ʻo e pisinisí
    3. fika telefoní
    4. fakamatala fakapalofesinale (hange ko ho hingoa ngaue, potungaue pe fatongia fakangaue) pea pehe ki he natula hoʻo kole pe fetuʻutaki.
  2. ʻI he taimi ʻoku tau kole ai ha ngaue ʻi heʻetau peesi ngāue maʻuʻanga moʻ  ʻi hono fakahu mai ha tohi kole, ʻe lava ke kau ʻi he fakamatala fakatautaha ʻoku mau tanaki ʻa e:
    1. hingoa ʻuluakí mo e fakaiku 
    2. tuʻasila meilí
    3. fika telefoní 
    4. hisitōlia mo e fakaikiiki ʻo e ngāue maʻ 
    5. tuʻasila ʻīmeilí 
    6. ngaahi fie maʻu ke fai ki ai e fetuʻutak 
    7. fakamatala fakapalofesinale (hangē ko hoʻo hingoa ngāué, potungāué pe fatongia fakangāué) pea pehē ki he natula hoʻo kolé pe fetuʻutakí
    8. Kole atu ke ke ʻoatu loto fiemalie ʻa e fakamatala ki he ngaue maʻuʻanga moʻui ʻa e U.S.
    9. Kole atu ke ke foaki loto fiemālie ho tuʻunga faingataʻaʻia fakaesinó 

3. ʻi he taimi ʻoku ke lesisita ai ki ha ʻakauni ke lava ʻo hu ki he polokalama ʻa Bombora pe Looker, ʻe lava ke kau ʻi he fakamatala fakatautaha ʻoku tau tanaki ʻa e: 

      1. Hingoa ʻuluakí mo e hingoa fakaʻosí
      2. ʻīmeilí 
      3. lea fufuú
      4. fakamatala ki he log (taimi mo e sitapa ʻo e ʻaho)
      5. Tuʻasila IP

ʻE lava foki ke ke ʻomi kiate kimautolu ha fakamatala fakatāutaha ʻaki haʻo fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻi he ʻīmeilí pe fakakakato ha foomu fetuʻutaki ʻi heʻemau uepisaití.

3.3 e fakamatala 'oku tau tanaki he taimi pe ko ia

ʻI he taimi ʻoku tau fakaʻaongaʻi ai ʻetau uepisaiti, ʻe lava ke tau tanaki ha fakamatala pau mei hoʻo device. ʻI he Siteiti ʻo Kalefonia mo ha ngaahi fonua ʻe niʻihi kau ai ʻa e ngaahi fonua ʻi he ʻIunioni ʻIulope ("EU") mo e U.K., ʻe lava ke lau ʻa e fakamatala ko ʻeni ko ha fakamatala fakatautaha ʻi he ngaahi lao ki hono maluʻi ʻo e fakamatala. ʻE lava ke kau ʻi he fakamatala ʻoku tau tanaki he taimi pe ko ia hoʻo tuʻasila IP, IDs makehe (kau ai ʻa e kukisi IDs), tuʻasila IP, peesi URL mo e REFERRer URL, fakamatala fekauʻaki mo hoʻo polokalama ngaue, hoʻo browser ID, hoʻo ʻekitiviti mo e fakamatala kehe fekauʻaki mo hoʻo polokalama, fehokotaki mo e founga hoʻo fengaueʻaki mo ʻetau uepisaiti. ʻE lava ke tau tanaki ʻa e fakamatala ko ʻeni ko ha konga ʻo e ngaahi faile ʻo e lekoti pea pehe ki hono fakaʻaongaʻi ʻo e cookies pe ngaahi tekinolosia kehe ʻo hange ko hono fakamatalaʻi ʻi heʻetau fakamatala kukisi.

3.4 fakamatala ʻoku tau tanaki mei he ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻa e faʻahi hono tolu

ʻE lava ke tau fengaueʻaki mo ha faʻahi hono tolu ke tanaki ha fakamatala ʻi heʻetau uepisaiti ke kau ʻi hono ʻanalaiso, ʻaotitaʻi, fekumi, lipooti mo fakahoko ha ngaahi tuʻuaki ʻoku mau tui te ke saiʻia ai ʻo makatuʻunga ʻi hoʻo ʻekitiviti ʻi heʻetau uepisaiti mo e ngaahi uepisaiti kehe ʻi ha vahaʻataimi. ʻE lava ke fokotuʻu mo hū ʻa e kau faʻahi hono tolú ni ki he cookies ʻi hoʻo komipiutá pe ko ha toe meʻangāue kehe pē pea ʻe lava foki ke nau fakaʻaongaʻi ha pixel tags, web logs, web beacons, pe ngaahi tekinolosia tatau mo ia. Ke maʻu ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo e ngaahi founga ngāue ko ʻení mo e founga hono taʻofí, kātaki ʻo sio ki heʻemau Fakamatala Kūkisí.

3.5 ko e founga 'oku tau faka'aonga'i ai e fakamatala 'oku tau tanaki

Te mau faka'aonga'i ho'o fakamatala fakatautaha ki he ngaahi taumu'a ko 'eni:

  • Ke tali pe 'omi kiate koe 'a e fakamatala 'oku ke kole
  • Ke tokonaki mo poupou'i 'etau ngaahi uepisaiti mo e ngaahi ngaue
  • Kapau 'oku 'i ai ha'o 'akauni kia Bombora, ke 'ave ha fakamatala fekau'aki mo koe
  • Kapau kuo ke faka'aonga'i ha fatongia mo Bombora, ke lesisita ki ha ngaahi taumu'a 'oku fekau'aki mo ia
  • Ke fokotu'u fakamo'oni ngaue'i 'aki ho'o fakangofua kimu'a
  • Ke fetu'utaki mo kimoutolu kau ki he me'a 'oku hoko pe ko homau hoa
  • Ke ʻoatu kiate koe ʻa e fakamaketi mo e ngaahi fetuʻutaki tuʻuaki (ʻa ia ʻoku fakatatau ʻeni mo hoʻo fie maʻu fakamaketi pe ko ha fakamatala kehe fekauʻaki mo ʻetau ngaahi ngaue).
  • Ke muimui pea mo fakamalohi'i e ngaahi fie ma'u fakalao, ngaahi aleapau mo e ngaahi tu'utu'uni
  • Ke ta'ofi, hono 'ilo'i, tali pea malu'i mei he ngaahi me'a 'e malava pe ko e ngaahi 'eke totonu, mo'ua, ngaahi to'onga mo e malohi 'o e fai hia
  • Ki he ngaahi taumu'a fakapisinisi kehe hange ko e 'analaiso 'o e fakamatala, kumi e ngaahi me'a 'oku ne faka'aonga'i, fakapapau'i hono 'aonga 'o e fakamaketi pea mo hono fakatupulekina, fakafe'unga'i mo fakalelei'i 'etau ngaahi uepisaiti mo e ngaue
  • Ki he ngaahi taumuʻa fakapisinisi ʻi loto ʻoku kau ai ka ʻoku ʻikai fakangatangata pe ki he sipinga ʻo e fakamatala mo hono akoʻi ʻetau algorithms ke fakalahi ʻa e tonu ʻo ʻetau kau ta sipinga.
  • Ki he ngaahi taumuʻa ngaue mo e maluʻi ʻoku fekauʻaki mo ʻetau pisinisi.

Foki ki 'olunga

4. fakamatala fakalukufua

'Oku fakamatala'i 'e he konga ko 'eni 'a e founga 'oku vahevahe ai ho'o fakamatala, fakaikiiki fekau'aki mo e cookies mo e ngaahi tekinolosia ki hono toe vakai'i, ho'o malu'i e totonu mo e ngaahi fakamatala fakalukufua kehe ki ho'o fakamatala.

4.1 'oku ke vahevahe fefe ho'o fakamatala

'E lava ke fakahaa'i 'a e fakamatala fakatautaha 'oku tanaki mei he'etau ngaue mo e ngaahi uepisaiti 'o peheni:

  • Kau totongi mo e ngaahi hoa. Kapau ko ha Tokotaha Ngāue Fakaʻaongaʻi Koe, ʻoku mau vahevahe ʻa e Fakamatala ʻo e Ngāue Tokoní mo e Kau Maʻu Tokoní mo e Ngaahi Hoa ki ha ngaahi taumuʻa fekauʻaki mo ʻemau vā fetuʻutaki fakapisinisi mo kinautolú pea mo ha ngaahi taumuʻa ʻoku fakamatalaʻi ʻi he Fanongonongo Totonu Fakatāutaha ko ʻení. ʻOku haʻisia ʻetau kau totongi mo e ngaahi hoa ke fakaʻaongaʻi ʻa e fakamatala ʻoku nau maʻu ʻo fakatatau mo e ngaahi lao ʻoku fekauʻaki mo ia pea mo e ngaahi aleapau mo ʻetau kau totongi.
  • Kau tuʻuaki koloá, kau fai faleʻí mo e kau ngāue tokoní. ʻOku tau toe vahevahe foki ʻa e Fakamatala ʻo e Ngaue Tokoni mo ha ngaahi kautaha tokoni faʻahi tolu kehekehe ke tokoniʻi kitautolu ke tau ngaue, malu, vakaiʻi, fakalele mo vakaiʻi ʻa e Ouau. ʻOku kau ʻi he ngaahi sīpinga ʻo e meʻá ni ʻa e tokoni ʻi he ngaahi meʻa fakatekinikalé, ngāué, pe talitali ha poupoú, polokalama fakakomipiutá mo e ngaahi ngāue maluʻí pe ke lava ʻo fakahoko ha ngaahi ngāue kehe ʻoku mau fai. Hange ko ʻeni, ko e fakamatala ʻoku tau tanaki ki he ngaahi tohi kole ngaue ʻoku vahevahe ia mo e polokalama fale fakailiʻanga ʻakau, Inc. Ko e polokalama fakakomipiuta ʻoku tau fakaʻaongaʻi ki hono tokangaʻi ʻo e ngaahi meʻa ke tokangaʻi. ʻOku mau fakaʻaongaʻi foki ʻa e GoodHire ke fakahoko ʻaki e ngaahi sieke puipuituʻa ʻi he kau kanititeiti ngaue.
  • Ngaahi hoa tuʻuaki ʻo e uepisaití. ʻE lava ke tau fengāueʻaki mo e ngaahi netiueka tuʻuaki mo e ngaahi fakafetongi faʻahi hono tolú ke fakaʻaliʻali ha tuʻuaki ʻi heʻetau Uepisaití, pe tokangaʻi mo tokoniʻi ʻetau tuʻuakí ʻi he ngaahi uepisaiti kehé pea lava ke vahevahe hoʻo fakamatala fakatāutahá mo kinautolu ki he taumuʻa ko ʻení.
  • Ngaahi fie maʻu mahuʻingá mo e ngaahi totonu fakalaó. ʻE lava ke mau fakaha atu ha fakamatala fekauʻaki mo kimoutolu kapau ʻoku mau tui ʻoku fie maʻu ke maluʻi ʻa e ngaahi meʻa mahuʻinga pe ngaahi totonu fakalao ʻa Bombora, ko koe pe ko ha toe taha kehe.
  • Affiliates mo e ngaahi fakatau fakafekauʻaki. ʻOku mau tauhi ʻa e totonu ke ʻoatu hoʻo fakamatala ki heʻemau affiliates (ʻuhinga ki ha subsidiary, kautaha ʻa e matuʻa pe kautaha ʻoku nau puleʻi angamaheni ʻa e Bombora).
  • Meʻa ʻe malava acquirers ʻo ʻetau pisinisi. Kapau ʻoku kau ʻa Bombora ʻi ha fakatahaʻi, maʻu pe fakatau atu ʻo e meʻa kotoa pe pe ko ha konga ʻo ʻene ngaahi koloa (pe ko e faivelenga ʻoku fekauʻaki mo ha faʻahinga fakatau pehe), ʻe lava ke vahevahe pe ʻave hoʻo fakamatala ko ha konga ʻo e fakatau ko ia mo e tokotaha fakatau mahuʻinga, hono kau fakafofonga mo e kau ʻetivaisa, ʻo hange ko ia ʻoku fakangofua ʻe he lao. Kataki ʻo fakatokangaʻi ange ʻe fakaha ki ha taha fakatau ʻoku totonu ke nau fakaʻaongaʻi pe hoʻo fakamatala ki he ngaahi taumuʻa ʻoku fakaha atu ʻi he fanongonongo totonu fakatautaha ko ʻeni.
  • Talangofua ki he ngaahi laó. Te tau lava ʻo fakaha hoʻo fakamatala ki ha faʻahinga sino ʻo e kau polisi, regulator, fakamaauʻanga ʻo e tauʻataina ke fili ʻa e puleʻanga pe ko ha faʻahi hono tolu ʻoku tau tui ʻoku fie maʻu ke fakahaʻanga:
    i) ko ha meʻa fekauʻaki mo e lao pe ngaahi tuʻutuʻuni ʻoku fekauʻaki mo ia
    II) ke fakaʻaongaʻi, fokotuʻu pe maluʻi ʻetau ngaahi totonu fakalao
    iii)ke maluʻi hoʻo ngaahi totonu pe malu pe ko e ngaahi meʻa ʻoku ke manako ai pe ko ha taha kehe.

Kapau ʻoku ke nofo ʻi he EEA pea ki he tuʻunga ʻoku fakangofua ke tau fai ai ia, te mau ʻoatu hoʻo fakamatala ʻaki ha maluʻi feʻunga pea ʻoatu kiate koe ha fakatokanga kimuʻa ʻo ha faʻahinga kole ke ʻoatu ha fakamatala ki ha faʻahinga kau polisi poto, regulator, fakamaauʻanga ʻo e tauʻataina ke fili ʻa e puleʻanga pe ko ha faʻahi hono tolu ʻi he ʻIunaiteti Siteiti koeʻuhi ke ke lava ʻo kole mo taʻofi hono fakahaʻanga hoʻo fakamatala. 

ʻI he taimi ʻoku ʻomi ai ʻe Bombora ʻene ngaahi ngaue, ko e fakamatala ʻoku tau tanaki ʻoku ʻuhinga ia ki ha kautaha pea ʻoku ʻikai ke mau fulihi ʻa e fakamatala ke ʻiloʻi fakatautaha koeʻuhi ke ʻoua naʻa mau lava ʻo ʻoatu ha fanongonongo pehe.

4.2 kukisi mo e ngaahi tekinolosia kehe

ʻOku mau fakaʻaongaʻi e cookies mo e tekinolosia muimuiʻi tatau("Cookies")ʻi heʻemau Uepisaiti ke tanaki mo fakaʻaongaʻi e fakamatala fakatautaha fekauʻaki mo koe. Ke maʻu ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo e faʻahinga cookies mo e ngaahi tekinolosia kehe ʻoku tau fakaʻaongaʻi, ʻuhinga, mo e founga te ke lava ai ʻo puleʻi ʻa e Cookies, kataki ʻo sio ki heʻemau Fakamatala Cookie.

Foki ki 'olunga

5. ko hono tokanga'i ho'o fakamatala fakatautaha mo kitautolu

ʻOku mahuʻinga ke mau ʻoatu ha ngaahi meʻangaue ke fakataumuʻa ki ai, pea fakangatangata hono fakatau hoʻo fakamatala, pe toʻo e fakangofua. ʻI ha faʻahinga taimi pe ʻoku ke maʻu ai ʻa e totonu ke ʻiloʻi, maʻu, pe tokangaʻi ʻa e fakamatala kuo mau tanaki fekauʻaki mo koe mei he ngaahi faʻahi ʻe tolu. Kataki ʻo fakatokangaʻi ange, ke tokoni ki hono maluʻi hoʻo totonu fakafoʻituitui mo tauhi ʻa e malu, ʻe lava ke tau fai ha ngaahi sitepu ke fakapapauʻi ʻoku ke ʻiloʻi ʻo fakafou ʻi he polokalama fakakomipiuta fakataki ʻoku tau fakaʻaongaʻi ke tokangaʻi ʻaki e kole fakafoʻituitui.

Hange ko ia ʻoku fakangofua ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo ia, mahalo ʻe fie maʻu ke ke ʻomi kiate kimautolu ha toe fakamatala kehe ke mau lava ai ʻo ʻiloʻi ʻa e fakamatala fakatautaha ʻoku mau maʻu fekauʻaki mo koe pea fakapapauʻi ʻoku mau fakahoko totonu hoʻo kole. ʻOku ʻikai fie maʻu ke ke faʻu ha ʻakauni mo kimautolu ʻi hono fai ha kole verifiable. ʻE fakaʻaongaʻi pē ʻa e fakamatala ʻokú ke maʻu ʻi he foomu ko ʻení ki he:
I. ʻiloʻi ʻa e kakaʻanga mo e/pe fakamatala fakapisinisi ʻoku ke kole
II. tali hoʻo kole.

5.1 'oku kole 'e he kaveinga 'o e ngaahi fakamatala pea mo e totonu ke malu'i ho'o fakamatala

Ke fakahu ha kole kataki ʻo fakakakato ʻa e foomu kole ki he kaveinga ʻo e fakamatala.Ko hoʻo fakahu pe ha kole Bombora ʻe fakahoko mo tali hoʻo kole ʻi he timeframe ʻoku fakangofua ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo ia. Te ke lava foki ʻo ʻimeili privacy@bombora.com ʻaki ha faʻahinga fehuʻi pe fakaʻekeʻeke ʻoku ke maʻu fekauʻaki mo hoʻo fakamatala.

Kapau ʻoku kaunga ki ai, ʻe lava foki ke fakamatalaʻi ʻe he tali ʻoku tau ʻoatu ʻa e ngaahi ʻuhinga ʻoku ʻikai ke tau lava ai ʻo talangofua ki ha kole.

Te ke lava ʻo taʻofi mei hono maʻu ʻo e ngaahi ʻimeili tuʻuaki meiate kitautolu ʻaki haʻo lomiʻi ʻi he fehokotakiʻanga "unsubscribe" ʻi he ʻimeili pe fakakakato ʻa e foomu ʻi ʻolunga. Kapau te ke fili ke ʻoua naʻa ke toe maʻu ha fakamatala fakamaketi, ʻe kei lava pe ke tau fetuʻutaki mo koe fekauʻaki mo hoʻo ngaahi fakamatala fakamuimuitaha, ngaue ki he koloa, ngaahi tali ki he ngaahi kole ngaue tokoni, pe ngaahi transactional kehe, ʻikai fakamaketi, pe ngaahi taumuʻa fakataki ʻoku fekauʻaki mo ia.

Makehe mei he ngaahi totonu kehe ʻoku aleaʻi ʻi he tuʻutuʻuni ko ʻeni, consumers, ʻa ia ʻoku consumers (ʻo hange ko hono fakaʻuhingaʻi ʻe he lao totonu fakatautaha ʻa e Siteiti) ʻoku tuʻu ʻi Kololato, Konetikati, ʻIuta pe Veisinia pe ngaahi siteiti kehe ʻoku ʻi ai ʻenau ngaahi lao totonu fakatautaha, ʻi heʻenau hoko ʻo ola lelei ("ngaahi siteiti ʻoku kaunga ki ai"), maʻu ʻa e totonu ke fakahu ha kole:

  • ke ʻiloʻi e fakamatala fakatāutaha ne mau tānaki, fakaʻaongaʻi pe vahevahe maí.
  • ke maʻu e fakamatala fakatāutaha ne tau mei tānakí, fakaʻaongaʻi pe vahevahé,
  • ke ʻoua naʻa discriminated ki hono fakaʻaongaʻi ha taha ʻo hoʻo ngaahi totonu ʻoku foaki ʻi he malumalu ʻo e ngaahi lao totonu fakatautaha ʻa e Siteiti
  • ke liliu, fakatonutonu, ʻave ʻa e fakamatala naʻa mau mei tanaki, pe vahevahe
  • ke tamateʻi pe fakatonutonu hoʻo fakamatala fakatautaha kuo mau tanaki, fakaʻaongaʻi pe vahevahe,
  • ke taʻofi ʻa e "fakatau" mo e "vahevahe", kau ai ʻa e ngaahi tuʻuaki ʻoku fakataumuʻa ki ai

Ke fakahu ha kole pehe, kataki ʻo fakakakato ʻa e foomu kole ki he kaveinga ʻo e fakamatala.Ko hoʻo fakahu pe ha kole Bombora ʻe fakahoko mo tali hoʻo kole ʻi he timeframe ʻoku fakangofua ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo ia. Te ke lava foki ʻo ʻimeili privacy@bombora.com ʻaki ha faʻahinga fehuʻi pe fakaʻekeʻeke ʻoku ke maʻu fekauʻaki mo hoʻo fakamatala.

Mahalo te ke maʻu ʻa e totonu ke fai ha fakapapau fekauʻaki mo hoʻo ngaahi totonu ʻoku tau fai ka ʻoku ʻikai ke ke tui ki ai. Ke fai iá, fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻ i he privacy@bombora.com.

EEA/UK pe Suisalani:

  • Te ke lava ʻo kole ke lava ʻo hū ki ai, pe ʻoku mau liliu, fakatonutonu pe tāmateʻi hoʻo fakamatala fakatāutahá, ʻi ha faʻahinga taimi pē ʻaki haʻo fakafonu ʻa e foomu ʻi ʻolungá. Kātaki ʻo fakatokangaʻi ange ʻe lava ke tau fai ha kiʻi totongi siʻisiʻi ke ke lava ʻo hū mo fakahā ai hoʻo fakamatala fakatāutahá ʻo ka fakangofua ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo iá, ʻa ia ʻe fakahoko atu kiate koé.
  • ʻIkai ngata ai, kapau ʻoku ke nofo ʻi he EEA, te ke lava ʻo fakataumuʻa ke ngaue ki hoʻo fakamatala fakatautaha, kole mai ke mau fakangatangata ʻa e ngaue ki hoʻo fakamatala fakatautaha pe kole portability hoʻo fakamatala fakatautaha. Ke fakaʻaongaʻi e ngaahi totonu ko ʻení, kātaki ʻo fakafonu ʻa e foomu ʻi ʻolungá.
  • Te ke lava ʻo taʻofi hoʻo maʻu ha ʻimeili tuʻuaki meiate kimautolu ʻaki haʻo lomiʻi ʻi he fehokotakiʻanga "unsubscribe" ʻi he ʻimeili pe fakakakato ʻa e foomu ʻi ʻolunga. Kātaki ʻo vakai ki he ʻko hoʻo ngaahi filíʻ ki ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo hoʻo ngaahi fili ke taʻofí. Kapau te ke fili ke ʻoua te ke toe maʻu ha fakamatala ki he fakamaketi, te mau kei lava pe ʻo fetuʻutaki atu fekauʻaki mo hoʻo fakamatala fakamuimuitaha, ngaue ki he koloa, ngaahi tali ki he ngaahi kole ngaue tokoni, pe ngaahi fehuʻaki fakapaʻanga kehe, ʻikai fakamaketi, pe ngaahi taumuʻa fekauʻaki mo e pule.
  • Kapau kuo mau tānaki mo ngāue ki hoʻo fakamatala fakatāutahá ʻaki hoʻo fakangofuá, te ke lava leva ʻo toʻo hoʻo fakangofuá ʻi ha faʻahinga taimi pē. He ʻikai uesia ʻe hono toʻo hoʻo fakangofuá ʻa e fakalao ʻo ha faʻahinga founga ngāue naʻa tau fai kimuʻa peá ke mavahe mei aí, pe te ne uesia ʻa e ngāue ki hoʻo fakamatala fakatāutaha ʻoku fakahoko ʻi he falala ki he founga ngāue fakalaó kae ʻikai ko e fakangofuá.
  • ʻOku ke maʻu ʻa e totonu ke launga ki ha mafai maluʻi ʻo e fakamatala fekauʻaki mo ʻetau tanaki mo hono fakaʻaongaʻi hoʻo fakamatala fakatautaha. Lomiʻi heni ke hu ki he fakaikiiki ʻo e fetuʻutaki ki he kau maʻu mafai maluʻi ʻo e fakamatala ʻi he EEA. Kapau ko ha koloa koe pea ʻoku ke fie fakaava ha Suisalani-U.S. Meʻa maluʻi ʻo e tauʻataina fakafoʻituitui, kataki ʻo lomiʻi heni ke faile ha tala.

Opting-'osi hono fakatau 'o e fakamatala fakafo'ituitui

Makehe mei he ngaahi totonu ki hono maluʻi ʻo e fakamatala grated ʻi he fanongonongo totonu fakatautaha ko ʻeni, kapau ko ha koloa koe, ʻoku ʻomi ʻe he ngaue totonu fakatautaha ʻa Kalefonia ʻa e 2018 ʻi he amended ʻe he "CPRA" (Kalefonia kouti fakapuleʻanga konga 1798.100 et seq) ("CCPA") ʻa e Consumers mo e totonu ke taʻofi ʻa e "fakatau" mo e "vahevahe", kau ai ʻa e tuʻuaki ʻo ʻenau fakamatala fakatautaha, vakai, vakai, tamateʻi, feʻaveʻaki, liliu ʻa e fakamatala Bombora mahalo naʻa ke tanaki meiate koe, pea ke ʻiloʻi ʻa e ngaahi meʻa ko ʻeni:

  • Ko e ngaahi fa'ahinga fakamatala fakatautaha kuo mau 'osi tanaki kiate kimoutolu;
  • Ko e ngaahi fa'ahinga ma'u'anga tokoni 'oku tanaki mei ai 'a e fakamatala fakatautaha;
  • Ko e taumu'a pisinisi pe fakakomesiale ki hono tanaki ho'o fakamatala fakatautaha;
  • Ko e ngaahi kulupu 'o e ngaahi fa'ahi hono tolu 'a ia kuo mau vahevahe ki ai ho'omou ngaahi fakamatala fakatautaha;
  • Ko e ngaahi fakamatala fakafo'ituitui pau kuo mau tanaki kau kiate koe.

Fakatatau mo e uepisaiti, ko e ngaahi tafa'aki 'eni 'o e fakamatala ne tau mei lava 'o tanaki kiate koe mo e ngaahi taumu'a ne tau mei faka'aonga'i. Ko e ngaahi tafa'aki 'o e fakamatala fakatautaha, mahalo na'a tau 'osi tanaki kau kiate koe pe ko ho'o faka'aonga'i 'etau uepisaiti 'i he ngaahi mahina 'e ua kuo hili (12):

  • ʻIloʻi ʻo hangē ko ha hingoa moʻoni, tokotaha makehe ʻoku ʻiloʻi fakatāutaha, tokotaha ʻiloʻi ʻi he ʻInitanetí; Tuʻasila Internet Protocol, tuʻasila ʻīmeilí, tuʻunga ngāué, mo e hingoa ʻo e kautahá;
  • Fakatāutahá: hangē ko ha hingoa, ako, fakamatala ki he ngāue maʻuʻanga moʻuí;
  • Maluʻi e ngaahi ʻulungāanga hangē ko e taʻu motuʻá mo e tuʻunga tangata pe fefiné;
  • ʻInitaneti pe ha toe ʻekitiviti netiueka tatau pe hange ko e hisitolia ʻo e browsing, hisitolia ʻo e fekumi, fakamatala ki ha fengaueʻaki ʻa ha koloa mo ha uepisaiti, tohi kole, pe tuʻuaki;
  • Kouti fakasiokalafi 'o e fakamatala hange ko ha feitu'u tau'anga lelue, fonua, fika positi 'ofisi pea mo ha kau ordinates fakasiokalafi kapau kuo ke lava 'o fakahoko ha ngaahi houalotu 'i ho'o me'angaue.

Ngaahi Taumuʻa ki he Ngāue Maʻuʻanga Moʻuí mo e Tohi Kole Ngāué:

  • Kau ʻiloʻí: hangē ko e hingoá mo e tuʻasila ʻapinofoʻangá, fika telefoní, mo e tuʻasila ʻīmeilí;
  • Maluʻi e ngaahi ʻulungaanga fakafaʻahinga ʻi he fono CA: hange ko e taʻu motuʻa, tuʻunga tangata pe fefine mo e faingataʻaʻia fakaesino;
  • Fakamatala Fakatāutahá: hingoa mo e tuʻasila ʻi ʻapí, fika telefoní, tuʻasila ʻīmeilí, akó, ngāue maʻuʻanga moʻuí, hisitōlia ʻo e ngāueʻangá;
  • Fakamatala fakapalofesinale pe fakangaue: hange ko hoʻo tohi kole ngaue, hoko atu pe CV, tohi tala ngaue, fakamoʻoni fakafolofola, hisitolia ʻo e ako, hisitolia ʻo e ngaue maʻuʻanga moʻui, ʻo tatau ai pe pe ʻoku ke moʻulaloa ki he ngaahi fatongia fakangaue kimuʻa, mo e fakamatala ʻoku ʻoatu fekauʻaki mo koe, ngaahi fakamoʻoni fakafolofola, potoʻi lea, fakaikiiki ʻo e ako, mo e fakamatala ʻoku ke fakaʻata ki he kakai ʻo fakafou ʻi he kumi ngaue pe ngaahi saiti fengaueʻaki fakangaue;

Te ke lava ʻo maʻu ha fakamatala lahi ange fekauʻaki mo e ngaahi faʻahinga fakamatala fakatāutahá ʻi he ʻmeʻa ʻoku tau fai mo tānaki mo hono ʻuhingáʻ.

'Oku tau ma'u e ngaahi fakamatala fakatautaha 'oku hiki atu 'i 'olunga mei he ngaahi fa'ahinga ma'u'anga tokoni ko 'eni:

Ki he ngaahi taumuʻa fakangāué 

  • Ngaahi uepisaiti ʻo e poate ngāué te ke lava ʻo fakaʻaongaʻi ke fakaʻaongaʻi ki haʻamau ngāue;
  • Kau pule ki muʻá ʻa ia ʻoku nau ʻomi kiate kitautolu ha ngaahi maʻuʻanga tokoni fakangāue

Te ke lava ʻo maʻu ha fakamatala lahi ange mei he ngaahi maʻuʻanga fakamatala fakatāutahá ʻi he ʻfakamatala ʻoku mau tānakiʻ. Ko e ngaahi taumuʻa pisinisi pe fakakomēsiale ʻeni naʻe tānaki ki ai ʻa e fakamatala fakatāutahá:

  • Ke fakahoko pe a'usia 'a e 'uhinga na'a ke 'omi 'a e fakamatala. Hange ko 'eni, kapau te ke vahevahe ho hingoa mo e fakamatala fetu'utaki ke kole ha faka'ali'ali, lau pe fehu'i fekau'aki mo 'etau koloa pe ngaue, te mau faka'aonga'i 'a e fakamatala fakatautaha ko ia ke tali 'aki ho'o fehu'i.
  • Ke Tokonaki, poupou'i, faka'aonga'i fakatautaha, mo fakatupulaki 'etau uepisaiti, ngaahi naunau, mo e ngaahi ngaue.
  • Ke faka'aonga'i fakatautaha ho'o ngaahi me'a ne a'usia mo e ngaahi koloa mo e ngaahi me'a 'oku fai ki ai e tokanga ki he ngaahi me'a 'oku ke manako ai, kau ai mo e ngaahi fokotu'u pau mo e ngaahi tu'uaki 'i he'etau uepisaiti, fa'ahi tolu, mo e 'imeili ('i ho'o fakangofua, 'o ka fie ma'u 'e he lao)
  • Ke sivi'i, fakatotolo, fakaikiiki, mo fakalakalaka e koloa, kau ai hono fakatupulaki mo fakalelei'i 'etau uepisaiti, ngaahi naunau, mo e ngaahi ngaue.

Te ke lava ʻo maʻu ha fakamatala lahi ange ki he ngaahi taumuʻa Fakapisinisi ʻa ia ʻoku tanaki ai ʻa e fakamatala fakatautaha ʻi he ngaahi konga, ʻko e meʻa ʻoku mau fai mo tanaki pea mo hono ʻuhingaʻ mo e ʻfounga ʻoku mau fakaʻaongaʻiai ʻa e fakamatala ʻoku mau tanakiʻ.

Ko e ngaahi faʻahinga ʻeni ʻo ha kautaha kehe (third parties) kuo mau vahevahe mo kinautolu hoʻomou fakamatala fakatāutahá:

  • Aggregators fakamatala.
  • Ngaahi founga lesisita

Te ke lava ʻo maʻu ha fakamatala lahi ange ki he faʻahi hono tolú ʻa ia kuo mau vahevahe mo kinautolu hoʻo fakamatalá ʻi he ʻʻe anga fēfē haʻamau vahevahe hoʻo fakamataláʻ. ʻI he mahina kimuʻa (12), mahalo naʻe fakatau atu ʻe Bombora ʻa e ngaahi faʻahinga ko ʻeni ʻo e fakamatala fakatautaha:

  • Ongo me'a
  • Fakatautaha
  • Fakafa'ahinga e ngaahi 'ulungaanga malu'i
  • ʻInitanetí pe ha ʻekitivitī netiueka tatau mo ia
  • Feitu'u fakasiokalafi

'Oku 'i ai ho'o totonu ke kole ha fakamatala pau fekau'aki mo 'etau fakahaa'i 'o e fakamatala fakatautaha ki he ngaahi taumu'a 'e tolu fekau'aki mo e kau tu'uaki 'i he ta'u ko ia ki mu'a 'o e fakamaketi. 'Oku ta'e totongi 'a e kole ko 'eni. 'Oku ke ma'u foki 'a e totonu ke 'oua te ke discriminated ke faka'aonga'i ha taha 'o e ngaahi totonu 'oku hiki atu.

ʻE lava foki ke vahe ʻe he kakai ʻoku nofo ʻi Kalefonia ha fakafofonga ke ne fai ha ngaahi kole ke fakaʻaongaʻi hoʻo ngaahi totonu ʻi ccPA. Hange ko ia ʻoku ha atu ʻi ʻolunga Bombora ʻe fakatou fakahoko ia ke fakapapauʻi pe ko hai ʻa e tokotaha ʻoku feinga ke fakaʻaongaʻi ʻenau ngaahi totonu, pea ke fakapapauʻi kuo fakamafaiʻi ho fakafofonga ke ne fai ha kole maʻau ʻo fakafou ʻi hono ʻomi kiate kimautolu ha malohi ʻo e loea kuo fakamoʻoni hingoa ki ai. Te ke lava pe ʻo fai ha kole verifiable ke hu ki ai pe fakamatala portability tuʻo ua ʻi ha taʻu ʻe taha.

ʻE lava ke fakaʻaongaʻi ʻe Kalefonia ʻoku nofo ai hoʻo ngaahi totonu ʻoku fakamatalaʻi ʻi he konga ko ʻeni ʻaki haʻanau ʻaʻahi ki ha foomu kole fakatautaha ke fakamalohisino mo e totonu ke ʻiloʻi ʻa e fakamatala te tau ala maʻu kiate koe. Ko e totonu ko ia ke kole hono tamateʻi ʻo e fakamatala te mau ala maʻu kiate koe. Lomiʻi heni ke taʻofi hono fakatau atu hoʻo fakamatala fakatāutahá. Te ke lava foki ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi totonu ko ʻeni ʻaki haʻo ʻimeili ki he privacy@bombora.com mo e kaveinga ko e "CA totonu fakatautaha".

5.2 ho'o ngaahi fili

Opting-mavahe mei he Bombora cookies

Kapau ʻoku ke fie taʻofi hono fakatotoloʻi kitautolu ʻaki hono fakaʻaongaʻi ʻo e cookies (kau ai ʻa e taʻofi ke ʻoua ʻe maʻu ha tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga meiate kimautolu), kataki ʻo ʻalu ki heʻemau peesi taʻofi.

ʻI he taimi ʻoku ke taʻofi ai, te mau fokotuʻu ha cookie Bombora pe ʻiloʻi hoʻo browser ʻi ha founga ʻoku ne fakaha ʻetau polokalama ke ʻoua naʻa lekooti e fakamatala fekauʻaki mo hoʻo ngaahi ʻekitiviti fekumi fakapisinisi. Neongo ia, kataki ʻo fakatokangaʻi ange kapau te ke vakai takai holo he ʻinitaneti mei ha ngaahi device pe browsers kehekehe, ʻe fie maʻu ke ke taʻofi mei he meʻangaue pe browser takitaha ke fakapapauʻi ʻoku ʻikai ke tau lava ʻo muimuiʻi kotoa kinautolu. ʻI he ʻuhinga tatau pe, kapau te ke fakaʻaongaʻi ha meʻangaue foʻou, liliu e browsers, tamateʻi ʻa e cookie Bombora pe toʻo kotoa ʻa e cookies, ʻe fie maʻu ke ke toe fakahoko ʻa e ngaue ko ʻeni ke taʻofi. Ke ʻilo lahi ange fekauʻaki mo hono fakaʻaongaʻi ʻo e cookies mo e founga ke taʻofi ai mei he cookies faʻahi tolu, kataki ʻo sio ki heʻemau Cookie Statement.

Opting-mavahe mei he ngaahi tu'uaki 'o e tokanga mei he pisikete

Hange ko hono fakamatalaʻi ʻi ʻolunga, ke taʻofi pe maʻu ha tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga mei he ngaahi tokoni ʻa Bombora ʻo fakafou ʻi hono fakaʻaongaʻi ʻo e cookies, kataki ʻo ʻalu ki heʻemau peesi taʻofi.

Te ke lava ʻo taʻofi ʻa e ngaahi tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he tokanga mei ha ngaahi kulupu lahi ʻoku nau fakaʻata ʻa e faʻahinga tuʻuaki ko ia ʻi he ngaahi uepisaiti ʻa e ngaahi kautaha ko ia. Kataki ʻo hu ki he Portal ʻa e DAA ke fai ʻeni. Te ke lava foki ʻo taʻofi ha niʻihi ʻo e ngaahi hoa tuʻuaki ʻoku tau ngaue mo ia ʻaki haʻo ʻalu ki he polokalama tuʻuaki ʻo e netiueka (NAI).
Te ke lava ʻo taʻofi ʻa e targeting tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi hoʻo ngaahi ʻekitivitii ʻi he ngaahi polokalama toʻotoʻo pea ʻi ha vahaʻataimi, ʻo fakafou ʻi hoʻo device ʻ.

Opting-mei he ngaahi tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he ngaahi polokalama toʻotoʻo

ʻE lava ke fakaʻaliʻali atu ʻe heʻetau kau totongi mo e ngaahi hoa ngaue ha tuʻuaki ʻoku makatuʻunga ʻi he ngaahi polokalama toʻotoʻo ʻo makatuʻunga ʻi hoʻo fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi meʻa ni ʻi ha vahaʻataimi pea ʻi he ngaahi polokalama ʻoku ʻikai fekauʻaki mo ia. Ke ʻilo lahi ange ki he ngaahi founga ko ʻeni mo e founga ke taʻofi ai, kataki ʻo hu ki he https://youradchoices.com/, download ʻa e APPChoices mobile app ʻa e DAA pea muimui ki he ngaahi fakahinohino ʻoku ʻoatu ʻi he AppChoices mobile app.

ʻImeili ʻa e hase

Te ke lava ʻo taʻofi hono fakaʻaongaʻi ʻo e fakamatala ʻoku fakafehokotaki ki he ngaahi tuʻasila ʻimeili founga pe founga ʻaki haʻo ʻaʻahi ki he NAI ʻOku hoa ʻa e kau fanongo mo e tuʻuaki.

Foki ki 'olunga

6. ngaahi fakamatala mahu'inga kehe

6.1 malu'i 'o e fakamatala

ʻOku fie maʻu ʻe Bombora ha ngaahi meʻa ʻoku fakataumuʻa ke maluʻi ʻaki e fakamatala mo e fakamatala ʻi hono puleʻi mei hono fakaʻaongaʻi hala, mole pe liliu. Kuo fokotuʻu ʻe Bombora ha ngaahi founga fakatekinikale mo e fokotuʻutuʻu ʻoku fakataumuʻa ke maluʻi ʻaki e fakamatala ʻoku ne tanaki ʻo fakafou ʻi heʻene ngaahi ngaue mo e uepisaiti. ʻOku kau ʻi he ngaahi founga maluʻi ʻa Bombora ʻa e tekinolosia mo e meʻangaue ke tokoni ki hono maluʻi ʻetau fakamatala, tauhi e ngaahi founga maluʻi fekauʻaki mo ia ʻe lava pea ʻikai lava ke maʻu ʻetau fakamatala. Ko e moʻoni, he ʻikai lava ʻe ha polokalama pe kulupu fengaueʻaki ʻo fakapapauʻi pe fakapapauʻi ʻa e malu kakato, pea Bombora disclaims ha faʻahinga moʻua ʻoku tupu mei hono fakaʻaongaʻi ʻo e ngaue tokoni pe mei he faʻahi hono tolu Hacking ngaahi meʻa ʻoku hoko pe ko e hu mai.

6.2 fanau

ʻOku ʻikai fakataumuʻa ʻetau ngaahi uepisaiti mo e ngaahi ngaue maʻa e fanau siʻi hifo he taʻu 18. Kapau ʻoku ke ʻiloʻi ʻa e fakamatala fakatautaha kuo mau tanaki mei ha kiʻi tamasiʻi siʻi hifo he taʻu 18, ʻoku mau kole atu ke ke fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻo fakafou ʻi ha taha ʻo e ngaahi founga ʻoku hiki atu ʻi he konga ʻo e ʻ fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻ. Kapau ʻoku ke taʻu 16 pe motuʻa ange pea mo ha tokotaha ʻi Kalefonia, ʻoku ke maʻu ʻa e totonu ke tataki kitautolu ke ʻoua naʻa fakatau atu hoʻo fakamatala fakatautaha ʻi ha faʻahinga taimi pe (ko e "totonu ke taʻofi"). ʻOku ʻikai ke tau tanaki, tauhi pe fakatau atu ʻa e fakamatala fakatautaha ʻo e consumers ʻoku siʻi hifo he taʻu 18.

6.3 ngaahi uepisaiti kehe

ʻE lava ke ʻi he ngaahi tokoni pe uepisaiti ha ngaahi fehokotakiʻanga pe tuifio mo ha ngaahi saiti kehe ʻoku ʻikai ke Bombora pe ngaueʻaki. ʻOku kau heni ʻa e ngaahi fehokotakiʻanga mei he kau totongi mo e ngaahi hoa te nau lava ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e fakaʻilonga Bombora ʻi ha aleapau branding, pe ngaahi uepisaiti mo e ngaahi kautaha Uepi ʻoku tau ngaue ki ai kae lava ke fakahoko ʻa e ngaahi tokoni. Hangē ko ʻení, ʻe lava ke tau fakalele ha polokalama, pe fai ha ngaahi ngāue tokoni fakataha mo e ngaahi pisinisi kehé. ʻOku ʻikai puleʻi ʻe Bombora pea ʻoku ʻikai ke ne fatongia ʻaki ʻa e ngaahi saiti, ngaue, kakano, naunau, ngaue, ngaahi tuʻutuʻuni pe founga totonu fakatautaha.

Ko e me'a tatau pe, kapau te ke fakangofua ke tanaki mo faka'aonga'i ha fakamatala 'o e ngaue 'i he uepisaiti 'i hono faka'aonga'i 'o e Services, 'oku ke fili ke fakaha 'a e fakamatala ki he Bombora mo e fa'ahi tolu 'oku fekau'aki mo 'enau kautaha. 'Oku hanga 'e he fanongonongo fakafo'ituitui ko 'eni 'o pule'i pe hono faka'aonga'i 'e he Bombora ho'o fakamatala tokoni, 'o 'ikai faka'aonga'i ha fa'ahinga fakamatala 'e ha toe fa'ahinga fa'ahi.

6.4 fakamatala fakavaha'apule'anga ki he fehikitaki

ʻOku fakalele ʻi he ʻIunaiteti Siteití ʻa ʻemau ngaahi servers mo e ngaahi nāunau ʻoku nau tauhi ʻemau Uepisaití, Ngāué mo e fakamatala ʻoku mau tānaki maí. ʻI heʻene pehee, ko ha pisinisi fakavahaʻapuleʻanga kimautolu, pea ʻoku kau ʻi heʻemau fakaʻaongaʻi hoʻo fakamatala ʻa hono fakahu ʻo e fakamatala ʻi ha tuʻunga fakavahaʻapuleʻanga. Kapau ʻoku ke tuʻu ʻi he ʻIunioni U.K. ʻIulope, Kanata pe ʻi ha toe feituʻu kehe mavahe mei he ʻIunaiteti Siteiti, kataki ʻo ʻiloʻi ʻe lava ke ʻave ʻa e fakamatala ʻoku mau tanaki ki ai pea ngaue ki ai ʻi he ʻIunaiteti Siteiti mo ha ngaahi vahefonua kehe ʻoku ʻikai tatau pe tatau mo ia ʻi he fonua ʻoku ke nofo ai pea/pe ko ha tangataʻi fonua.

Neongo ia, kuo mau fai ha ngaahi maluʻi totonu ke fie maʻu ke kei maluʻi hoʻo fakamatala fakatautaha ʻo fakatatau mo e Fanongonongo Totonu Fakatautaha ko ʻeni. ʻOku kau heni hono fakahoko ʻo e aleapau angamaheni ʻa e Komisoni ʻa ʻIulope Clauses ki hono feʻaveʻaki ʻo e fakamatala fakatautaha ʻi he vahaʻa ʻo ʻetau ngaahi kulupu kulupu, ʻa ia ʻoku fie maʻu ki ai ʻa e ngaahi kulupu fakakulupu kotoa pe ke maluʻi ʻa e fakamatala fakatautaha ʻoku nau ngaue ʻaki mei he EEA ʻo fakatatau mo e lao ki hono maluʻi ʻo e fakamatala ʻi ʻIulope. ʻE lava ke ʻoatu ʻetau aleapau angamaheni Clauses ʻi ha kole. Kuo tau fakahoko ha ngaahi maluʻi totonu tatau mo ʻetau kau tokonaki mo e ngaahi hoa ngaue tokoni hono tolu pea ʻe lava ke ʻoatu ha ngaahi fakaikiiki lahi ange ʻi ha kole.

6.5 tauhi 'o e fakamatala pea tamate'i

'Oku tau tauhi pe 'a e fakamatala fakatautaha 'oku tau tanaki mei he feitu'u 'oku fie ma'u ai ke fai ha ngaue fakalao, (hange ko e muimui ki he ngaahi fie ma'u fakalao, tukuhau pe fakapa'anga 'oku fekau'aki mo ia, ke fakamalohi'i 'etau ngaahi aleapau pe talangofua ki hotau ngaahi fatongia fakalao).

Ko e taimi 'oku 'ikai ke tau ma'u ai ha pisinisi totonu ke ngaue ki ho'o fakamatala fakatautaha, te tau tamate'i pe anonymize ia. Kapau 'oku 'ikai malava 'eni (e.g. koe'uhi kuo tauhi ho'o fakamatala fakatautaha 'i he ngaahi 'akaivi talifaki), pea te tau malu'i leva ho'o fakamatala fakatautaha pea fakamavahe'i ia mei ha toe fa'ahinga ngaue pe kae 'oua kuo lava 'o tamate'i.

6.6 liliu ki he'etau fanongonongo fakafo'ituitui

ʻE lava ke tau toe fakaleleiʻi ʻa e Fanongonongo Totonu Fakatāutaha ko ʻení mei he taimi ki he taimi ke ʻasi mai ʻa e ngaahi liliu ʻi heʻetau ngaahi tōʻonga moʻuí pe ʻi he lao ʻoku fekauʻaki mo iá. ʻI he taimi ʻoku natula natula ai e ngaahi liliu peheé, te mau fakahā atu kiate koe ʻaki hano fakahū atu ha fanongonongo ʻo e faʻahinga liliu peheé kimuʻa pea toki fakahoko pe ʻoatu fakahangatonu kiate koe ha fanongonongo. ʻOku mau poupou atu ke mou toutou vakaiʻi ʻa e Fanongonongo Totonu Fakatāutaha ko ʻení. Te mau fakaʻaliʻali maʻu pe ʻa e ʻaho ʻo e liliu fakamuimuitaha ʻo e Fanongonongo Totonu Fakatautaha ʻi he konga ki ʻolunga ʻo e pesi koeʻuhi ke ke lava ʻo tala ʻa e taimi kuo toe fakaleleiʻi fakamuimuitaha ai.

6.7 fetu'utaki mai kiate kimautolu

Kapau ʻoku ʻi ai haʻo fehuʻi fekauʻaki mo e fanongonongo totonu fakatautaha ko ʻeni pe ko e founga totonu fakatautaha ʻa Bombora, kataki ʻo fetuʻutaki ki heʻemau ʻofisi maluʻi ʻo e fakamatala ʻaki hano fakahu mai ʻa e foomu ʻ fetuʻutaki mai kiate kimautolu ʻ,pe meili ʻo fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi fakaikiiki ʻokuʻoatu ʻi lalo:

KITAUTOLU mo EEA kakai nofo

ʻAtenisi: Havona Madama, Chief Privacy Officer – 102 Madison hala, floor 5 New York, NY 10016

Kapau ʻoku ke nofo ʻi he EEA mo e U.K. ko hoʻo meʻa fakapaʻanga fakamatala ko Bombora, Inc. ʻOku hetikuota ʻa Bombora ʻi Niu ʻIoke, ʻi he USA. ʻIlo lahi ange kiate kitautolu mo ʻetau ngaahi ngaue.

Foki ki 'olunga

7. IAB ʻIulope ko e faʻunga fakangofua & fakangofua

ʻOku kau ʻa Bombora ʻi he faʻunga ʻo e IAB ʻIulope & fakangofua (TCFv2) pea ʻoku fenapasi mo hono ngaahi fakapapauʻi mo e ngaahi tuʻutuʻuni.  Ko e fika ID ʻo Bombora ʻi he faʻunga ko e 163.

8. CCPA Kole ke Fakasitetisitikaʻi ʻo e Ngaahi Meʻa Fakasitetisitika ki he Koloa ʻa e

Foki ki 'olunga