لینکە خێراکان

ئێمە پێشنیاری ئەوە دەکەین کە ئەم تێبینیە تایبەتێتییە بە تەواوی بخوێنیتەوە بۆ دڵنیابوون لەوەی کە بە تەواوی ئاگادار کراونەتەوە. هەرچۆنێک بێت، بۆ ئاسانترکردنی پێداچوونەوەی ئەو بەشانەی ئەم ئاگاداریە تایبەتێتییە کە لەوانەیە بۆت جێبەجێ بکرێت، تێبینی تایبەتمەندیمان دابەش کردووە بۆ ئەم بەشانەی خوارەوە:

ئێمە کێین

لیستی خزمەتگوزاریەکانمان

تایبەتمەندی بۆ خزمەتگوزاریەکانمان

تایبەتمەندی بۆ وێب سایتەکانمان

زانیاری گشتی

بەڕێوەبردنی زانیاریە تایبەتیەکانت لەگەڵ ئێمە

زانیاری گرینگی تر

چوارچێوەی شەفافییەتی ئەوروپای IAB

داواکاری CCPA بەکارهێنەری میتریک

1. Em kî ne

یەکێک لە ڕێگا سەرەتاییەکان بۆمبۆرا داتا کۆدەکاتەوە لە هاوئاهەنگی داتای خاوەندارێتی ("Data Co-op") ە. داتا Co-op پێکهاتووە لە بازرگانی بۆ بازرگانی ("B2B") وێب سایتەکانی بڵاوکەرەوەکان، بازاڕکەران، ئاژانسەکان، دابینکەرانی تەکنەلۆجیا، و کۆمپانیا توێژینەوەکان و رووداوەکان کە هاوبەشن لە داتای بەکارهێنەری ناوەڕۆک بۆ کۆمەڵێک داتای گەورە کە وردەکاریی مەبەستی کڕین لە کۆمپانیایەک. 

ئەندامانی هاو-ئۆپ داتای نەناسراوی بە ناوی براند-بنەمای ڕەزامەندی دابین دەکەن، لەوانە ناسنامە بێ هاوتاکان (لەناویشیاندا ئای دیەکانی کوکی)، ناونیشانی ئای پی، URL لاپەڕە و URL ی ئاماژەپێدەر، جۆری وێبگەڕ، سیستەمی کارپێکردن، زمانی وێبگەڕ، و داتای تێکەڵکردن (لەوانە کاتی نیشتەجێ بوون، خێرایی سک داتای بەژداری بڕواپێکراوە کە تۆ لە ڕاستیدا ناوەڕۆکەکە بەکاردێنیت و بە خێرایی لە وێب سایتەکەوە هەڵناگریت. کۆکراوەی داتای تەواو هەفتانە نوێکراوە. 

بۆمبۆرا داتاکانی ڕووداو کۆدەکاتەوە، شیکردنەوەی ئەو ناوەرۆکەی کە لە وێبسایتەکەدا بەکارتدەهێنیت، و بابەتەکانی ناوەرۆک بە بەکارهێنانی تاکسۆنۆمی بابەتی بۆمبۆرا ("بابەتەکان") تەرخان دەکات.  

کاتێک بۆمبۆرا توانای ناسینەوەی هەیە لە داتاکانی ڕوداوەکەت کە کوم کۆمپانیایەکە نوێنەرایەتی دەکەیت ("ناوی کۆمپانیا/URL")، بومبۆرا بابەتەکان و ناوی کۆمپانیا/URL کۆ دەکاتەوە بۆ پرۆفایلی کۆمپانیا، لەوانە هەموو ڕووداوەکانی کارمەندەکانی تر لە هەمان ناوی کۆمپانیا/URL. 

تاگەکە کردارەکانت کۆدەکاتەوە بەڵام کردارەکان سپێردراون بۆ کۆمپانیایەک. 

بومبۆرا ئەم پلاتفۆرمە خانەخوێکراو و بەرهەمە شیکارییە پەیوەندیدارەکان دابین دەکات (بە کۆمەڵ "خزمەتگوزاریەکان") بۆ کڕیارەکانی ("هاوبەشەکان"):

خزمەتگوزاریەکان

1.1 Surge® Analytics

ڕاپۆرتی شیکاری ناوەکانی کۆمپانیا، بابەت و کۆمپانیای بەرزکەرەوە® خاڵ. بۆ دروستکردنی خاڵەکانی بومبۆرا کۆدەکاتەوە، کۆگاکان، ڕێکدەخات، بەکاردێنێت و داتا بسڕێتەوە کە نەناسراوە و کۆکراوە بەو شێوەیە کە هیچ داتایەکی کەسی بوونی نیە. بۆمبۆرا هیچ داتایەک ئاشکرا ناکات بۆ کۆمپانیایەک جگە لە ناوی کۆمپانیا، بابەتەکانی گەڕان، و کۆمپانیای برژ® خاڵ. ئەم ڕاپۆرتانە دروست کراون بە کۆکردنەوەی داتا لە تاگەکان لە وێب سایتەکانی بڵاوکەرەوە. تاگی بۆمبۆرا (کە لە خوارەوە پێناسە کراوە) ناونیشانی IP کۆدەکاتەوە (کە نەناسراوە و دەگۆڕێت بۆ URL ی کۆمپانیا)، پێوەری تێکەڵبوون، و بابەتەکان (کە بە لۆگاریتمی کاتی ڕاستەقینە دیاری دەکرێن). بابەتەکان (لەسەر بنەمای تاکسۆنۆمی B2Bی بۆمبۆرا) دەپاڵێورێت بە ناوی کۆمپانیا. لۆگاریتمی تایبەتمەندی ئێمە بەراوردی بەرژەوەندی بابەتەکە دەکات لەسەر 30 ملیار کارلێک بۆ دروستکردنی خاڵ. ئەو خاڵە ئاستی بەرژەوەندی کۆمپانیاکەیە لە بابەتەکاندا، بە بەراورد لەگەڵ کات.

1.2 çareseriyên temaşevanan

چارەسەرەکانی بینەر بەرهەمێکی داتا کە پشتگیری پرۆسەی کڕینی ڕیکلامی دیجیتاڵی یان ئامانجی ڕیکلام دەکات لەلایەن کڕیارەکانمانەوە.  چارەسەرەکانی بینەران و بەرهەمەکانی پێوانەیی داتاکە پاشەکەوت دەکەن بۆ، و هاوبەش بکەن، ناسنامەی کوکی.  بومبۆرا داتای دیمۆگرافی و دیمۆگرافی بۆ ناسنامەی کوکی، تەنها لە دۆمەین (ناوی وێبسایت) و لە ئاستی کۆمپانیاکەدا پێچێتەوە.

داتای دیمۆگرافی و دیمۆگرافی لەوانەیە پیشەسازی، ناوچەی کرداری، گروپی پیشەیی، داهاتی کۆمپانیا، قەبارەی کۆمپانیا، پایەبەرزی، بڕیاردەر و هێما پێشبینیکەرەکان لەخۆ بگرێت. بۆمبۆرا هیچ داتایەکی هاوبەش ناکات کە دەتوانرێت بەکار بهێنرێت بۆ ناسینەوەی تۆ، بابەتێکی زانیاری تاک.

• تێکەڵکردنی فەیسبووک:وەک بە تەواوی باسکرا لە 'ئەوەیئێمەدەیکەین و کۆدەکەینەوە و بۆچی'، لە ڕێگەی تێکەڵکردنی بۆمبۆرا لەگەڵ فەیسبووک، بۆمبۆرا بینەران باردەکات کە لە ئیمەیڵەکانی هاشدە وەرگیراوە کە پەیوەندی بە دۆمەینەکانەوە هەیە بۆ ناو فەیسبووک. فەیسبووک لەگەڵ ئەم ئیمەیڵانە دەگونجێت دژی داتابەیسەکەیان لە بەکارهێنەران بۆ دروستکردنی بینەرێکی ئاسایی بۆ ئامانج دانان.
• تێکەڵکردنی لینکدین: لە ڕێگەی پلاتفۆرمی گەشەپێدەری بەبازاڕکردنی لینکدین API، بومبۆرا داتای کۆمپانیای دەنێرێت® مەبەست داتا وەک لیستی دۆمەینەکان (بۆ نموونە، companyx.com) بۆ لینکدین. لینکدین هاوتای بەکارهێنەرەکانی بۆ دۆمەینەکان بۆ دروستکردنی بینەرێکی هاوتا بۆ ئامانج دانان لەناو پلاتفۆرمی لینکدین ئاد.

1.3 Berhemên Mezinahiyê

ئەم کۆتەیەی پێوانەیی بەرهەمەکان زانیاری دیمۆگرافی و کۆدەکاتەوە. تاگی بۆمبۆرا بریتیە لە (زاراوەی بومبۆرا) تاگی جاڤاسکریپت یان پیکسڵ دانراوە لەسەر وێب سایتەکانی بەشداربووان کە داتا کۆدەکاتەوە لە هەر ئامێرێک کە سەردانی وێبسایتەکانی بەشداربوو دەکات لەوانە (1) شوێندانان و هاوکاتکردنی ناسێنەرە تایبەتەکان، وەک ID ی کوکی یان ئیمەیلی حەشکراو؛ (2) ناونیشانی ئای پی و زانیاری کە لێی وەرگیراوە، وەک شار و دەوڵەت، ناوی کۆمپانیا، یان ناوی دۆمەین؛ (3) داتای ئاستی بەشداری کردن، وەک کاتی نیشتەجێ بوون، قوڵایی سکرول، خێرایی سکرول، و کات لەنێوان سکرولەکان؛ (4) URL لاپەڕە و زانیاری وەرگیراو تێیدا وەک ناوەڕۆک, دەق و بابەتەکان; (5) URL ی ئاماژەکار؛ (6) جۆری وێبگەڕ و (7) سیستەمی کارپێکردن (بە کۆمەڵ "تاگی بۆمبۆرا"). هەر یەکێک لە بەرهەمەکان لە کۆتی پێوانەیی دا زانیاری کۆکراوەتەوە لە تاگی بومبۆرا بە شێوازی جیاواز بەکاردێنێت بۆ دابین کردنی هاوبەشەکان بە بەرهەمێکی کۆتایی. 

• سەلماندنی بینەران: لەگەڵ بەرهەمی سەلماندنی بینەری ئێمە، هاوبەشکەرێک تاگێک لە هەڵمەتەکەیان دایدەهێنێت. تاگی سەلماندنی بینەر توانای کۆکردنەوەی ئەم بینشانەی داتای خوارەوەی هەیە کاتێک گرتە لە ڕیکلامەکە دەکەیت: ناسنامەی بێ وێنە (بە ناوەکانی کوکیشەوە)، ناونیشانی ئای پی و زانیاری وەرگیراوە وەک جوگرافیا، بریکاری بەکارهێنەر، جۆری وێبگەڕ و سیستەمی کارپێکردن (OS).
• بینینەکانی میوان: لەگەڵ بەرهەمی بینینەکانی سەردانکەرمان، بەشداربووێک تاگێک لە وێبسایتەکەیان دادەنێ. (هەروەها تاگی بۆمبۆرامان لە وێبسایتەکانمان داناوە). تاگی بینشەکانی میوانەکە بینش کۆدەکاتەوە دەربارەی سەردانیکەرانی وێب سایت, لەوانە بەڵام سنووردار نیە بۆ ئەم زانیاریانەی خوارەوە: (من) بە گشتی سەردانیکەر بەشکراوە بە ڕێژەی بەرز, مامناوەند, و نزم. (II) بەشداری گشتی میوان بە بەراورد بە مەوداکانی بەرواری پێشوو؛ (iii) کۆی کۆمپانیاکان، بەکارهێنەرە بێ وێنەکان، دانیشتنەکان و دیمەنەکانی لاپەڕە؛ کۆی کۆمپانیاکان، بەکارهێنەرە بێ وێنەکان، دانیشتنەکان و پێشاندانی لاپەڕەکان بە بەراورد لەگەڵ مەوداکانی بەرواری پێشوو؛ (v) بەشداری کردن لەلایەن دۆمەینی کۆمپانیا کە بەشی کراوە لەلایەن بەرز، مامناوەند، و نزم و (vi) بەکارهێنەرە بێ وێنەکان، دانیشتنەکان، و دیمەنەکانی لاپەڕە لەلایەن دۆمەینی کۆمپانیا. ئەم داتا دەتوانرێت بگەیەنرێت لە ڕێگەی پەیوەندی بەکارهێنەری بۆمبۆرا، لە خواردنێکی ڕۆژانە، یان ڕاستەوخۆ لە پلاتفۆرمی Google Analytics.
• شوێنی سەردانکەر: شوێنی سەردانکەر بەکاردێت لەگەڵ ئامرازی سۆفتوێرێکی دیاریکراو، وەک جاڤاسکریپت، بۆ پێوانەکردن و کۆکردنەوەی زانیاری کۆبوونەوە. ئێمە ئەم کارە دەکەین بۆ شیکردنەوەی ترافیک بۆ وێبسایتەکەمان، وە بۆ باشتر تێگەیشتن لە پێویستیەکانی کڕیار و میوانەکانمان. چەند نموونەیەک لەو زانیاریانەی کۆدەکەینەوە و شیدەکەینەوە بریتین لە پرۆتۆکۆلی ئینتەرنێت ("IP") ناونیشانی بەکارهێنراو بۆ گرێدانی کۆمپیوتەرەکەت بە ئینتەرنێتەوە؛ زانیاری کۆمپیوتەر و پەیوەندی وەک جۆری وێبگەڕ و وەشانی، سیستەمی کارپێکردن، و پلاتفۆرم؛ ڕێکخەری سەرچاوەی یەکجا ("URL") ئاماژە کردنی لاپەڕە بۆ وێبسایتەکەمان لەگەڵ هەر لاپەڕەیەک کە بینراوە، بە بەروار و کاتەوە.

لە ڕێگەی خزمەتگوزاریەکانەوە، بومبۆرا داتایەک پێشکەش بە هاوبەشەکەمان دەکات بۆ یارمەتیدانیان لە پەیوەندی باشتر و ئامانجکردنی ئەو ڕێکخراوانەی کە دەیانەوێت بگەن (ئێمە ئاماژە بە تاکەکانی ئەو ڕێکخراوانە دەکەین بە "بەکارهێنەرانی کۆتایی"). بۆمبۆرا و هاوبەشەکانی بەشداری دەکەن لە بەدواداچوونی پەیوەندیەکانی بەکارهێنەرانی کۆتایی لەگەڵ ناوەڕۆکی بازرگانی بۆ بازرگانی لە نێوان تایبەتمەندیە دیجیتاڵیە جۆراوجۆرەکان وەک فۆرمەکانی تۆمارکردنی وێب، ویجێت، وێب سایتەکان و لاپەڕەکانی وێب (چ لە ڕێگەی کۆمپیوتەر، مۆبایل یان ئامێری تەبلێت یان تەکنەلۆجیای تر) ("تایبەتمەندیە دیجیتاڵیەکان") ئێمە دواتر ئەم داتا وەریدەگرین و ئەو زانیاریانەی کۆدەکەینەوە بۆ بەشی دیمۆگرافی، وەک داهات و قەبارەی کۆمپانیا، ناوچەی کرداری، پیشەسازی، گروپی پیشەیی و پلەبەرزی. ئەمە یارمەتی هاوبەشەکان دەدات بۆ تایبەتمەندکردنی پەیوەندیکردن لەسەر بنەمای ئەو بابەتانەی کە ڕێکخراوەکان حەزیان پێیە و چڕی بەکاربردنیان.

Vegere jor

2. Ji bo karûbarên me ewlehî

ئەم بەشە باسی چۆنیەتی کۆکردنەوە و بەکارهێنانی ئەو زانیاریانە دەکات کە لە بەکارهێنەرانی کۆتایی وەریدەگرین یان کۆدەکەینەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزاریەکانمانەوە (ئێمەبە کۆمەڵ ئەمە بە"زانیاری خزمەتگوزاری"ناودەبێنین). ئەمە وردەکاریی تێدایە دەربارەی جۆری ئەو زانیاریانەی کە بە ئۆتۆماتیکی کۆدەکەینەوە، ئەو جۆرە زانیاریانەی کە لە سەرچاوەکانی ترەوە و مەبەستەکانی ئەو کۆکراوە بەدەستمان دێت.

2.1 Em kîjan agahiyê berhev dikin û çima?

ئەو زانیاریانەی کە بە ئۆتۆماتیکی کۆیان دەکەینەوە:
ئێمە کووکی جۆراوجۆر و تەکنەلۆجیای لێکچووی بەدواکەوتن بەکاردێنین و بڵاودەکەینەوە (سەیری 'کۆکی و تەکنەلۆجیای هاوشێوە' بکەین ) بۆ کۆکردنەوەی خودکاری زانیاری تایبەت بە ئامێرەکەت کاتێک کارلێک دەکەیت لەگەڵ تایبەتمەندیە دیجیتاڵەکان کە تەکنەلۆجیای ئێمە بەکاردێنن. هەندێک لەم زانیاریانە، بە ناونیشانی IP ی تۆ و ناسێنەرە تایبەتەکانت، لەوانەیە کۆمپیتەرێک یان ئامێرێکی تایبەت دیاری بکەن و لەوانەیە بە "داتای تاکەکەسی" هەژمار بکرێن لە هەندێک دەسەڵاتی دادوەریدا لەوانە لە ناوچەی ئابووری ئەوروپا ("EEA") و شانشینی یەکگرتوو ("U.K"). هەرچۆنێک بێت، بۆ خزمەتەکانی

بۆ ئەو خزمەتانەی کە ئێمە دەیکەین، بۆمبۆرا هیچ زانیاریەک کۆناکاتەوە کە ئەندازیاری پێچەوانە بکەینەوە بۆ ئەوەی بتوانیت تۆ بە تایبەتی وەک ناوەکەت، ناونیشانی ئیمەیڵ یان ناونیشانی ئیمەیڵ بناسێنین. ئەو زانیاریانەی کۆدەکەینەوە بەکارناهێنرێت بۆ ناسینەوەی تۆ وەک تاکێک.

ئێمە ئەم زانیاریانە کۆدەکەینەوە بە دانانی ناسێنەرێکی ناوازەی هەڕەمەکی ("UID")بۆ ئامێرەکەت یەکەم جار کە کارلێک دەکەیت لەگەڵ تایبەتمەندیەکی دیجیتاڵ کە تەکنەلۆژیای ئێمە بەکاردێنێت. ئەم UID پاشان بەکاردێت بۆ هاوەڵکردنی تۆ لەگەڵ ئەو زانیاریانەی کە ئێمە دەربارەی تۆ کۆدەکەینەوە.

Agahdariya ku em bixweber kom dibin dibe ku:

• زانیاری دەربارەی ئامێرەکەت وەک جۆری، مۆدێل، بەرهەمهێنەر، سیستەمی کارپێکردن (وەک iOS, Android)، ناوی هەڵگر، ناوچەی کات، جۆری گرێدانی تۆڕ (وەک وای فای، خانەیی)، ناونیشانی IP و ناسێنەرە تایبەتەکان کە بۆ ئامێرەکەت دیاری کراوە وەک ئای ئۆ ئێس ناسەکانی بۆ ڕیکلام (IDFA) یان ناسنامەی ڕیکلامی ئەندرۆید (AAID یان GAID).
• زانیاری دەربارەی ڕەفتاری سەرهێڵت وەک زانیاری دەربارەی چالاکیەکان یان ئەو کارانەی کە دەیکەیت لەسەر تایبەتمەندیە دیجیتاڵیەکان کە کاری لەگەڵ دەکەین. ئەمە لەوانەیە کاتی بەسەرچوو بێت لەسەر لاپەڕەی وێب، چ سکرێڵ بکەیت یان کرتە بکەیت لەسەر ڕیکلامێک یان لاپەڕەیەکی وێب، کاتی دەستپێکردن/وەستانی دانیشتن، ناوچەی کات، ناونیشانی وێب سایتەکەت، و جیۆ-شوێنی (لەوانە شار، ناوچەی میترۆ، وڵات، کۆدی زیپ و هاوئاهەنگە جوگرافیەکان ئەگەر خزمەتەکانی شوێنەکەت لە ئامێرەکەتدا چالاک کردووە) لاپەڕەکان و کاتەکان سەردانیان کردووە.
• زانیاری دەربارەی ئەو ڕیکلامانەی کە خزمەتیان کردووە، بینراون، یان کرتەیان لەسەر کراوە وەک جۆری ڕیکلامەکە، لەو شوێنەی کە ڕیکلامەکە پێشکەش کراوە، ئایا کرتەتان لەسەر کردووە و ژمارەی ئەو کاتانەی کە ڕیکلامەکەت بینیوە.

کاتێک زووم یان گۆنگ بەکاردەهێنیت، ئەو زانیارییانەی ئێمە کۆیان دەکەینەوە لەوانەیە بریتین لە:

1. لۆگی زانیاری (کات و مۆر)
2. ناونیشانی IP
3. ئیمەیڵی بازرگانی

ئەو زانیارییانەی کە لە سەرچاوەکانی ترەوە وەرمانگرتووە
هەروەها لەوانەیە ئێمە ئەو زانیاریانەی کۆمانکردۆتەوە لە بارەی تۆوە تێکەڵ بکەین، تێکەڵی بکەین، یان زیاتر بکەین (بە کۆمەڵ"زانیاری خزمەتگوزاری"). ئەمە دەتوانێت ئەو زانیاریانە بگرێتەوە کە دەربارەی تۆ کۆدەکەینەوە بە زانیاری کۆکراوە لە لایەنی سێیەمەوە وەک تۆڕەکانی تری وێب و مۆبایل، ئاڵوگۆڕەکان و وێب سایتەکان ("هاوبەشەکان") یان هاوبەشەکانمان (بۆ نمونە، ئەوان لەوانەیە داتای "ئۆفلاین" ی دیاریکراو باربکەن بۆ ناو خزمەتگوزاریەکان). لێرەدا لیستی هاوبەشەکانی ئێستامانە. لەگەڵ ئەوەشدا، زانیاری خزمەتگوزاری کە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆیان دەکەینەوە لەوانەیە تێکەڵ و پەیوەست بێت بە زانیاری پرۆفایلی بازرگانی کە ئێمە دەربارەی تۆ دەیسەلمێنین، وەک: تەمەن، دۆمەین، ناوچەی کرداری، داهاتی ماڵ، دۆخی داهات و گۆڕانکاریەکان، زمان، پایەبەرزی، پەروەردە،

ئەم زانیاریە لەوانەیە ناسنامەی هاشکراو لەخۆ بگرێت کە لە زانیاریەکانی تر وەک ناونیشانی ئیمەیڵ، ناسنامەی ئامێرە مۆبایلەکان، دیمۆگرافی یان زانیاری بەرژەوەندی (وەک پیشەسازیەکەت، خاوەن کار، قەبارەی کۆمپانیا، ناونیشانی کار یان بەش) و ناوەڕۆک بینراوە، یان ئەو کارانەی کە لەسەر تایبەتمەندی دیجیتاڵی گیراوە.

Em Agahdariya Xizmetguzariyê wiha bikar tînin:

• بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریەکان بۆ هاوبەشەکانمان. بە گشتی، ئێمە زانیاری خزمەتگوزاری بەکاردێنین بۆ یارمەتیدانی هاوبەشەکان باشتر تێگەیشتن لە کڕیارەکانی ئێستا و چاوەڕوان کراوی خۆیان و ڕەوتەکانی بازاڕ. ئەمە وا لە هاوبەشەکان دەکات بۆ باشتر ئامانج و تایبەتمەندکردنی وێب سایتەکان, ناوەڕۆک, هەوڵی بازاڕکردنی گشتی تر و بۆ پێوانەکردن و باشکردنی ئەدای بازاڕکردنەکەیان.
• بۆ دروستکردنی پارچە زانیاریە جۆراوجۆرەکان ("بەشی داتا"). ئێمە لەوانەیە زانیاری خزمەتگوزاری بەکاربهێنین بۆ دروستکردنی بەشی زانیاری پەیوەست بە، بۆ نمونە، ئەو پیشەسازیەی کە تۆ تێیدایت یان جۆری ناوەڕۆکەکەت یان ئەو ڕێکخراوەی کە کاری بۆ دەکەیت وا دەردەکەوێت کە حەزی پێیە. ئێمە ئەم بەشانەی داتا بەکاردەهێنین بۆ یارمەتیدانی هاوبەشەکانمان بۆ تێگەیشتن لە کڕیارەکانی خۆیان، هەڵسەنگاندنی کڕیار و ڕەوتەکانی بازاڕ و دروستکردنی ڕاپۆرت و تۆمارکردن سەبارەت بە هەڵسوکەوتی کڕیارەکانیان. هەروەها بەشەکانی داتا رەنگە پەیوەندیان هەبێت بە UIDs، کوکیەکان و/یان ئامێری مۆبایلی راگەیاندنی ئای دی.
• بۆ ئەنجامدانی "ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی". ئێمە هەندێک جار بەکاردێنین یان کار دەکەین لەگەڵ هاوبەشەکان و هاوبەشەکان کە UID یان زانیاری تر بەکاردێنن کە لە زانیاریەکانی وەک ئیمەیڵ هاشێس وەرگیراوە. ئەم زانیاریە بە نۆرە رەنگە پەیوەندی بە کۆکیسەوە هەبێت و لەوانەیە بەکار بهێنرێت بۆ ئامانجگرتنی ڕیکلامەکان بۆ تۆ کە لەسەر بنەمای "ئۆفلاین" لە سەر بەشەکانی بەرژەوەند - وەک بەرژەوەندییەکانی تۆ، مامەڵەکان یان زانیاری دیمۆگرافی - یان بەکاردێت لەلایەن هاوبەشەکان کە ئەم جۆرە ڕیکلامانە دەکەنە ئامانج و شی دەکاتەوە. ئەمە زۆر جار بە "ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی" ناسراوە دەتوانی زانیاری زیاتر لە بارەی ئەم جۆرە ڕیکلامانە بدۆزیتەوە لە وێبسایتی دای ئەی.
• بۆ ئەنجامدانی بەدواداچوونی ئامێری خاچ. ئێمە (یان هاوبەشەکان و هاوبەشەکانمان کە کارمان لەگەڵ دەکەین) لەوانەیە زانیاری خزمەتگوزاری بەکاربهێنین (بۆ نموونە ناونیشانەکانی IP و UIDs) بۆ هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی هەمان بەکارهێنەری بێ وێنە لە نێوان فرە وێبگەڕەکان یان ئامێرەکان (وەک مۆبایلە تەلەفۆنەکان، تابلێتەکان یان ئامێرەکانی تر)، یان کار لەگەڵ دابینکەرەکان بکەن کە ئەم کارە دەکەن بۆ ئەوەی باشتر کەمپینی ڕیکلام بۆ کۆمەڵە هاوبەشەکانی بەکارهێنەرانی کۆتایی نیشان بدەین. بۆ نموونە، مارکێک لەوانەیە بیەوێت کڕیارەکان بە ئامانج بگرێت کە بە شێوەیەکی ئاسایی دەیناسێتەوە لەسەر وێبگەڕەکان لە ڕێگەی کاربەرنامەکانی مۆبایلەوە.
• بۆ ئەنجامدانی "هاوتاکردنی بەکارهێنەر": ئێمە (یان هاوبەشەکانمان) لەوانەیە زانیاری خزمەتگوزاریەکان بەکار بهێنین، بە تایبەتی لە UID هەمەجۆرەکان، بۆ هاودەمکردنی کوکیەکان و ناسێنەرەکانی تر لەگەڵ هاوبەشەکان و هاوبەشەکانی تر (بۆ ئەنجامدانی"هاوتای بەکارهێنەر"). بۆ نمونە، جگە لە بەکارهێنەری کۆتایی UID لە سیستەمەکەماندا دیاری کراوە، لەوانەیە لیستێک لە UIDs وەرگرین کە هاوبەشەکانمان یان هاوبەشەکان بۆ بەکارهێنەری کۆتایی دیاری کراون. کاتێک کە هاوتاکان دیاری دەکەین، پاشان ڕێگە دەدەین بە هاوبەشەکان و هاوبەشەکانمان بزانن بۆ ئەوەی یارمەتییان بدەن بۆ ئەنجامدانی هەر یەکێک لەو شتانەی سەرەوە، لەوانە بەرزکردنەوەی داتای خۆیان و پارچەکانی داتا بۆ ئەنجامدانی ڕیکلامی سەر بنەمای بەرژەوەندی یان دابینکردنی بینش بۆ کڕیارەکانی تر. بۆ نمونە، ئێمە بینەرە تایبەتمەندەکانی فەیسبووک بەکاردێنین بۆ هاوتاکردنی بەکارهێنەران.
• وەک پێمان وایە پێویست بێت یان گونجاو بێت لە ژێر یاسای کارپێکراودا لەوانە یاساکانی دەرەوەی وڵاتی نیشتەجێبوونت:

1. بۆ پابەند بوون بە پرۆسەی یاسایی
2. بۆ وەڵامدانەوەی داواکاریەکانی دەسەڵاتدارانی گشتی و حکومی بە دەسەڵاتەکانەوە لە دەرەوەی وڵاتی نیشتەجێبوونت
3. مەرج و مەرجەکانمان جێبەجێ بکەین
4. بۆ پاراستنی ئۆپەراسیۆنەکانمان یان ئەوانەی کە لە هەر یەک لە سەر بەندەکانمانن
5. بۆ پاراستنی ئێوە، پشتەوەندەکانمان و/یان مافەکانمان، تایبەتمەندی، سەلامەتی یان موڵکەکانمان
6. بۆ ڕێگەدان بە ئێمە بۆ بەدواداچوونی چارەسەری بەردەست یان سنوردارکردنی زیانەکان کە لەوانەیە بەردەوام بین.

• Ji bo Karûbaran nirxandin, xebitandin an başkirin.

2.2 Cookies û teknolojiyên mîna

هاوبەشەکانمان و هاوبەشەکانمان UID جۆراوجۆر، کۆکی و تەکنەلۆجیای بەدواداچوونی هاوشێوە بەکاردەهێنن بۆ کۆکردنەوەی زانیاری بە ئۆتۆماتیکی لە بەکارهێنەرانی کۆتایی هەموو تایبەتمەندیە دیجیتاڵیەکان (وەکپێشتر باسی لێوەکرا). تکایە پێداچوونەوە بە لێدوانەکەی کوکی ئێمە بکە بۆ زانیاری زیاتر.

2.3 Bingeha qanûnî ji bo danasîna agahdariya kesane (tenê rûniştvanên EEA)

ئەگەر تۆ تاکێک بیت لە ئی ئی ئی ئەی یان یو.ک.ک، بنەمای یاسایی ئێمە بۆ کۆکردنەوە و بەکارهێنانی زانیاری کەسی کە لێرەدا باسکراوە پشت بە زانیاری کەسی پەیوەندیدار و ئەو چوارچێوەیە دیاریکراوە دەبەستێت کە تێیدا کۆدەکەینەوە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئێمە بە ئاسایی پشت بە بەرژەوەندییە شەرعیەکانمان دەبەستین بۆ کۆکردنەوەی زانیاری کەسی لە ئێوە، جگە لەوەی کە ئەو جۆرە بەرژەوەندیانە لە لایەن بەرژەوەندییەکانی پاراستنی داتاکانت یان ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکان زیادەڕێدا دەکرێن لەو شوێنەی کە پشت بە بەرژەوەندییە ڕەواکانی خۆمان دەبەستین بۆ پرۆسەی زانیاری کەسیی ئێوە، ئەوان بەرژەوەندییەکانی باسکراو لەخۆ دەگرن لە 'چ زانیاریەک کۆدەکەینەوە و بۆچی' بەشی سەرەوە. بۆمبۆرا بەشداری دەکات لە چوارچێوەی شەفافییەتی و ڕەزامەندیی IAB (TCFv2.0) و بەرژەوەندی شەرعی

• پێوانەکردنی ئەدای ڕیکلام (مەبەست 7) 
• توێژینەوەی بازاڕ دابنێ بۆ دروستکردنی بینشەکانی بینەر (مەبەست 9)
• پەرەپێدان و باشترکردنی بەرهەمەکان (مەبەست 10)

Di hin rewşan de, em dikarin li ser razîbûna xwe bisekine yan jî mecbûriyek qanûnî heye ku hûn agahdariya kesane ji we berhev bikin an jî dibe ku hûn hewceyê agahdariya kesane ji bo parastina berjewendîyên we yên girîng an yên kesek din hewce bike. Heke em ji razîbûna komkirina û / an agahdariya we ya kesane re pişta xwe bigirin, em ê li gorî qanûnên pêkanîn razîbûnê bistînin.

لەژێر TCFv2 Bombora IAB ڕەزامەندی بەکاردێنێت وەک بنەمای ئێمە بۆ کۆکردنەوەی داتا بۆ ئەم مەبەستەی خوارەوە:

• زانیاری خەزنکردن و/یان چوونە ژورەوە لەسەر ئامێرێک (مەبەست 1)
• دروستکردنی پرۆفایلی ڕیکلامی تایبەت (مەبەستەکان 3)

ئەگەر پرسیارت هەیە دەربارەی یان پێویستیت بە زانیاری زیاتر هەیە سەبارەت بە بنەمای یاسایی کە ئێمە زانیاریە تایبەتیەکانت کۆدەکەینەوە و بەکاردێنین، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە بە بەکارهێنانی وردەکاری پەیوەندیەکان کە لە خوارەوە دابین کراوە یان فۆرمی 'پەیوەندیمان پێوە بکە' تەواو بکە.

Vegere jor

3. Nexşeya ji bo malperên me

ئەم بەشە باس لەوە دەکات کە چۆن زانیاری کۆدەکەینەوە و بەکاری دەهێنین لە بەکارهێنەرانی وێبسایتەکانمان، سەردانیکەرانی وێب سایتەکانمان و لە خولی ئاسایی کارەکانمان لە پەیوەندی لەگەڵ ڕووداوەکان و چالاکیەکانی فرۆشتن و بازاڕکردن.

3.1 Agahdariya ku em kom dikin

 هەندێک لە بەشەکانی وێبسایتەکانمان لەوانەیە داواتان لێبکەن کە بە خۆبەخشانە زانیاری کەسی بدەن.

3.2 ئەو زانیاریانەی کە بۆ ئێمە دەیدەیت

1. بۆ مەبەستی بازاڕکردن وەک داواکردنی دیمۆ، دەربڕینی حەزی لە بەدەستهێنانی زانیاری زیاتر دەربارەی بۆمبۆرا یان خزمەتگوزاریەکانمان، بەشداری بە ئیمەیڵەکانی بازاڕکردن بکە. ئەو زانیاریانەی کە کۆدەکەینەوە لەوانەیە بریتی بێت لە:
   1. ناوی یەکەم و کۆتایی
   2. ئیمەیڵی بازرگانی
   3. ژمارەی تەلەفۆن
   4. زانیاری پیشەیی (بۆ نموونە ناونیشانی کارەکەت، بەشی یان ڕۆڵی کار) هەروەها سروشتی داواکاری یان پەیوەندیەکەت.
2. کاتێک داوای کار لەسەر ئێمە دەکات لاپەڕەی پیشەیی  بە پێشکەش کردنی بەرنامەیەک، ئەو زانیاریە کەسانەی کە کۆدەکەینەوە لەوانەیە بریتی بێت لە:
   1. ناوی یەکەم و ناوی کۆتایی 
   2. ناونیشانی ئیمەیڵ
   3. ژمارەی تەلەفۆن 
   4. مێژووی دامەزراندن و وردەکاریەکان 
   5. ناونیشانی ئیمەیڵ 
   6. پەسەندەکانی بەردەنگ 
   7. زانیاری پیشەیی (بۆ نموونە ناونیشانی کارەکەت، بەشی یان ڕۆڵی کار) هەروەها سروشتی داواکاری یان پەیوەندیەکەت
   8. داوات لێ دەکات کە بە شێوەیەکی خۆبەخش زانیاری هەلی کار بۆ ئەمریکا دابین بکەیت
   9. داوات لێ دەکات کە بە شێوەیەکی خۆبەخش دۆخی کەمئەندامیت دابین بکەیت 

۳. کاتێک تۆ خۆت تۆمار دەکەیت بۆ هەژمارێک بۆ دەستگەیشتن بە ڕووکاری بەکارهێنەری بۆمبۆرا یان نموونەی لوکلەر، ئەو زانیاریە کەسییەی کۆیان دەکەینەوە لەوانەیە ئەمانەی تێدابێت: 

1. 1. 1. ناوی یەکەم و ناوی کۆتایی
      2. ئیمەیڵ 
      3. نهێنوشە
      4. لۆگی زانیاری (کات و مۆر)
      5. ناونیشانی IP

هەروەها تۆ لەوانەیە زانیاری تایبەتیمان پێ بدەیت بە پەیوەندی کردن بە ئیمەیڵەوە یان تەواوکردنی فۆرمی پەیوەندی لە وێب سایتەکەمان.

3.3 Agahiyên ku em bixweber kom dibin

لەکاتی بەکارهێنانی وێب سایتەکەمان، ئێمە لەوانەیە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی زانیاری دیاریکراو لە ئامێرەکەت کۆبکەینەوە. لە ویلایەتی کالیفۆرنیا و هەندێک وڵات لەوانە وڵاتانی یەکێتی ئەوروپا ("EU") و (U.K.) لەوانەیە ئەم زانیاریە بە داتای کەسیی لە ژێر یاساکانی پاراستنی داتادا ڕەچاو بکرێت. ئەو زانیاریانەی کە بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی کۆدەکەینەوە لەوانەیە ناونیشانی IP، ناسنامەی بێهاوتا (لەوانە ئای دیی کووکی)، ناونیشانی IP، URL ی لاپەڕە و URL ی نێردراو، زانیاری دەربارەی سیستەمی کارپێکردنەکەت، ناسنامەی وێبگەڕەکەت، چالاکی گەڕان و زانیاری تر سەبارەت بە سیستەم ئێمە لەوانەیە ئەم زانیاریانە کۆبکەینەوە وەک بەشێک لە فایلەکانی تۆمار وە هەروەها لە ڕێگەی بەکارهێنانی کۆکیزەکان یان تەکنەلۆجیای بەدواکەوتنی تر هەروەک زیاتر ڕوون کراوەتەوە لە بەیاننامەی کوکی ئێمە.

3.4 ئەو زانیارییانەی لە سەرچاوەی لایەنی سێیەمەوە کۆمان کردۆتەوە

ئێمە لەوانەیە هاوبەش بین لەگەڵ هەندێک لایەنی سێیەم بۆ کۆکردنەوەی زانیاری لە وێب سایتەکانمان بۆ تێوەگلان لە شیکردنەوە، وردبینی، لێکۆڵینەوە، ڕاپۆرتکردن و گەیاندنی ڕیکلام کە پێمان وایە لەوانەیە بە پێی چالاکیەکەت لە وێب سایتەکانمان و ماڵپەڕەکانی تر بە درێژایی کات حەزت لێ بکات ئەم لایەنە سێیەمانە لەوانەیە کۆکیزەکان لەسەر کۆمپیوتەرەکەت یان ئامێرێکی تر ڕێکبخەیت و دەستگەیشتنیان هەبێت و هەروەها لەوانەیە تاگی پیکسڵ، وێب لاگەکان، بیکۆنەکانی وێب، یان تەکنەلۆجیای هاوشێوەکانی تر بەکاربهێنن. بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی ئەم کردارانە و چۆنیەتی چوونەدەرەوە، تکایە سەیری بەیاننامەی کوکیەکەمان بکە.

3.5 Em çawa agahdariya ku em kom dikin bi kar tînin

Em ê agahdariya kesane ya we ji bo armancên jêrîn bikar bînin:

• Ji bo ku hûn bersiv bidin an agahdariya ku hûn daxwaz dikin bidin we
• Malper û Karûbarên me peyda kirin û piştgirî bikin
• Ger bi Bombora re hesabek we heye, da ku ji we re agahdariya têkildarî îdarî an hesab bişînin
• Ger we ji bo armancên têkildariyê yên bi Bombora re, ji bo armancên têkildariyê serlêdanek kirî
• Ku hûn bi razîbûna xwe berê şahidan bişînin
• Ji bo ku hûn di derbarê bûyerên me an bûyerên hevalê me de bi we re ragihînin
• بۆ پێشکەشکردنی پەیوەندی بە بازاڕکردن و پێشکەشکردن (کە ئەمە بەگوێرەی پەسەندکراوەکانی بازاڕکردن یان زانیاری تر دەربارەی خزمەتگوزاریەکانمان بێت).
• Ji bo pêkanîna daxwazên dadrêsî, peyman û polîtîkayên lihevhatî û bicihanîn
• Ji bo pêşîgirtin, tespîtkirin, bersivandin û parastina li dijî îdiayên potansiyel an rastîn, derew, behre qedexe û çalakiya sûcdar
• Ji bo armancên karsaziyê yên din ên wekî analîzkirina daneyê, naskirina meylên karanîna, destnîşankirina bandora kirrûbirra me û ji bo zêdekirin, xweşkirin û başkirina Malper û Malperên me.
• بۆ مەبەستە بازرگانییە ناوخۆییەکان، لەوانە بەڵام سنووردار نییە بە مۆدێلی داتا و ڕاهێنانی ئەلگۆریتمەکانمان بۆ زیادکردنی وردی مۆدێلەکانمان.
• بۆ کارپێکردن و ئاسایشی پەیوەندیدار بە کارەکانمان.

Vegere jor

4. Agahdariya gelemperî

Di vê beşê de tê destnîşankirin ka agahdariya we çawa tê parve kirin, hûrguliyên li ser cookies û teknolojiyên şopandinê yên din, mafên weya parastina daneyê û agahdariya gelemperî din.

4.1 Em çawa agahdariya we parve dikin

Agahdariya kesane ya ku ji Xizmet û Malperên me hatine kom kirin dibe ku bi vî rengî were eşkere kirin:

• هاوبەشەکان و هاوبەشەکان. ئەگەر تۆ بەکارهێنەری کۆتاییت، ئێمە زانیاری خزمەتگوزاری هاوبەش دەکەین لەگەڵ هاوبەشەکان و هاوبەشەکان بۆ مەبەستەکانی پەیوەندیدار بە پەیوەندی بازرگانیمان لەگەڵ ئەوان و بۆ ئەو مەبەستانەی کە لەم ئاگاداریە تایبەتێتییە باسکراوە. هاوبەشەکان و هاوبەشەکانمان ناچارن ئەو زانیاریانە بەکاربهێنن کە بەدەستیان دەهێنن بە پابەندبوون بە یاسا کارپێکراوەکان و ڕێککەوتنەکان لەگەڵ هاوبەشەکانمان.
• فرۆشیارەکان، ڕاوێژکاران و دابینکەرانی خزمەتگوزاری. هەروەها زانیاری خزمەتگوزاری هاوبەش دەکەین لەگەڵ کۆمەڵێک دابینکەری خزمەتگوزاری لایەنی سێیەم بۆ یارمەتیدانمان بۆ کارکردن، ئاسایش، چاودێری کردن، کارکردن و هەڵسەنگاندنی خزمەتگوزاریەکان. نموونەکانی ئەمە بریتین لە یارمەتیدان لەگەڵ پشتگیری تەکنیکی، کرداری، یان میوانداریکردن، سۆفتوێر و خزمەتگوزاریەکانی پاراستن یان چالاککردنی خزمەتگوزاریەکانی تر کە ئێمە پێشکەشی دەکەین. بۆ نمونە، ئەو زانیاریانەی کە کۆدەکەینەوە بۆ کاربەرنامەی دامەزراندن هاوبەش کراوە لەگەڵ سۆفتوێرەکانی سەوزە، ئینک. ئەو سۆفتوێرەی کە ئێمە بەکاری دێنین بۆ دامەزراندنی بەڕێوەبردن. هەروەها گوودهیری بەکاردێنین بۆ ئەنجامدانی پشکنینی پاشبنەما لەسەر کاندیدەکانی کارمەند.
• هاوبەشەکانی ڕیکلامی وێب سایت ئێمە لەوانەیە هاوبەش بین لەگەڵ تۆڕەکانی بانگەشەی لایەنی سێیەم و ئاڵوگۆڕەکان بۆ پیشاندانی ڕیکلام لە وێب سایتەکانماندا، یان بۆ بەڕێوەبردن و خزمەتکردن بە ڕیکلامەکانمان لە سایتەکانی تر و لەوانەیە زانیاری تایبەتی خۆتان لەگەڵیاندا هاوبەش بکەین بۆ ئەم مەبەستە.
• بەرژەوەندییە گرنگەکان و مافە یاساییەکان ئێمە لەوانەیە زانیاری دەربارەی تۆ ئاشکرا بکەین ئەگەر باوەڕمان بە پێویست بێت بۆ پاراستنی بەرژەوەندییە گرنگەکان یان مافە یاساییەکانی بۆمبۆرا، تۆ یان هەر کەسێکی تر.
• سەر بە کۆمپانیا و مامەڵەکان. ئێمە ئەو مافە دەپارێزین کە زانیاریەکانت دابین بکەین بە هاوپۆلەکانمان (واتە هەر کۆمپانیایەکی لاوەکی، کۆمپانیای دایک و باوک یان کۆمپانیایەک کە لەژێر کۆنترۆڵی هاوبەشدایە لەگەڵ بومبۆرا).
• کڕیارە شیاوەکانی بزنسەکەمان ئەگەر بۆمبۆرا بەشداربووە لە یەکخستن، کڕین یان فرۆشتنی هەموو یان بەشێک لە سەرمایەکانی (یان هەوڵی پێویست پەیوەست بەو مامەڵە شیاوەوە)، لەوانەیە زانیاریەکانت هاوبەش بکرێن یان بگوازرێنەوە وەک بەشێک لەو مامەڵەیە لەگەڵ کڕیارێکی پەیوەندیدار، بریکار و ڕاوێژکارەکانی، وەک ئەوەی یاسا ڕێگەی پێدەدات. تکایە تێبینی ئەوە بکە کە هەر کڕیارێکی شاراوە ئاگادار دەکرێتەوە کە دەبێت زانیاریەکەت تەنها بۆ ئەو مەبەستانە بەکاربهێنێت کە لەم ئاگادارییە تایبەتمەندیەدا ئاشکرا کراون.
• پابەندبوون بە یاساکانەوە. ئێمە دەتوانین زانیاریەکانت ئاشکرا بکەین بۆ هەر دەستەیەکی جێبەجێکردنی یاسا، ڕێکخەر، دادگای دەزگای حکومەت یان لایەنی سێیەمی تر کە ئێمە پێمان وایە ئاشکراکردنی پێویستە:
  ۱- لە ڕووی یاسایی و یاساییەوە
  ۲) بۆ دامەزراندن یان بەرگریکردن لە مافە یاساییەکانمان
  ۳- پاراستنی مافە گرنگەکانت یان سەلامەتی یان مافەکانی هەر کەسێکی تر.

ئەگەر تۆ دانیشتووی ئی ئی ئی ئەی بیت و تا ئەو ڕادەیەی کە ڕێگەمان پێ دراوە ئەو کارە بکەین، ئێمە زانیاریەکانت دابین دەکەین بە پارێزگاری پێویست و ئاگاداری نوسراوی پێشترت بۆ دابین دەکەین لە هەر داواکاریەک بۆ دابینکردنی زانیاری بۆ هەر لاشەی جێبەجێکاری یاسایی لێهاتوو، ڕێکخەر، دادگای دەزگای حکومەت یان لایەنی سێیەم 

کاتێک بۆمبۆرا خزمەتگوزاریەکانی دابین دەکات، ئەو داتایەی کە کۆدەکەینەوە بۆ کۆمپانیایەک دەپاڵێورێت و ئێمە ئەندازیاری پێچەوانە ناکەینەوە بۆ ئەوەی بە تایبەتی تۆ بناسێنین بۆیە لەوانەیە نەمانتوانیوە ئاگادارییەکی لەو شێوەیەت بۆ دابین بکەین.

4.2 Cookies û teknolojiyên şopandinê yên din

ئێمە کوکی و تەکنەلۆجیای بەدواداچوونی هاوشێوە ("Cookies")بەکاردێنینلە وێب سایتەکانمان بۆ کۆکردنەوە و بەکارهێنانی زانیاری تایبەتی دەربارەی تۆ. بۆ زانیاری زیاتر سەبارەت بە جۆرەکانی کۆکی و تەکنەلۆجیای شوێن کەوتنی تر کە بەکاری دێنین، بۆچی، و چۆن دەتوانیت کۆکیزەکان کۆنترۆڵ بکەیت، تکایە بیبینە لێدوانەکەی کۆکیەکەمان.

Vegere jor

5. Birêvebirina agahdariya kesane ya bi me re

گرنگە کە ئێمە ئامرازت پێشکەش بکەین بۆ ناڕەزایەتی و سنووردارکردنی فرۆشتنی داتاکەت، یان ڕەزامەندی بکشێنینەوە. لە هەر کاتێکدا تۆ مافی ئەوەت هەیە کە زانیاری بزانیت، دەستگەیشتن، یان بەڕێوەبردنی ئەو داتایانەی کە لەوانەیە ئێمە دەربارەی تۆ کۆمان کردبێتەوە لە لایەنی سێیەم. تکایە تێبینی بکە، بۆ یارمەتیدان لە پاراستنی تایبەتمەندی و پاراستنی ئاسایش، ئێمە لەوانەیە هەنگاو بنێین بۆ دڵنیابوونەوە لە ناسینەکەت لە ڕێگەی نەرمەکاڵای بەڕێوەبردنی پارێزراو کە ئێمە بۆ بەڕێوەبردنی داواکاری تایبەتمەندی بەکاری دەهێنین.

هەروەک ڕێگەپێدراوە لەژێر یاسای جێبەجێکراودا، لەوانەیە پێویست بکات هەندێک زانیاری زیاترمان پێشکەش بکەیت بۆ ئەوەی بتوانین ئەو زانیاریە کەسییە دیاری بکەین کە دەربارەی تۆ هەمانە و دڵنیابین لەوەی کە ئێمە بە وردی داواکارییەکەت جێبەجێ دەکەین. دروستکردنی داواکاری بەکاربەرێکی دڵنیاکراو پێویست ناکات تۆ ئەژمێرێک دروست بکەیت لەگەڵ ئێمە. ئەو زانیاریانەی کە لەم فۆرمەدا پێشکەشی دەکەیت تەنها بۆ:
I. دیاریکردنی پلاتفۆرم و/یان داتای بازرگانی کە داوای دەکەیت
2- وەڵامدانەوەی داواکاریەکەت.

5.1 Daxwazên mijara daneyê û mafên parastina te yên daneyan

بۆ پێشکەشکردنی داواکاری تکایە فۆرمی داواکاری بابەتی زانیاری پڕ بکەنەوە. کاتێک تۆ داواکارییەک پێشکەش دەکەیت بۆمبۆرا پرۆسە دەکات و وەڵامی داواکارییەکەت دەداتەوە لە چوارچێوەی کاتی ڕێگەپێدراو بەپێی یاسای جێبەجێکراو. هەروەها دەتوانیت ئیمەیڵ privacy@bombora.com بکەیت لەگەڵ هەر پرسیارێک یان پرسیارێک کە هەتە سەبارەت بە داتاکانت.

ئەگەر جێبەجێ بکرێت، ئەو وەڵامەی ئێمە پێشکەشی دەکەین لەوانەیە هۆکارەکانیش ڕوون بکاتەوە کە بۆچی ئێمە ناتوانین پابەند بین بە داواکاریەکەوە.

ئێوە دەتوانن لە ڕێگەی کرتەکردن لەسەر بەستەری "بێ بەشداریکردن" لە ئیمەیڵەکە یان بە تەواوکردنی ئەم فۆرمەی سەرەوە، لە لایەن ئێمەوە دەستکاری بکەن. ئەگەر هەڵبژێریت کە چیتر زانیاری بازاڕکردن وەرنەگریت، ئێمە لەوانەیە هێشتا پەیوەندیت لەگەڵ بکەین سەبارەت بە نوێکردنەوەکانی ئاسایشت، کرداری بەرهەمەکەت، وەڵامەکان بۆ داواکارییەکانی خزمەتگوزاری، یان هەر مەبەستێکی تری مامەڵەکردن، نا-بەبازاڕکردن، یان مەبەستی پەیوەندیدار بە بەڕێوەبردن.

جگە لەو مافانەی دیکە کە لەم سیاسەتەدا گفتوگۆیان لەسەر کراوە، بەکاربەرانن (وەک بە یاسای تایبەتمەندی ویلایەتە جێبەجێکراوەکان پێناسە کراوە) دەکەونە کۆلۆرادۆ، کۆنێکتیکت، یوتا یان ڤیرجینیا یان ویلایەتەکانی تر کە یاسای تایبەتمەندی جێبەجێکراویان هەیە، کاتێک کاریگەر دەبن ("ویلایەتە جێبەجێکراوەکان") ، مافی ئەوەیان هەیە داواکاری پێشکەش بکەن:

• بۆ زانینی ئەو زانیاریە کەسییەی کە لەوانەیە کۆمان کردبێتەوە یان بەکارمان هێنابێت یان هاوبەشمان کردبێت.
• بۆ دەستگەیشتن بە زانیاری کەسی کە لەوانەیە کۆمان کردبێتەوە یان بەکارمان هێنابێت یان هاوبەشمان کردبێت
• بۆ ئەوەی جیاکاری لە دژی نەکرێت بۆ جێبەجێکردنی هیچ یەکێک لە مافەکانت کە بەخشراوە لە ژێر یاسای تایبەتمەندی دەوڵەتی جێبەجێکراو
• بۆ گۆڕانکاری، نوێکردنەوە، گواستنەوەی ئەو داتایەی کە لەوانەیە ئێمە کۆمان کردبێتەوە یان هاوبەشمان کردبێت
• بۆ سڕینەوە یان ڕاستکردنەوەی زانیاری کەسیت کە لەوانەیە کۆمان کردبێتەوە یان بەکارمان هێنابێت یان هاوبەشمان کردبێت
• هەڵبژاردنی "فرۆشتن" و "بەشداریکردن"، لەوانە ڕیکلامی ئامانجکراو

بۆ پێشکەشکردنی ئەم داواکارییە تکایە فۆرمی داواکاری بابەتی زانیاری پڕ بکەنەوە. کاتێک تۆ داواکارییەک پێشکەش دەکەیت بۆمبۆرا پرۆسە دەکات و وەڵامی داواکارییەکەت دەداتەوە لە چوارچێوەی کاتی ڕێگەپێدراو بەپێی یاسای جێبەجێکراو. هەروەها دەتوانیت ئیمەیڵ privacy@bombora.com بکەیت لەگەڵ هەر پرسیارێک یان پرسیارێک کە هەتە سەبارەت بە داتاکانت.

لەوانەیە تۆ مافی ئەوەت هەبێت کە داوای بڕیارێک بکەیت سەبارەت بە مافەکانت کە ئێمە دەیکەین، بەڵام تۆ لەگەڵی ناڕازییت. بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە، پەیوەندیمان پێوە بکە لە privacy@bombora.com.

دەستپێک/ئه وروپا/ئیسپانیا:

• دەتوانیت داوای چوونەژوورەوە بکەیت، یان ئێمە زانیاریە تایبەتیەکانت بگۆڕین، نوێبکەینەوە یان بسڕینەوە،لە هەر کاتێکدا بە تەواوکردنی فۆرمی سەرەوە. تکایە سەرنج بدە کە ئێمە لەوانەیە پارەیەکی بچووک بسەپێنێت بۆ گەیشتن و ئاشکراکردنی زانیاریە کەسییەکانت لەو شوێنەی کە بە پێی یاسای کارپێکراو ڕێگەپێدراوە کە بۆت دەگەینرێتەوە.
• سەرەڕای ئەوەش، ئەگەر تۆ دانیشتووی EEA، دەتوانیت پەیوەندی بە پرۆسەکردنی زانیاریە تایبەتیەکانت بکەیت، داوامان لێ بکە بۆ سنووردارکردنی پرۆسەی زانیاری تایبەتیت یان داوای پۆرتاژکردنی زانیاری تایبەتیتبکە. بۆ ڕاهێنانی ئەم مافانە تکایە فۆرمی سەرەوە تەواو بکە.
• دەتوانیت بە کرتەکردن لەسەر لینکی "unsubscribe" لە ئیمەیڵەکە یان بە تەواوکردنی فۆرمی سەرەوە، لە وەرگرتنی ئیمەیڵە بەرزەکان لە ئێمە دووربخەیتەوە. تکایە "هەڵبژاردەکانت" ببینە بۆ زانیاری زیاتر دەربارەی هەڵبژاردەکانی هەڵبژاردنەکەت. ئەگەر تۆ هەڵبژێریت کە چیتر زانیاری بەبازاڕکردن وەرنەگریت، لەوانەیە هێشتا پەیوەندیت لەگەڵ بکەین سەبارەت بە نوێکردنەوە ئەمنیەکانت، کرداری بەرهەمەکەت، وەڵامدانەوەکان بۆ داواکاری خزمەتگوزاریەکان، یان مەبەستەکانی تری مامەڵە، نابازاڕکردن، یان مەبەستەکانی پەیوەندیدار بەئیداری.
• ئەگەر ئێمە زانیاری تایبەتی تۆمان کۆکردەوە و بە ڕەزامەندی تۆ پرۆسەمان کرد، ئەوا دەتوانیت لە هەرکاتێکدا ڕەزامەندی خۆت بکشێنیتەوە. پاشگەزبوونەوە لە ڕازیبوونت کار ناکاتە سەر یاسای هەر پرۆسەیەک کە پێش کشانەوەکەت ئەنجاممان داوە، هەروەها کاریگەری نابێت لەسەر پرۆسەی زانیاریە تایبەتیەکانت کە بە پشت بەستن بە پرۆسە یاساییەکان ئەنجام دراوە جگە لە ڕەزامەندی.
• تۆ مافی ئەوەت هەیە سکاڵا لە دەسەڵاتی پاراستنی داتا بکەیت دەربارەی کۆکردنەوە و بەکارهێنانی زانیاری کەسی خۆت. کلیک لێرە بکە بۆ دەستگەیشتن بە وردەکاری پەیوەندی بۆ دەسەڵاتەکانی پاراستنی داتا لە EEA. ئەگەر تۆ بەکارهێنەرێکیت و دەتەوێت کۆمپانیایەکی سویسری-ئەمریکی بکەیتەوە. کەیسی پاراستنی تایبەتمەندی تکایە کلیک لێرە بکە بۆ تۆمارکردنی داواکاری.

Hilbijartina ji firotina agahdariya kesane

جگە لە مافەکانی پاراستنی داتا کە لەم ئاگادارکردنەوەی تایبەتمەندیەدا تێکەڵ کراوە، ئەگەر تۆ بەکاربەر بیت، یاسای تایبەتمەندی بەکاربەری کالیفۆرنیای ساڵی ۲۰۱۸ وەک هەموارکراوە لەلایەن "CPRA"(بەشی کۆدی شارستانی کالیفۆرنیا ۱۷۹۸.۱۰۰ et seq) ("CCPA") مافی ئەوە بۆ بەکاربەران دابین دەکات کە "فرۆشتن" و "هاوبەشکردن"، لەوانە ڕیکلامی بەئامانجکراوی زانیاری کەسییان. سڕینەوەی، گواستنەوە، گۆڕینی ئەو داتایەی بۆمبۆرا لەوانەیە لە تۆ کۆی کردبێتەوە، و بۆ زانینی ئەمانەی خوارەوە:

• Kategoriyên agahdariya kesane ya ku em di derheqê we de berhev kirine;
• Kategoriyên çavkaniyên ku ji agahdariya kesane têne berhev kirin;
• Armanca karsaziyê an bazirganî ji bo berhevkirina agahdariya kesane ya we;
• Kategoriyên partiyên sêyemîn ên ku em bi agahdariya kesane ya we re parve dikin;
• Parçeyên taybetî yên agahdariya kesane ya ku em di derheqê we de berhev kirine.

Li gorî Malperê, ev kategoriyên agahdariyê yên ku em dikarin li ser we hatine berhev kirin û mebestên me yên ku em bikar aniye bikar aniye. Kategoriyên agahdariya kesane ya ku me di derheqê 12ê meha (12) mehên borî de li ser we an karanîna we Malpera me berhev kiriye:

• ناسێنەرەکان وەک ناوێکی راستەقینە، ناسێنەری تایبەتی، ناسێنەری سەرهێڵ؛ ناونیشانی پرۆتۆکۆلی ئینتەرنێت، ناونیشانی ئیمەیڵ، شوێنی کار، و ناوی کۆمپانیا؛
• کەسی: وەک ناوێک، پەروەردە، زانیاری دامەزراندن؛
• تایبەتمەندیەکانی پۆلێنکردنی پارێزراو وەک تەمەن و ڕەگەز؛
• ئینتەرنێت یان چالاکی تۆڕە هاوشێوەکانی تر وەک مێژووی گەڕان، مێژووی گەڕان، زانیاری لەسەر کارلێککردنی بەکاربەرێک لەگەڵ وێبسایت، کاربەرنامە، یان ڕیکلام؛
• Heke hûn karûbarên cîhê li ser cîhaza xwe çalak kirine, daneyên Geo deverê yên wekî qada metro, welat, kodê zexm û erdnîgariya potansiyel.

بۆ مەبەستەکانی دامەزراندن و کار کردن:

• ناسەکان: وەک ناو و ناونیشانی ناونیشانی ماڵەوە، ژمارەی تەلەفۆن، و ناونیشانی ئیمەیڵ؛
• تایبەتمەندیەکانی پۆلێنکردنی پارێزراو بەپێی یاسای CA: وەک تەمەن، ڕەگەز و دۆخی کەمئەندامی؛
• زانیاری کەسی: ناو و ناونیشانی ماڵەوە، ژمارەی تەلەفۆن، ناونیشانی ئیمەیڵ، پەروەردە، دامەزراندن، مێژووی دامەزراندن؛
• زانیاری پیشەیی یان پەیوەندیدار بە دامەزراندن: وەک کاربەرنامەی کارەکەت، دەستپێبکەوە یان سی ڤی، نامەی بەرگ، سەرچاوەکان، مێژووی پەروەردە، مێژووی دامەزراندن، جا ئایا ئێوە بابەتی پابەندی خاوەنکارەکەی پێشوون، و ئەو زانیاریانەی کە ئاماژەکارەکان دەربارەی تۆ، سەرچاوەکان، لێهاتوویی زمان، وردەکاریەکانی پەروەردە، و زانیاری

دەتوانی زانیاری زیاتر بەدەست بهێنیت لەسەر پۆلێنەکانی زانیاری کەسی لە 'ئەوەی ئێمە دەیکەین و کۆدەکەینەوە و بۆچی'

Em kategoriyên agahdariya kesane yên ku li jor hatine rêzkirin ji kategoriyên jêrîn ên çavkaniyê digirin:

• ڕاسته وخۆ له لایه ن ئێوه وه بۆ نموونە: لەو فۆرمانەی کە تەواوت کردووە یان کاتێک پەیوەندییەک دەکەیت کە زانیاری زووم یان گۆنگ بەکاردەهێنێت کە پێشکەشی دەکەیت؛
• Nakokî ji we. Mînakî ji dîtina kiryarên xwe li ser Malpera me;
• له سه رچاوه کانی به ره ی سێیه م وه ک له و زانیارییانه ی له سه رچاوه کانی پارتی سێیه م کۆیان ده که ینه وه

بۆ مەبەستی دامەزراندن 

• وێبسایتەکانی بۆردی کار کە لەوانەیە بەکاری بهێنیت بۆ داواکردنی کارێک لەگەڵ ئێمە؛
• خاوەنکارەکانی پێشوو کە سەرچاوەی دامەزراندنمان بۆ دابین دەکەن

دەتوانی زانیاری زیاتر بەدەست بهێنیت لەسەر سەرچاوەکانی زانیاری کەسی لە 'زانیاری کۆدەکەینەوە'. ئەمانە مەبەستی بازرگانی یان بازرگانین کە زانیاریە کەسییەکان بۆیان کۆکراوەتەوە:

• Sedemek ku hûn agahdarî dane da ku hûn bicîh bikin an jî bi wan re hev bikin. Mînakî, heke hûn navê xwe û agahdariya têkiliyê parve dikin da ku demek daxwaz bikin, gotarek an pirsek di derheqê hilber an karûbarên me de bipirsin, em ê wê agahdariya kesane bikar bînin da ku ji bo lêpirsîna we bersiv bidin.
• Malpera me, hilber û karûbarên me peyda kirin, piştgirî, kesane û pêşve bibin.
• Ji bo tecrûbeya Malpera xwe kesane bikin û naverok û hilber û karûbarên pêşkêşî yên ku bi berjewendîyên we re têkildar in, di nav de pêşkêşî û reklamên armanckirî bi navgîniya Malpera me, malperên aliyên sêyemîn û bi riya e-nameyê (bi razîbûna we, gava ku bi qanûnê hewce dike) pêşkêş bikin.
• Ji bo ceribandin, lêkolîn, analîzkirin û pêşveçûna hilberê, di nav de pêşxistina û başkirina Malpera me, hilber û karûbarên me.

دەتوانیت زانیاری زیاتر بەدەست بهێنیت لەسەر مەبەستەکانی بازرگانی یان بازرگانی کە زانیاری کەسی کۆدەکرێتەوە لە بەشەکان, 'ئەوەی ئێمە دەیکەین و کۆدەکەینەوە و بۆچی' و 'چۆن ئەو زانیاریانە بەکاردێنین کە کۆدەکەینەوە'

ئەمانە پۆلێنەکانی لایەنی سێیەمن کە زانیاری تایبەتی ئێوەمان لەگەڵیان هاوبەش کردووە:

• Agahdarvanên daneyê.
• ڕاهێنانەکانی دامەزراندن

دەتوانی زانیاری زیاتر بەدەست بهێنیت لەسەر لایەنی سێیەم کە لەگەڵ ئەوان داتاکەتمان هاوبەش کردووە لەگەڵ 'چۆن زانیاریەکانت هاوبەش بکەین' لە (12) مانگی پێشوودا، بومبۆرا لەوانەیە ئەم پۆلانەی زانیاری تایبەتی بفرۆشێت:

• Nasname
• Şexsî
• Taybetmendiyên çîna pêşeng parastin
• ئینتەرنێت یان چالاکییەکی تری تۆڕی هاوشێوە
• Cihê Geo

Mafê we heye ku di derheqê salnameya pêşîn de hin agahdariya derheqê ragihandina meya kesane ji partiyên sêyemîn re ji bo mebestên kirrûbirra xwe ya rasterast bipirsin. Ev daxwaz belaş e. Her weha mafê we tune ye ku ji ber pêkanîna mafên ku hatine destnîşankirin cûdahiyê bide.

دانیشتوانی کالیفۆرنیا هەروەها لەوانەیە بریکارێک دیاری بکەن بۆ داواکردن بۆ جێبەجێکردنی مافەکانی تۆ لەژێر سی سی پی ئەی وەک لەسەرەوە تێبینی کراوە کە بومبۆرا هەردوو هەنگاو دەنێت بۆ سەلماندنی ناسنامەی ئەو کەسەی کە بەدوای مافەکانیدا دەگەڕێت، وە بۆ سەلماندنی ئەوەی کە بریکارەکەت ڕێگەپێدراوە کە داوایەک لە جیاتی تۆ بکات لە ڕێگەی دابینکردنی هێزی پارێزەری ئیمزاکراومان. تۆ تەنها لەوانەیە داوایەکی بەکارهێنەری پەسەند بکەیت بۆ چوونە ژورەوە یان گوازتنەوەی داتا دوو جار لە ماوەی ساڵێکی ڕۆژژمێردا.

دانیشتوانی کالیفۆرنیا لەوانەیە ئەو مافانە بەکار بهێنن کە لەم بەشەدا باسی لێوەکراوە بە سەردانکردنی فۆرمی داواکاری تایبەتمەندی بۆ وەرزشکردن و مافی زانینی ئەو داتایەی کە لەوانەیە لەسەرت هەبێت. مافی داواکردنی سڕینەوەی ئەو داتایەی کە لەوانەیە لەسەرت هەبێت. کرتە لێرە بکە بۆ هەڵبژاردنەوە لە فرۆشی زانیاریە تایبەتیەکانت. هەروەها دەتوانیت ئەم مافانە بەکاربێنیت بە ئیمەیڵکردنی privacy@bombora.com لەگەڵ بابەتی "مافی تایبەتمەندی CA".

5.2 Hilbijartinên te

Hilbijartina ji cookies Bombora

ئەگەر دەتەوێت بە بەکارهێنانی کوکیەکان لە لایەن ئێمەوە شوێن کەوتن بکەیتەوە (لەوانە بۆ دەرچوون لە وەرگرتنی ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی لە ئێمە)، تکایە بڕۆ بۆ لاپەرەی هەڵبژاردنەوەیئێمە.

کاتێک کە تۆ لە دەرەوە، ئێمە کۆکی بۆمبۆرا دادەنێین لەسەر یان بە پێچەوانەوە وێبگەڕەکەت دەناسێنین بە شێوەیەک کە سیستمەکانمان ئاگادار دەکاتەوە کە زانیاریەکان تۆمار نەکەن کە پەیوەندی بە چالاکیەکانی توێژینەوەی بازرگانی تۆوە هەیە. هەرچۆنێک بێت، تکایە تێبینی ئەوە بکە کە ئەگەر تۆ وێب بگەڕێیت لە چەند ئامێرێک یان وێبگەڕەکان، پێویستە لە هەر ئامێرێک یان وێبگەڕێک بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ئێمە ڕێگری لە بەدواکەوتنی تاکەکەسی لەسەر هەموو ئەوانە دەکەین. بۆ هەمان هۆکار، ئەگەر ئامێرێکی نوێ بەکاردێنیت، وێبگەڕەکان بگۆڕە، کۆکی دەرەوەی بۆمبۆرا بسڕەوە یان هەموو کوکیەکان بسڕیتەوە، پێویستە جارێکی تر ئەم ئەرکە هەڵبژێرە ئەنجام بدەیت. بۆ زانینی زانیاری زیاتر دەربارەی بەکارهێنانی کوکیەکان و چۆنییەتی دەرچوون لە کۆکی لایەنی سێیەم، تکایە سەیری بەیاننامەی کوکیەکەمان بکە.

Ingêkirina kirrûbirra xwerû ya ji cookies

وەک لەسەرەوە باسکرا، بۆ هەڵبژاردن یان وەرگرتنی ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی لە خزمەتگوزاریەکانی بۆمبۆرا لە ڕێگەی بەکارهێنانی کۆکی، تکایە بڕۆ بۆ لاپەرەی دەرەوەیهەڵبژاردنمان.

تۆ دەتوانیت لە ریکلام کردن لە سەر بنەمای بەرژەوەندی هەڵبژێریت لە چەندین کۆمپانیا کە دەتوانن ئەم جۆرە ڕیکلامانە لەسەر وێبسایتەکانی ئەو رێکخراوانە بکەن. تکایە دەستگەیشتن بە دەروازەی هەڵبژاردنی DAA بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە. تۆ هەروەها لەوانەیە هەندێک لە هاوبەشە ڕیکلامە بەرژوەندییەکان هەڵبگری کە ئێمە لەگەڵی کار دەکەین بە چوون بۆ پەڕەی هەڵبژاردنی بژاردەی بەکارهێنەری تۆڕ (NAI)
لەوانەیە لە ئامانجی ڕیکلامەکە کە لەسەر بنەمای چالاکیەکانت لەسەر بەرنامەکانی مۆبایل و بەتێپەڕبوونی کات، لە ڕێگەی 'ڕێکبەندەکانی ئامێرەکەت' ەوە دوور بخەیتەوە.

ڕیکلامکردن لەسەر بنەمای بەرژەوەندی لە ئەپلیکەیشنەکانی مۆبایل

بەشداربووان و هاوبەشەکانمان لەوانەیە ڕیکلامی لەسەر بنەمای بایەخ پیشان بدەن بۆ تۆ لە بەرنامەکانی مۆبایل لەسەر بنەمای بەکارهێنانی ئەمانە بە تێپەڕبوونی کات و لە سەرانسەری ئەپە بێ پەیوەندیەکان. بۆ فێربوونی زیاتر دەربارەی ئەم کردارانە و چۆنیەتی هەڵبژاردن، تکایە سەردانی بکە https://youradchoices.com/ئەپی AppChoices ی DAA دابەزێنە و شوێن ڕێنماییەکان بکەوە کە لە ئەپی AppChoices دایە.

ئیمەیڵی هاشد

دەتوانن باشتر بێژەی بکەن؟ یا بە زاراوەیەکی تر؟ بێژە کردنی nai بە گالیسی ئامادەبووان ڕیکلامیان کرد

Vegere jor

6. Agahdariya girîng a din

6.1 Ewlekariya data

بۆمبۆرا ڕێوشوێنی پێویست دەگرێتەبەر بۆ پاراستنی داتا و زانیاری لە ژێر کۆنترۆڵیدا لە خراپ بەکارهێنان، لەدەستدان یان گۆڕانکاری. بۆمبۆرا ڕێوشوێنی تەکنیکی و ڕێکخراوی گونجاوی گرتووەتەبەر بۆ پاراستنی ئەو زانیارییانەی کە کۆیان دەکاتەوە لە ڕێگەی خزمەتگوزاری و ماڵپەڕەکانیەوە. ڕێوشوێنەکانی ئاسایشی بۆمبۆرا تەکنەلۆژیا و کەرەستەکان دەگرێتەوە بۆ یارمەتیدان لە پاراستنی زانیاریەکانمان و پاراستنی ڕێوشوێنەکانی ئاسایش دەربارەی ئەوەی کە کێ دەتوانێت و لەوانەیە دەست بە زانیاریەکانمان نەگات. بە دڵنیاییەوە، هیچ سیستەمێک یان تۆڕێک ناتوانێت ئاسایشی تەواو مسۆگەر بکات یان مسۆگەری بکات، و بۆمبۆرا هەر بەرپرسیارێتییەک لە ئەنجامی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە یان ڕووداوەکانی هاککردنی لایەنی سێیەم یان دەستێوەردانەکانی لایەنی سێیەم ڕەت دەکاتەوە.

6.2 Zarok

ماڵپەڕ و خزمەتگوزاریەکانمان بۆ منداڵانی خوار تەمەن 18 ساڵ نییە. ئەگەر تۆ ئاگاداری زانیاری کەسیت کە ئێمە لە منداڵێکی خوار ۱۸ ساڵ کۆمان کردەوە، داوا دەکەین کە پەیوەندیمان پێوە بکەیت لە ڕێگەی یەکێک لەو ڕێگایانەی کە لە بەشی "پەیوەندیمان پێوە بکە" تۆمارکراوە . ئەگەر تۆ تەمەنت ۱۶ ساڵ یان گەورەترە و دانیشتووی کالیفۆرنیایت، تۆ مافی ئەوەت هەیە کە ڕێنماییمان بکەیت بۆ ئەوەی زانیاری کەسی خۆت نەفرۆشیت لە هیچ کاتێکدا (مافی هەڵبژاردن) ئێمە زانیارییە کەسییەکانی ئەو بەکاربەرانە کۆ ناکەینەوە کە تەمەنیان لە خوار ۱۸ ساڵەوە نییە.

6.3 Malperên din

خزمەتگوزاریەکان یان وێب سایتەکان لەوانەیە لینکی تێدابێت بۆ یان تێکەڵکردن لەگەڵ سایتەکانی تر کە بومبۆرا خاوەندارێتی یان ئیش ناکات. ئەمە لینکی هاوبەشەکان و هاوبەشەکان لەخۆ دەگرێت کە لەوانەیە لۆگۆی بۆمبۆرا بەکاربهێنن لە ڕێکەوتنی هاوبەشی براندینگ، یان وێب سایتەکان و خزمەتگوزاریەکانی وێب کە ئێمە لەگەڵی کار دەکەین بۆ دابینکردنی خزمەتگوزاریەکان. بۆ نموونە، ئێمە لەوانەیە سپۆنسەری ڕووداوێک بکەین، یان خزمەتگوزاری پێشکەش بکەین لە پەیوەندی لەگەڵ بازرگانی تر. بۆمبۆرا کۆنتڕۆڵ ناکات و بەرپرسیار نییە لە سایتەکانی ئەم حیزبانە، خزمەتگوزاریەکان، ناوەڕۆک، بەرهەمەکان، خزمەتگوزاریەکان، سیاسەتی تایبەتێتی یان کردارەکان.

Bi vî rengî, heke hûn destûr didin ku Agahdariya Xizmetguzariyê ji hêla Malperê bi karanîna Karûbaran ve were berhev kirin û karanîn, hûn tercîh dikin ku hem Bombora û hem jî partiya sêyemîn a ku bi malpera xwe re têkildar be agahdariyê eşkere bikin. Vê Pargîdaniya Mişterî tenê bi karanîna Bombora Agahdariya Xizmeta we rêve dibe ne ku bi karanîna agahdariya kesek din.

6.4 Veguhestina daneyên navneteweyî

خزمەتکارەکان و ئاسانکاریەکانمان کە وێب سایتەکان، خزمەتگوزاریەکان و ئەو زانیاریانەی کە کۆدەکەینەوە لە ویلایەتە یەکگرتووەکان بەڕێوەدەبرێن لەگەڵ ئەوەی کە وتبووی، ئێمە بازرگانییەکی نێودەوڵەتین، وە بەکارهێنانی ئێمە لە زانیاریەکانت مەرجە گواستنەوەی داتا لە سەر بنەمای نێودەوڵەتی دەگرێتەوە. ئەگەر لە یەکێتی ئەوروپایی یو.ک،کەنەدا یان شوێنەکانی تری دەرەوەی ئەمریکا دایت، تکایە ئاگاداربە لەوەی کە ئەو زانیاریانەی کە کۆدەکەینەوە لەوانەیە بگوازرێتەوە بۆ و پرۆسە بکرێت لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و ناوچە کارپێکراوەکانی تر کە یاسا تایبەتەکان لەوانەیە وەک گشتگیر نەبێت یان یەکسان بێت لەگەڵ ئەوانەی لەو وڵاتەی کە

لەگەڵ ئەوەشدا، ئێمە پاراستنێکی گونجاومان گرتووەتە بەر بۆ ئەوەی داوا بکەین کە زانیاریە تایبەتیەکانت پارێزراو بمێنێت بەپێی ئەم ئاگاداری نهێنییە. ئەمە بریتییە لە جێبەجێکردنی بڕگەکانی کۆنتراکتی ستانداردی کۆمیسۆنی ئەوروپا بۆ گواستنەوەی زانیاری کەسی لە نێوان کۆمپانیا گروپەکانماندا، کە داوا لە هەموو کۆمپانیا گروپەکان دەکەن بۆ پاراستنی زانیاریە تایبەتیەکان لە ئی ئی ئی ئەی بەپێی یاسای پاراستنی داتای یەکێتی ئەوروپا بڕگەکانی کۆنتراکتی ستانداردی ئێمە دەکرێت لەسەر داواکاریەکە دابین بکرێت. ئێمە پاراستنی گونجاومان جێبەجێ کردووە لەگەڵ دابینکەرانی خزمەتگوزاری لایەنی سێیەممان و هاوبەشەکانمان و وردەکاری زیاتر دەکرێت لەسەر داواکاریەکە دابین بکرێت.

6.5 Rêzkirin û jêbirin

Em agahdariya kesane ya ku em ji we berhev dikin digirin cihê ku me pêdivî bi kirina karsaziyek rewa heye ku em wiya bikin (mînak. Bicihanîna daxwazên yasayî yên dadrêsî, bac an hesabgirêdanê, bicîhkirina peymanên me an pêkanîna berpirsiyariyên me yên qanûnî).

Gava ku me pêdiviyek karsaziyek meşrû ya domdar tune ku hûn agahdariya kesane ya we pêvajoyê bikin, em ê wê jêbirin an jê nenas bikin. Heke ev ne mimkun be (mînakî ji ber ku agahdariya kesane ya we di arşîvên piştgirtî de hilaniye), wê hingê em ê bi ewlehî agahdariya kesane ya we biparêzin û ew ji pêvajoyek din dûr bixin heta ku jêbirin mimkun e.

6.6 Guhertinên li Nîşana me ya Parastinê

ئێمە لەوانەیە جارێکی تر پێداچوونەوەی ئەم ئاگاداریە تایبەتانە بکەین بۆ ئەوەی گۆڕانکاریەکان لە کردارەکانمان یان لە یاسای کارپێکراودا ڕەنگ بدەینەوە. کاتێک ئەم جۆرە گۆڕانکاریانە لە سروشتدا ماتریاڵن ئێمە ئاگادارتان دەکەینەوە یان بە ئاشکرا ئاگادارتان دەکەینەوە بە بڵاوکردنەوەی تێبینیەکی لەو جۆرە گۆڕانکاریانە پێش جێبەجێکردنیان یان ڕاستەوخۆ بە ناردنی ئاگانامەیەکت. ئێمە هانیت دەدەین بۆ پێداچوونەوەی ئەم تێبینیە تایبەتێتییە بە شێوەی خولی. ئێمە هەمیشە بەرواری تازەترین بەرواری هەموارکردنەوەی ئاگاداری تایبەتمەندی لە سەرەوەی لاپەڕەکە پیشان دەدەین بۆ ئەوەی بتوانیت بیڵێیت کەی دوایین جار هەموارکراوەتەوە.

6.7 Bi me re têkilî daynin

ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە دەربارەی ئەم تێبینی تایبەتمەندییە یان کردارەکانی تایبەتمەندی بۆمبۆرا، تکایە پەیوەندی بکە بە Office ی پاراستنی داتا بە ناردنی فۆرمی 'پەیوەندیمان پێوە بکە'، یان بە ئیمەیڵ بە بەکارهێنانی وردەکارییەکانی خوارەوە:

Niştecîhên DYE û EEA

ئاتن: هاڤۆنا ماداما، بەرپرسی پاراستنی نهێنی – 102 مادیسۆن ئاڤی، نهۆمی 5 نیۆرک، ئێن ئای 10016

ئەگەر تۆ نیشتەجێی ئی ئی ئەی و یو کەی کۆنترۆلکەری داتاکانت بۆمبۆرایە، ئینک. بۆمبۆرا بارەگای سەرەکی لە نیو یۆرک، نیۆرک، ئەمریکایە. زانیاری زیاتر دەربارەی ئێمە و خزمەتگوزاریەکانمان بدۆزەرەوە.

Vegere jor

7. IAB ئەوروپا شەفافییەت & ڕازیبوون چوارچێوەی

بۆمبۆرا بەشداری دەکات لە چوارچێوەی شەفافییەتی و ڕەزامەندیی ئەوروپای IAB (TCFv2) و لەگەڵ تایبەتمەندی و سیاسەتەکانیدا ڕێکدەخات.  ژمارەی ناسنامەی بۆمبۆرا لە چوارچێوەیدا 163

8. داواکاری CCPA بەکارهێنەر مەتری

• پێوەرەکانی CCPA

Vegere jor