Loulou wikiwiki

Paipai mākou e heluhelu piha i kēia hoʻolaha pilikino e ʻike pono ʻike piha ʻoe. Eia nō naʻe, i mea e maʻalahi ai iā ʻoe e nānā i kēlā mau ʻāpana o kēia hoʻolaha hoʻolaha pilikino e pili ana iā ʻoe, ua hoʻokaʻawale mākou i ka hoʻolaha pilikino i nā ʻāpana aʻe.

ʻO wai mākou

Ka papa inoa o kā mākou lawelawe

Kulekele no kā mākou lawelawe

Kulekele no kā mākou pūnaewele

ʻIke laulā

Ke mālama nei i kāu ʻike pilikino me mākou

ʻIke nui ʻē aʻe

ʻO IAB Europe Transparency & Consent Framework

Nā ana noi noi mea kūʻai CCPA

1. ʻO wai mākou

ʻO kekahi o nā ala mua e hōʻiliʻili ai ʻo Bombora i ka ʻikepili mai kahi hui ʻikepili pilikino ("Data Co-op"). Aia ka ʻikepili Co-op i kahi ʻoihana i ka ʻoihana ("B2B") pūnaewele o nā mea paʻi, nā mea kālepa, nā ʻoihana, nā ʻenehana hoʻolako, a me nā ʻoihana noiʻi a me nā hanana i hāʻawi i ka ʻikepili no ka hoʻohana ʻana i ka ʻike i kahi ʻike nui i hōʻiliʻili ʻia e kikoʻī ana i ka manaʻo kūʻai o kahi hui. . 

Hāʻawi nā lālā o ka poʻe co-op i ka ʻikepili inoa inoa inoa inoa ʻae ʻole ʻia, e like me nā ID Unique (e like me nā Kuki ID), ka IP IP, ka ʻaoʻao URL a me ka URL referrer, ka ʻano o ka polokalamu kele pūnaewele, ka ʻōnaehana, ka ʻōlelo pūnaewele, a me ka ʻike pili (me ka manawa noho, ka wikiwiki wikiwiki , ka hohonu o ka ʻōwili a me ka manawa ma waena o nā ʻōwili) (hui, "ʻIkepili hanana"). Ke hōʻoia nei i ka ʻike pili Hoʻomaha hou ʻia ka ʻike ʻikepili piha i kēlā me kēia pule.

Hōʻiliʻili ʻo Bombora i ka ʻIkepili Hanana, kālailai i nā ʻike i hoʻopau ʻia e ʻoe ma ka pūnaewele, a hāʻawi i nā kumuhana ʻikepili i ka hoʻohana ʻana i ka taxonomy kumuhana Bombora ("Nā Kumuhana").  

Ke hiki iā Bombora ke ʻike mai kāu ʻikepili hanana kahi ʻoihana āu e pani ai ("Ka inoa ʻoihana / URL"), hōʻuluʻulu ʻo Bombora i nā kumuhana a me ka inoa ʻoihana / URL i kahi ʻikepili hui, me nā hanana āpau o nā limahana ʻē aʻe mai ka inoa ʻoihana / URL like. . 

Hōʻiliʻili ka tag i kāu hana akā hāʻawi ʻia nā hana i kahi ʻoihana. 

Hāʻawi ʻo Bombora i ka papahana i hoʻokipa ʻia aʻe a me nā huahana kālailai e pili ana (hui pū ʻia nā "lawelawe") i kāna mea kūʻai aku ("Kakau inoa"):

Nā lawelawe

1.1 Pūnaewele Surge® Kūʻai

Kahi hōʻike hōʻike hōʻike inoa inoa o ka ʻoihana, kumuhana a me ka helu ʻo Surge® Company. E hana i ka helu Bombora hōʻiliʻili, hale kūʻai, hoʻonohonoho, hoʻohana a holoi i ka ʻikepili i inoa inoa ʻole ʻia a hōʻuluʻulu ʻia i ʻole kahi ʻikepili pilikino. ʻAʻole e hōʻike ʻo Bombora i kekahi ʻikepili i kahi ʻoihana ʻē aʻe ma mua o ka inoa ʻoihana, nā kumuhana i ʻimi ʻia, a me ka helu ʻo Surge® Company. Hoʻokumu ʻia kēia mau hōʻike e ka hōʻiliʻili ʻana i nā ʻikepili mai nā tag ma nā pūnaewele mea paʻi. ʻO ka Bombora Tag (ho'ākāka ʻia ma lalo) e hōʻiliʻili i ka IP address (ʻo ia ka inoa inoa ʻole a hoʻololi ʻia i ka URL ʻoihana), nā metric hoʻopili, a me nā kumuhana (i hoʻoholo ʻia e ka manawa maoli algorithm). Hāʻawi ʻia nā kumuhana (hoʻokumu ʻia i ka ʻauhau B2B a Bombora) i ka inoa ʻoihana. Hoʻohālikelike kā mākou proprietary algorithm i ka hoihoi kumuhana ma mua o 30 Billion mau pilina e hana i kahi helu. ʻO kēlā helu ka pae hoihoi o ka ʻoihana i nā kumuhana, hoʻohālikelike ʻia i ka manawa.

1.2 Nā Manaʻo Pūnaewele

He huahana ʻikepili ka Audience Solutions e kākoʻo ana i ke kaʻina hana o ke kūʻai ʻana i nā hoʻolaha kikoʻī a i ʻole ke ʻimi ʻana i nā hoʻolaha e kā mākou mea kūʻai aku. Pākuʻi ʻia nā ʻikepili audiens a me nā huahana ana i ka ʻikepili, a kaʻana like, i kahi Kuki ID. Hoʻopili ʻo Bombora i ka ʻikepili paʻa a me ka helu kanaka i ka Cookie ID, ma ke kikowaena wale nō (inoa o ka pūnaewele) a ma ka pae ʻoihana.

Hiki i ka ʻikepili firmographic a me ka helu kanaka ke hoʻopili i ka ʻoihana, nā wahi hana, ka ʻoihana ʻoihana, ka loaʻa kālā o ka ʻoihana, ka nui o ka ʻoihana, ke kiʻekiʻe, ka mea hoʻoholo a me nā hōʻailona wānana. ʻAʻole hoʻokaʻawale ʻo Bombora i kekahi ʻikepili i hiki ke hoʻohana ʻia e ʻike iā ʻoe, kahi kumuhana ʻikepili pākahi.

• Hoʻohui Facebook : E like me ka wehewehe piha ʻana i ' ' ka mea a mākou e hana a hōʻiliʻili ai a no ke aha ' , ma o ka hoʻopili ʻana ʻo Bombora me Facebook, hoʻouka ʻo Bombora i nā poʻe i lawe ʻia mai nā leka uila i pili me nā kāʻei i Facebook. Kūlike ʻo Facebook i kēia mau leka uila i kūʻē i kā lākou waihona o nā mea hoʻohana e hana i kahi hoʻolohe maʻamau no ka māka ʻana.
• Hoʻohui LinkedIn : Ma o ka LinkedIn Marketing Developer Platform API, hoʻouna ʻo Bombora i ka ʻikepili Surge® Intent Company ma ke ʻano he papa inoa o nā kāʻei (eg, companyx.com) i LinkedIn. Kūlike ʻo LinkedIn i kāna mea hoʻohana i nā kāʻei e hana i kahi mea hoʻolohe kūlike no ka māka ʻana ma loko o ka LinkedIn Ad Platform.

1.3 Nā Hana Hana

ʻO ka ana aʻe o nā huahana e hōʻiliʻili i ka ʻike kanaka a me ka paʻa o ka ʻike. ʻO ka Bombora Tag (Bombora term) kahi JavaScript a i ʻole pixel tag i kau ʻia ma nā pūnaewele o nā mea kau inoa e ʻohiʻohi i ka ʻikepili mai kēlā me kēia hāmeʻa e kipa ana i nā pūnaewele o ka mea kākau inoa e like me (1) hoʻonohonoho a me ka hoʻopili ʻana o nā mea ʻike kū hoʻokahi, e like me ka ID kuki a i ʻole ka leka uila hashed. (2) IP a me ka ʻikepili i lawe ʻia mai laila, e like me ke kūlanakauhale a me ka mokuʻāina, ka inoa ʻoihana, a i ʻole ka inoa kikowaena; (3) ʻikepili pae hoʻopili, e like me ka manawa noho, ka hohonu o ka scroll, ka wikiwiki o ka scroll, a me ka manawa ma waena o nā ʻōwili; (4) ʻaoʻao URL a me ka ʻike i loaʻa mai laila mai ka ʻike, ka pōʻaiapili a me nā kumuhana; (5) mea kuhikuhi URL; (6) ʻano polokalamu kele pūnaewele a me (7) ʻōnaehana hana (hui pū ʻia ka "Bombora Tag"). Hoʻohana kēlā me kēia huahana i ka ʻikepili ana i hōʻiliʻili ʻia mai ka Bombora Tag ma nā ʻano like ʻole e hoʻolako i nā mea kau inoa me kahi huahana hopena. 

• Hōʻoiaʻiʻo o ka poʻe hoʻolohe: Me kā mākou huahana hōʻoia Audience , kahi mea kau inoa kau i kahi lepili i kā lākou hana hoʻomeamea. Hiki i ka tag hōʻoia hōʻoia e hōʻiliʻili i nā ʻike ʻikepili aʻe ke kāomi ʻoe i ka hoʻolaha: Nā ID kū hoʻokahi (me nā Kuki Kuki), ka IP a me nā ʻike i loaʻa e like me ke kālaihonua, Mea hoʻohana, ʻano ʻānele a me ka ʻōnaehana ʻōnaehana (OS).
• ʻIke Visitor: Me kā mākou huahana Visitor Insights , kau kahi mea kau inoa i kahi lepili ma kā lākou pūnaewele. (Ua kau mākou i ka Bombora Tag ma kā mākou Pūnaewele). Hōʻiliʻili ka māka ʻike ʻike malihini kipa i nā ʻike e pili ana i nā malihini kipa pūnaewele, me ka hoʻopili ʻole ʻia naʻe i kēia ʻikepili: (i) ka huina o ka poʻe malihini kipa e hoʻokaʻawale ʻia e nā pākēneka kiʻekiʻe, waena, a me nā haʻahaʻa. (ii) ke ʻano o ka hana a ka poʻe kipa i ka hoʻohālikelike ʻia i nā lā o nā lā i hala. (iii) huina hui, nā mea hoʻohana kū hoʻokahi, nā kau a me nā ʻaoʻao ʻaoʻao; (iv) ka nui o nā hui, nā mea hoʻohana kū hoʻokahi, nā kau a me nā ʻaoʻao ʻaoʻao i hoʻohālikelike ʻia i nā lā o ka lā i hala. (v) ke komo ʻana e ka pae ʻoihana i hoʻokaʻawale ʻia e kiʻekiʻe, waena, a haʻahaʻa a me (vi) nā mea hoʻohana, nā kau, a me nā ʻaoʻao ʻaoʻao e ka hui ʻoihana. Hiki ke hāʻawi ʻia kēia ʻikepili ma o ka ʻike hoʻohana o Bombora, mai kahi hānai i kēlā me kēia lā, a i ʻole pololei mai ka paepae Google Analytics.
• Mele Kipa : Hoʻohana ʻia ka Track Visitor me kekahi mau pono polokalamu, e like me JavaScript, e ana a ʻohiʻohi i ka ʻike kau. Hana mākou i kēia i mea e kālailai ai i nā kaʻa i kā mākou Pūnaewele, a me ka hoʻomaopopo maikaʻi ʻana i nā pono o kā mākou mea kūʻai aku a me nā mea kipa. ʻO kekahi mau laʻana o ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai a kālailai pū me ka Internet protocol ("IP") i hoʻohana ʻia e hoʻohui i kāu kamepiula i ka Pūnaewele; ʻike kamepiula a me ka pilina e like me ka ʻano o ka polokalamu kele pūnaewele a me ka mana, ʻōnaehana hana, a me ka anuu; ka Uniform Resource Locator ("URL") ʻaoʻao e kuhikuhi ana i kā mākou Pūnaewele me kēlā me kēia ʻaoʻao i nānā ʻia, me ka lā a me ka manawa.

Ma o nā lawelawe, hāʻawi ʻo Bombora i ka ʻikepili i kā mākou mea kākau inoa e kōkua iā lākou e hoʻohui maikaʻi a hoʻopaʻa i nā ʻoihana a lākou e makemake ai e kiʻi (kuhikuhi mākou i kēlā me kēia hui ʻo "End Users"). Hoʻopili ʻo Bombora a me kāna mau hoa i ka launa pū ʻana o nā mea hoʻohana hope me nā ʻoihana ʻoihana i nā ʻoihana kikoʻī e like me nā palapala inoa pūnaewele, nā widget, nā pūnaewele a me nā pūnaewele (inā e kiʻi ʻia ma o ka kamepiula, kelepona paʻalima a i ʻole nā ʻenehana ʻē aʻe) ("Digital Properties "). Lawe mākou i kēia ʻikepili a hōʻuluʻulu i ka ʻike i hōʻiliʻili ʻia i nā ʻāpana kanaka, e like me ka loaʻa kālā a me ka nui o ka ʻoihana, nā wahi hana, nā ʻoihana, ka ʻoihana ʻoihana, a me nā poʻe kiʻekiʻe. Kōkua kēia i nā mea kau inoa i ka hoʻopili ʻana e pili ana i nā kumuhana i hoihoi i nā ʻoihana a me ka nui o kā lākou ʻai .

Hoʻi i ka luna

2. Ka pilikino no kā mākou lawelawe

Hōʻike kēia ʻāpana pehea mākou e hōʻiliʻili ai a hoʻohana ai i ka ʻike i loaʻa iā mākou a hōʻiliʻili paha mai nā Mea hoʻohana hope ma o kā mākou lawelawe (ʻike mākou i kēia ma ke ʻano he " ʻIke ʻIkepili "). Hoʻopili kēia i nā kikoʻī e pili ana i ke ʻano o ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai, nā ʻano o ka ʻike i loaʻa iā mākou mai nā kumuwaiwai ʻē aʻe a me nā kumu o kēlā mau hōʻiliʻili.

2.1 He aha ka ʻike e hōʻiliʻili ai a no ke aha lā?

ʻIke a mākou e hōʻiliʻili aunoa:
Hoʻohana a hoʻohana mākou i nā kuki like ʻole a me nā ʻenehana huli like (e ʻike i nā 'kuki a me nā ʻenehana like' ) e hōʻiliʻili ʻakomi i kekahi ʻike e pili ana i kāu hāmeʻa ke launa pū ʻoe me Digital Properties e hoʻohana ana i kā mākou ʻenehana. ʻO kekahi o kēia ʻike, me kāu helu IP a me kekahi mau mea hōʻike kūʻokoʻa, hiki ke ʻike i kahi kamepiula a i ʻole mea hana a manaʻo ʻia he "ʻikepili pilikino" ma kekahi mau ʻāina me ka European Economic Area (" EEA") a me United Kingdom ("UK ) . ”). Eia naʻe, no kāna mau lawelawe

No nā lawelawe a mākou e hoʻolako ai, ʻaʻole hōʻiliʻili ʻo Bombora i kekahi ʻike a mākou e hoʻohuli ai i ka ʻenekini e hiki ai iā mākou ke ʻike iā ʻoe iho e like me kou inoa, ka leka uila a me kāu leka uila . ʻAʻole hoʻohana ʻia ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai e ʻike iā ʻoe ma ke ʻano he hoʻokahi kanaka.

Hōʻiliʻili mākou i kēia ʻike ma o ka hāʻawi ʻana i kahi ʻike kikoʻī kaulike (" UID ") i kāu hāmeʻa i ka manawa mua e launa pū ai me kahi Digital Digital e hoʻohana ana i kā mākou ʻenehana. Hoʻohana ʻia kēia UID e hoʻohui iā ʻoe me ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai e pili ana iā ʻoe.

ʻO ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili pinepine ai e komo:

• ʻO ka ʻikepili e pili ana i kāu hāmeʻa e like me ke ʻano, ke ana hoʻohālike, ka mea hana, ka ʻōnaehana (e like me iOS, Android), inoa halihali, ʻāpana manawa, ʻano pilina pilina (e like me Wi-Fi, kelepona), IP address a me nā ʻike kū hoʻokahi i hāʻawi ʻia i kāu hāmeʻa e like me ma ke ʻano he iOS Identifier no Advertising (IDFA) a i ʻole Android Advertising ID (AAID a i ʻole GAID).
• ʻO ka ʻike e pili ana i kāu lawena pūnaewele e like me ka ʻike e pili ana i nā hana a i ʻole nā hana āu e lawe ai ma Digital Properties a mākou e hana pū ai. Pākuʻi paha kēia i ka manawa i hoʻolilo ʻia ma kahi ʻaoʻao pūnaewele, inā paha ʻoe e kolo a kaomi paha i kahi hoʻolaha a i ʻole kahi ʻaoʻao pūnaewele, ka hoʻomaka ʻana o ke kau / kaohi manawa, ka manawa manawa, kāu helu pūnaewele e kuhikuhi nei, a me kahi-geo (me ke kūlanakauhale, area metro, ka ʻāina, helu kuhi helu a me nā coographic maʻamau inā hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā lawelawe kau ma kāu hāmeʻa) ʻaoʻao a me nā manawa i kipa ʻia ai.
• ʻO ka ʻike e pili ana i nā hoʻolaha i lawelawe ʻia, nānā ʻia, a kaomi ʻia paha e like me ke ʻano o ka hoʻolaha, kahi i lawelawe ʻia ai ka hoʻolaha, inā ʻoe e kaomi ma luna ona a me ka helu o nā manawa āu i ʻike ai i ka hoʻolaha.

Ke hoʻohana ʻoe iā Zoom a i ʻole Gong, ʻo ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai e komo pū kekahi:

1. ʻike moʻolelo (pepa manawa a me ka lā)
2. IP address
3. leka uila pāʻoihana

ʻIke mākou i loaʻa mai nā kumu ʻē aʻe
Hiki iā mākou ke hoʻohui, hoʻohui, a/a i ʻole e hoʻonui i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai e pili ana iā ʻoe (ʻo ia ʻo "ʻIke ʻIke lawelawe'). Hiki i kēia ke hoʻokomo i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai e pili ana iā ʻoe me ka ʻike i hōʻiliʻili ʻia mai nā ʻaoʻao ʻekolu e like me nā pūnaewele pūnaewele a me nā pūnaewele kelepona ʻē aʻe, nā hoʻololi a me nā pūnaewele (" Partners ") a i ʻole kā mākou mea kākau inoa (no ka laʻana, hiki iā lākou ke hoʻouka i kekahi ʻikepili "offline" i ka Nā lawelawe). Eia ka papa inoa o kā mākou mau hoa hana i kēia manawa . Eia kekahi, hiki ke hoʻohui ʻia ka ʻikepili lawelawe a mākou e hōʻiliʻili ai a pili pū me ka ʻike pili ʻoihana a mākou e manaʻo ai e pili ana iā ʻoe, e like me: makahiki, domain, wahi hana, loaʻa kālā o ka home, ke kūlana loaʻa a me nā loli, ka ʻōlelo, ke kūlana kiʻekiʻe, ka hoʻonaʻauao, ka hana ʻana, pūʻulu ʻoihana, ʻoihana, loaʻa kālā o ka ʻoihana, a me ka waiwai waiwai.

Hiki i kēia ʻikepili ke hoʻopili i nā mea kuhikuhi i lawe ʻia mai nā ʻike ʻē aʻe e like me nā leka uila, nā leka uila lawe lima, ka helu kanaka a i ʻole ka ʻikepili hoihoi (e like me kāu ʻoihana, ka luna hana, ka nui o ka ʻoihana, ka inoa ʻoihana a i ʻole ke keʻena) a ʻike ʻia ka ʻike, a i ʻole nā hana i lawe ʻia ma kahi Digital Digital.

Hoʻohana mākou i nā ʻikepili lawelawe ma ka ʻaoʻao aʻe:

• E hoʻolako i nā lawelawe i kā mākou kau inoa . ʻO ka maʻamau, hoʻohana mākou i ka ʻIkepili Hana e kōkua i ka poʻe kākau inoa e hoʻomaopopo pono i kā lākou mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku i kēia manawa a me nā ʻano mākeke. Hāʻawi kēia i nā mea kau inoa i ka pahuhopu maikaʻi a me ka hoʻopilikino ʻana i nā pūnaewele, ka ʻike, nā hana kūʻai aku ākea āpau a me ke ana a me ka hoʻonui ʻana i ka hana o kā lākou kūʻai aku.
• E kūkulu i nā ʻikepili ʻikepili i manaʻo ʻia (" ʻĀpana ʻIkepili ") . Hiki iā mākou ke hoʻohana i ka ʻIkepili Hana e kūkulu i nā ʻikepili ʻikepili e pili ana, e laʻa me ka ʻoihana āu i loko a i ʻole ke ʻano o ka ʻike i makemake ʻia e ʻoe a i ʻole ka hui āu e hana nei. nā mea kūʻai aku ponoʻī, loiloi i nā mea kūʻai aku a me nā mākeke a hana i nā hōʻike a me ka helu ʻana e pili ana i kā lākou mea kūʻai aku. Pili pū ʻia nā ʻāpana ʻikepili me nā UID, nā kuki a me / a i ʻole nā ID hoʻolaha hoʻolaha paʻalima paʻalima.
• E hana i ka "hoʻolaha hoʻolaha hoihoi". Hoʻohana a hana paha mākou i kekahi manawa me nā mea kau inoa a me nā Hoa e hoʻohana ana i nā UID a i ʻole nā ʻike ʻē aʻe i loaʻa mai i ka ʻike e like me ka hashes leka uila. Pili paha kēia ʻikepili me nā kuki a hiki ke hoʻohana ʻia no ka hoʻolaha ʻana i nā hoʻolaha iā ʻoe e pili ana i nā ʻāpana hoihoi "offline" - e like me kāu mau makemake, kālepa a i ʻole ʻikepili kanaka - a i hoʻohana ʻia paha e nā mea kau inoa e hoʻokele a kālailai i ia mau hoʻolaha. . ʻIke pinepine ʻia kēia ma ke ʻano he "hoʻolaha hoʻolaha hoihoi." Hiki iā ʻoe ke ʻike hou aʻe e pili ana i kēia ʻano hoʻolaha ma ka pūnaewele DAA .
• E hana i ka hāmeʻa hoʻokuʻi uila. Hiki iā mākou (a i ʻole ko mākou mau hoa a me nā mea kau inoa ke hana pū mākou) ke hoʻohana i ka ʻIkepili Hana (e laʻa me nā helu IP a me nā UID) e hoʻāʻo e ʻimi i nā mea hoʻohana kū hoʻokahi ma waena o nā polokalamu kele pūnaewele a i ʻole nā hāmeʻa (e like me nā kelepona, nā papaha a i ʻole nā hāmeʻa ʻē aʻe), a hana pū paha me nā mea hoʻolako e hana i kēia i mea e hoʻokele pono ai i nā pāʻina hoʻolaha i nā hoʻonohonoho maʻamau o nā mea hoʻohana hope. ʻO kahi laʻana, makemake paha kahi māka e hoʻokūkū i nā mea kūʻai aku ʻike pinepine ʻia ma nā pūnaewele pūnaewele ma o nā polokalamu kelepona.
• E hana ai i nā "mea hoʻohana like": Hiki iā mākou (a i kā mākou mau Hoa) ke hoʻohana i ka ʻIkepili Hana, ma nā ʻano UID like ʻole, e lōkahi i nā kuki a me nā mea ʻike ʻē aʻe me nā hoa a me nā mea kau inoa ʻē aʻe (ie e hana " hoʻohana like "). ʻO kahi laʻana, me ka hoʻohui ʻia o ka UID's End User i hāʻawi ʻia i loko o kā mākou ʻōnaehana, hiki iā mākou ke loaʻa i kahi papa inoa o nā UID a kā mākou mau hoa a i ʻole nā mea kau inoa i hāʻawi ai i kahi mea hoʻohana hope. Ke ʻike mākou i nā pili, hāʻawi mākou i kā mākou poʻe kau inoa a me nā hoa hana i mea e kōkua ai iā lākou e hana i kekahi o nā mea i luna, me ka hoʻonui ʻana i kā lākou ʻikepili ponoʻī a me nā ʻikepili ʻikepili e hana i nā hoʻolaha hoihoi a hāʻawi i ka ʻike i nā mea kūʻai aku ʻē aʻe. ʻO kahi laʻana, hoʻohana mākou i nā mea hoʻolohe manaʻo Facebook e hoʻokūkū i nā mea hoʻohana.
• I ko mākou manaʻo he pono a kūpono paha ma lalo o ke kānāwai pili e pili ana i nā kānāwai ma waho o kou ʻāina noho.

1. e hoʻolohe i nā kaʻina kānāwai
2. e pane i nā noi mai ka lehulehu a me nā luna aupuni e like me nā luna ma waho o kou ʻāina noho
3. e hoʻokō i kā mākou ʻōlelo a me nā kūlana
4. e pale aku i kā mākou hana a i ʻole i kekahi o kā mākou pili
5. e pale aku iā ʻoe, kā mākou pili a me / a i kā mākou kuleana paha, ka pilikino, palekana a waiwai paha
6. e ʻae iā mākou e alualu i nā lāʻau i loaʻa a i ʻole ka palena i nā pohō a mākou e kākoʻo ai.

• E loiloi, hoʻokō a hoʻomaikaʻi paha i nā lawelawe.

2.2 Kuki ʻia a me nā ʻenehana like

Hoʻohana kā mākou mau hoa a me nā mea kau inoa iā mākou i nā UID like ʻole, nā kuki a me nā ʻenehana huli like e hōʻiliʻili aunoa i ka ʻike mai nā Mea hoʻohana hope ma o nā ʻano waiwai Digital ( e like me ka mea i hōʻike ʻia ma luna ). E ʻoluʻolu e loiloi i kā mākou Palapala Kuki no ka ʻike hou aku.

2.3 Kālala kumu no ka hōʻiliʻili ʻana i ka ʻike pilikino (nā kamaʻāina o EEA wale nō)

Inā he kanaka ʻoe mai ka EEA a i ʻole ke UK, ko mākou kumu kānāwai no ka ʻohi ʻana a me ka hoʻohana ʻana i ka ʻike pilikino i wehewehe ʻia ma luna nei e kaukaʻi ʻia i ka ʻike pilikino e pili ana a me ke ʻano kikoʻī a mākou e ʻohiʻohi ai. Eia nō naʻe, hilinaʻi maʻamau mākou i kā mākou pono kūpono e ʻohiʻohi i ka ʻike pilikino mai iā ʻoe, koe wale nō kahi e hoʻokahuli ʻia ai ia mau pono e kāu mau kuleana palekana ʻikepili a i ʻole nā kuleana kūʻokoʻa. Ma hea mākou e hilinaʻi ai i kā mākou kuleana kūpono e hana i kāu ʻike pilikino, hoʻopili lākou i nā hoihoi i wehewehe ʻia i loko o ka 'ʻikepili a mākou e ʻohiʻohi ai a no ke aha' ma luna. Komo ʻo Bombora i ka IAB Transparency and Consent Framework (TCFv2.0) a hoʻohana i ka hoihoi kūpono i kumu no mākou no ka hōʻiliʻili ʻana i ka ʻikepili no kēia mau kumuhana:

• E ana i ka hana hoʻolaha (Pahuhopu 7) 
• Noi i ka noiʻi mākeke e hoʻomāhuahua i nā ʻike o ka poʻe hoʻolohe (Pahuhopu 9)
• Hoʻolālā a hoʻomaikaʻi i nā huahana (Kaupapa 10)

I kekahi mau hihia, hiki iā mākou ke hilinaʻi i ko mākou ʻae a kuleana ʻole i ke kuleana e hōʻiliʻili i ka ʻikepili pilikino mai iā ʻoe a i ʻole ke koi pono i ka ʻikepili pilikino e pale i kou makemake pono ʻole a i ʻole nā mea ʻē aʻe. Inā mākou e hilinaʻi i ka ʻae ʻana e hōʻiliʻili a / a hoʻoili i kāu ʻike pilikino, e loaʻa iā mākou kēlā ʻae i ʻae ʻia me nā kānāwai kūpono.

Ma lalo o ka IAB's TCFv2 Bombora hoʻohana i ka ʻae i kumu no mākou no ka hōʻiliʻili ʻana i nā ʻikepili no kēia mau kumuhana.

• E mālama a / a i ʻole e kiʻi i ka ʻike ma kahi hāmeʻa (Pahuhopu 1)
• E hana i kahi pilikino pilikino hoʻolaha (Pahuhopu 3)

Inā he mau nīnau kāu e pili ana a e pono ai paha i ka ʻike pili e pili ana i ke kumu kānāwai a mākou e ʻohiʻohi a hoʻohana ai i kāu ʻike pilikino, e ʻoluʻolu e leka uila iā mākou me ka hoʻohana ʻana i nā kikoʻī pili i hāʻawi ʻia ma lalo a i ʻole hoʻopiha i ka palapala 'contact us' .

Hoʻi i ka luna

3. Palekana no kā mākou pūnaewele

Hōʻike kēia ʻāpana i ke ʻano o kā mākou hōʻiliʻili a hoʻohana ʻana i ka ʻike mai nā mea hoʻohana o kā mākou Pūnaewele, nā malihini i kā mākou Pūnaewele a ma ka hana maʻamau o kā mākou ʻoihana e pili ana i kā mākou hanana, kūʻai aku a me nā hana kūʻai.

3.1 ʻikepili a mākou e hōʻiliʻili ai

 Hiki i kekahi mau wahi o kā mākou Pūnaewele ke noi iā ʻoe e hāʻawi i ka ʻike pilikino me ka manawaleʻa.

3.2 Nā ʻike āu e hāʻawi mai ai iā mākou

1. No nā Pahuhopu Kūʻai e like me ke noi ʻana i kahi demo, e hōʻike ana i ka hoihoi i ka loaʻa ʻana o ka ʻike hou aku e pili ana iā Bombora a i ʻole kā mākou lawelawe, kau inoa i nā leka uila kūʻai. Loaʻa i ka ʻike pilikino a mākou e ʻohiʻohi nei:
   1. inoa mua a me hope
   2. leka uila ʻoihana
   3. helu kelepona
   4. ka ʻike ʻoihana (e laʻa me kāu poʻo inoa, kāu ʻoihana a me kāu hana) a me ke ʻano o kāu noi a i ʻole kamaʻilio.
2. Ke noi nei i kahi hana ma kā mākou ʻaoʻao ʻoihana  ma ka hoʻouna ʻana i kahi noi, hiki i ka ʻike pilikino a mākou e ʻohiʻohi ai e komo pū:
   1. inoa mua a inoa hope 
   2. leka uila
   3. kelepona hua helu 
   4. mōʻaukala hana a me nā kikoʻī 
   5. helu leka uila 
   6. nā makemake kūkā 
   7. ka ʻike ʻoihana (e laʻa me kāu poʻo inoa, kāu ʻoihana a me kāu hana) a me ke ʻano o kāu noi a i ʻole kamaʻilio
   8. Ke noi aku nei iā ʻoe e hāʻawi manawaleʻa i ka ʻike ʻike hana hoʻohālikelike o ka US
   9. Noi iā ʻoe e hāʻawi manawaleʻa i kou kūlana kīnā 

3. Ke hoʻopaʻa inoa ʻoe no kahi moʻokāki e loaʻa ai ke kiʻi i ka mea hoʻohana a i ʻole Looker o Bombora, ʻo ka ʻike pilikino a mākou e hōʻiliʻili ai e komo pū: 

1. 1. 1. Ka inoa mua a me ka inoa hope
      2. leka uila 
      3. hua huna
      4. ʻike moʻolelo (pepa manawa a me ka lā)
      5. IP address

Hiki iā ʻoe ke hāʻawi iā mākou i ka ʻike pilikino ma o ka hoʻopili ʻana iā mākou ma o ka leka uila a i ʻole ke hoʻopau ʻana i kahi palapala hoʻopili ma kā mākou pūnaewele.

3.3 ʻikepili a mākou e hōʻiliʻili pinepine ai

Ke hoʻohana nei mākou i kā mākou Pūnaewele, hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i kekahi mau ʻike mai kāu kelepona. Ma ka mokuʻāina o Kaleponi a me kekahi mau ʻāina me nā ʻāina i ka European Union (“EU”) a me UK, hiki ke manaʻo ʻia kēia ʻike i ka ʻikepili pilikino ma lalo o nā kānāwai palekana data. Hiki i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai i kāu IP IP, Unique IDs (me nā Cookie IDs), IP address, URL ʻaoʻao a me URL referrer, ʻike e pili ana i kāu ʻōnaehana hana, kāu ID polokalamu kele pūnaewele, kāu hana nānā a me nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i kāu ʻōnaehana, pili a pehea ʻoe e launa pū ai me kā mākou Pūnaewele. Hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i kēia ʻike ma ke ʻano he ʻāpana o nā faila log a ma o ka hoʻohana ʻana i nā kuki a i ʻole nā ʻenehana nānā ʻē aʻe e like me ka wehewehe hou ʻana i kā mākou Kuki Kuki .

3.4 Nā ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai mai nā kumu ʻaoʻao ʻekolu

Hiki iā mākou ke launa pū me kekahi o nā ʻaoʻao ʻekolu e ʻohiʻohi i ka ʻike ma kā mākou Pūnaewele e komo i ka loiloi, ka loiloi, ka noiʻi ʻana, ka hōʻike ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā hoʻolaha i manaʻo mākou e hoihoi iā ʻoe e pili ana i kāu hana ma kā mākou Pūnaewele a me nā pūnaewele ʻē aʻe i ka hala o ka manawa. Hiki i kēia mau ʻaoʻao ʻekolu ke hoʻonohonoho a komo i nā kuki ma kāu kamepiula a i ʻole nā hāmeʻa ʻē aʻe a hoʻohana paha i nā kiko kiʻi kiko kiʻi, nā loiloi pūnaewele, nā ipukukui pūnaewele, a i ʻole nā ʻenehana like. No ka ʻike hou aku e pili ana i kēia mau hana a pehea e haʻalele ai, e ʻoluʻolu e ʻike i kā mākou Palapala Kuki .

3.5 Pehea mākou e hoʻohana ai i ka ʻike a mākou e ʻohi ai

E hoʻohana mākou i kāu ʻike pilikino no nā pahuhopu hou:

• E pane a hāʻawi iā ʻoe i nā ʻike āu e noi ai
• E hoʻolako a kākoʻo i kā mākou Pūnaewele a me nā lawelawe
• Inā he moʻolelo me Bombora, e hoʻouna aku i ka ʻike a ka ʻikepili pili ʻana iā ʻoe
• Inā ʻoe i noi no ka hana me Bombora, no nā kumu pili i ka mālama ʻana
• E paipai i nā hōʻikeʻike me kāu ʻae ʻae aku
• E kamaʻilio pū me ʻoe e pili ana i kā mākou hanana a me kā mākou hanana hanana
• E hāʻawi iā ʻoe i nā kamaʻilio kūʻai a me ka hoʻolaha ʻana (kahi e like ai kēia me kāu mau makemake kūʻai a i ʻole nā ʻike ʻē aʻe e pili ana i kā mākou lawelawe).
• No ka hoʻokō a hoʻomaopopo i nā koi kānāwai, nā ʻae a me nā kulekele
• Ke pale aku, nānā, pane a pale aku i ka hoʻopiʻi kuleana a i ʻole nā koi ʻana, nā kuleana, i pāpā ʻia me ka hana hewa
• No nā pahuhopu ʻoihana ʻē aʻe e like me ka nānā ʻana o ka ʻikepili, ke hoʻomaopopo nei i nā ʻano hoʻohana, hoʻoholo i ka hopena o kā mākou kūʻai a hoʻoikaika, kūkulu a hoʻomaikaʻi i kā mākou pūnaewele a me nā lawelawe.
• No nā kumu ʻoihana kūloko e pili ana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka hoʻohālikelike ʻikepili a me ke aʻo ʻana i kā mākou algorithms e hoʻonui i ka pololei o kā mākou mau hiʻohiʻona.
• No ka hana a me ka palekana e pili ana i kā mākou ʻoihana.

Hoʻi i ka luna

4. Nā ʻike laulā

E wehewehe ana kēia ʻāpana i ka haʻi ʻana o ka ʻike, nā kikoʻī e pili ana i nā kuki a me nā ʻenehana nānā ʻana, nā kuleana mālama i nā ʻikepili a me nā ʻikepili ʻē aʻe.

4.1 Pehea mākou e kaʻana ai i kāu ʻike

ʻO nā ʻike pilikino i hōʻiliʻili ʻia mai kā mākou lawelawe a me nā pūnaewele pūnaewele e hōʻike ʻia ma lalo nei:

• Nā mea kau inoa a me nā hoa . Inā ʻoe he mea hoʻohana hope, kaʻana like mākou i ka ʻike me ka poʻe kau inoa a me nā hoa no nā kumu e pili ana i kā mākou pili ʻoihana me lākou a no nā kumu i wehewehe ʻia i kēia hoʻolaha pilikino. Ko mākou mea kau inoa a me nā hoa hana koi ʻia e hoʻohana i ka ʻike i loaʻa iā lākou i ka mālama ʻana i nā kānāwai pili a me nā ʻaelike me kā mākou kau inoa.
• Nā mea kūʻai aku, nā kūkākūkā a me nā mea lawelawe. Māhele like mākou i ka ʻIkepili Hana me nā ʻano ʻoihana ʻaoʻao ʻekolu e kōkua iā mākou e hana, hoʻopaʻa, nānā, hana a loiloi i nā lawelawe. Hoʻopili nā laʻana o kēia e kōkua me ke kākoʻo loea, hana, a i ʻole ke kākoʻo ʻana i nā kākoʻo, lako polokalamu a me nā lawelawe palekana a i ʻole e hoʻohana i nā lawelawe ʻē aʻe a mākou e hāʻawi nei. No ka mea he nui, i ka ike ana, ua ohi no ka hana noi ua kaʻana me ka hoʻomehana honua Nokia, Inc . ʻO ka polokalamu a mākou e hoʻohana ai no ka hoʻouluulu ʻana i ka hoʻokele. Hoʻohana pū mākou iā GoodHire e alakaʻi i nā loiloi hope i nā moho limahana.
• ʻO nā hoa hoʻolaha hoʻolaha pūnaewele. Hiki iā mākou ke launa pū me nā pūnaewele hoʻolaha ʻaoʻao ʻekolu a me nā kūkaʻi e hōʻike i ka hoʻolaha ʻana ma kā mākou Pūnaewele, a i ʻole e hoʻokele a lawelawe i kā mākou hoʻolaha ʻana ma nā pūnaewele ʻē aʻe a kaʻana like i kāu ʻike pilikino me lākou no kēia kumu.
• Nā pono kūpono a me nā kuleana kū kānāwai . Hiki iā mākou ke hōʻike i ka ʻikepili e pili ana iā ʻoe inā manaʻo mākou he pono ia e pale ai i nā pono nui a i ʻole nā kuleana kū kānāwai o Bombora, ʻo ʻoe a i kekahi mea ʻē aʻe paha.
• Nā lālā pili a me nā hana. Mālama mākou i ka kuleana e hāʻawi i kāu ʻike i kā mākou pili (ʻo ia hoʻi kekahi lālā, ʻoihana makua a ʻoihana paha i lalo o ka mana maʻamau me Bombora).
• ʻO nā mea kūʻai aku i kā mākou ʻoihana. Inā komo ʻo Bombora i kahi hui, kūʻai ʻana a kūʻai ʻana paha i nā mea āpau a i ʻole kekahi hapa o kāna waiwai (a i ʻole ka hoʻopaʻapaʻa kūpono e pili ana i kēlā ʻano hana kūpono), hiki ke kaʻana a hoʻololi ʻia kāu ʻike ma ke ʻano o kēlā kālepa me ka mea kūʻai kūpono kūpono, ʻo ia. nā ʻelele a me nā kākāʻōlelo, e like me ka ʻae ʻia e ke kānāwai. E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻia kekahi mea kūʻai aku e hoʻohana lākou i kāu ʻike wale nō no nā kumu i hōʻike ʻia ma kēia Hoʻolaha pilikino.
• Hoʻokō i nā kānāwai. Hiki iā mākou ke hōʻike i kāu ʻike i kekahi hui hoʻokō kānāwai kūpono, mea hoʻoponopono, ʻaha ʻoihana aupuni a i ʻole kekahi ʻaoʻao ʻē aʻe kahi a mākou e manaʻo ai he pono ka hōʻike ʻana:
  i) ma ke ʻano o ke kānāwai kūpono a i ʻole ka hoʻoponopono
  ii) e hoʻokō, hoʻokumu a pale paha i ko mākou mau pono kānāwai
  iii) e pale aku i kou mau kuleana koʻikoʻi a palekana a i ʻole nā mea ʻē aʻe.

Inā ʻoe he kamaʻāina o ka EEA a i ka nui a mākou i ʻae ʻia ai e hana pēlā, e hāʻawi mākou i kāu ʻikepili me ka pale kūpono a hāʻawi iā ʻoe i kahi leka i kākau ʻia no kekahi noi e hāʻawi i ka ʻike i nā kino mākaʻi kānāwai kūpono, luna hoʻomalu, ʻaha hoʻokolokolo aupuni. a i ʻole ʻaoʻao ʻekolu i United States i hiki iā ʻoe ke hoʻopiʻi a kāpae i ka hōʻike o kāu ʻike. 

Ke hāʻawi ʻo Bombora i kāna lawelawe, hāʻawi ʻia ka ʻikepili a mākou e hōʻiliʻili ai i kahi ʻoihana a ʻaʻole mākou e hoʻohuli ʻenekini i ka ʻikepili e ʻike iā ʻoe iho i hiki ʻole iā mākou ke hāʻawi iā ʻoe me ia leka hoʻomaopopo.

4.2 Kuki a me nā ʻenehana nānā ʻana

Hoʻohana mākou i nā kuki a me nā ʻenehana ʻike like (" Kuki ") ma kā mākou Pūnaewele e hōʻiliʻili a hoʻohana i ka ʻike pilikino e pili ana iā ʻoe. No ka ʻike hou aku e pili ana i nā ʻano kuki a me nā ʻenehana huli ʻē aʻe a mākou e hoʻohana ai, no ke aha, a pehea e hiki ai iā ʻoe ke kaohi i nā Kuki, e ʻoluʻolu e ʻike i kā mākou Palapala Kuki .

Hoʻi i ka luna

5. ʻO ka mālama ʻana i kāu ʻike pilikino me mākou

He mea nui mākou e hāʻawi iā ʻoe i nā mea hana e kūʻē ai a, kaohi i ke kūʻai ʻana i kāu ʻikepili, a i ʻole e hoʻihoʻi i ka ʻae. I kēlā me kēia manawa he kuleana kou e ʻike, komo, a hoʻokele paha i ka ʻikepili a mākou i hōʻiliʻili ai e pili ana iā ʻoe mai nā ʻaoʻao ʻekolu. E ʻoluʻolu, e kōkua i ka pale ʻana i kou pilikino a mālama i ka palekana, hiki iā mākou ke hana i nā hana e hōʻoia i kou ʻike ma o ka polokalamu hoʻomalu palekana a mākou e hoʻohana ai e mālama i ka noi pilikino.

E like me ka ʻae ʻia ma lalo o ke kānāwai pili, pono paha ʻoe e hāʻawi mai iā mākou i kekahi ʻike hou e hiki ai iā mākou ke ʻike i ka ʻike pilikino a mākou e paʻa ai e pili ana iā ʻoe a hōʻoia i ka hoʻokō pono ʻana i kāu noi. ʻAʻole pono ʻoe e hana i kahi moʻokāki me mākou i ka hana ʻana i kahi noi mea kūʻai aku. E hoʻohana wale ʻia ka ʻike āu e hāʻawi ai ma kēia palapala:
I. e hoʻomaopopo i ka paepae a/a i ʻole ʻikepili ʻoihana āu e noi nei
II. e pane ana i kāu noi.

5.1 Nā noiʻikepili ʻōlelo a me nā kuleana mālama data

No ka waiho ʻana i kahi noi e ʻoluʻolu e hoʻopiha i ka palapala noi kumuhana ʻikepili. Ke waiho ʻoe i kahi noi e hoʻoponopono a pane ʻo Bombora i kāu noi i ka manawa i ʻae ʻia ma lalo o ke kānāwai pili. Hiki iā ʻoe ke leka uila iā privacy@bombora.com me nā nīnau a i ʻole nā nīnau āu e pili ana i kāu ʻikepili.

Inā pili, hiki i ka pane a mākou e hāʻawi ai ke wehewehe i nā kumu i hiki ʻole ai iā mākou ke hoʻokō i kahi noi.

Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka loaʻa ʻana o nā leka uila hoʻolaha mai iā mākou ma ke kaomi ʻana i ka loulou "unsubscribe" ma ka leka uila a i ʻole ma ka hoʻopiha ʻana i ka palapala i luna. Inā koho ʻoe ʻaʻole e loaʻa hou ka ʻike kūʻai aku, hiki iā mākou ke kamaʻilio pū me ʻoe e pili ana i kāu mau mea palekana, nā hana huahana, nā pane i nā noi lawelawe, a i ʻole nā mea pili i ke kālepa, ʻaʻole kūʻai aku, a i ʻole ka hoʻokele.

Ma waho aʻe o nā kuleana ʻē aʻe i kūkākūkā ʻia i loko o kēia kulekele, nā mea kūʻai aku, ʻo ia nā mea kūʻai (e like me ka wehewehe ʻana e ke kānāwai pilikino o ka mokuʻāina pili) aia ma Colorado, Connecticut, Utah a i ʻole Virginia a i ʻole nā mokuʻāina ʻē aʻe me nā kānāwai pilikino pili, ke lilo lākou i mea kūpono ("Applicable States. ”), he kuleana e waiho i kahi noi:

• e ʻike i ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai, hoʻohana a kaʻana like paha.
• e komo i ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai, hoʻohana a kaʻana like paha,
• ʻaʻole e hoʻokae ʻia no ka hoʻohana ʻana i kekahi o kāu mau kuleana i hāʻawi ʻia ma lalo o nā kānāwai pilikino mokuʻāina pili.
• e hoʻololi, hoʻohou, hoʻoili i ka ʻikepili a mākou i hōʻiliʻili ai i hoʻohana ai, a kaʻana like paha
• e holoi a hoʻoponopono i kāu ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai, hoʻohana a kaʻana like paha,
• e haʻalele i ka "kūʻai" a me ka "kaʻana like", me ka hoʻolaha hoʻolaha

No ka hoʻouna ʻana i kēlā noi e ʻoluʻolu e hoʻopiha i ka palapala noi kumuhana data. Ke waiho ʻoe i kahi noi e hoʻoponopono a pane ʻo Bombora i kāu noi i ka manawa i ʻae ʻia ma lalo o ke kānāwai pili. Hiki iā ʻoe ke leka uila iā privacy@bombora.com me nā nīnau a i ʻole nā nīnau āu e pili ana i kāu ʻikepili.

Loaʻa paha iā ʻoe ke kuleana e hoʻopiʻi i kahi hoʻoholo e pili ana i kāu mau kuleana a mākou e hana ai akā ʻaʻole ʻoe e ʻae. No ka hana ʻana pēlā, e kelepona mai iā mākou ma privacy@bombora.com .

EEA / UK a i ʻole Switzerland kamaʻāina:

• Hiki iā ʻoe ke noi i ke komo ʻana i, a i ʻole hoʻololi mākou, hoʻohou a kāpae paha i kāu ʻike pilikino , i kēlā me kēia manawa ma ka hoʻopiha ʻana i ka palapala i luna. E ʻoluʻolu e kau mākou i kahi uku liʻiliʻi no ke kiʻi ʻana a me ka hōʻike ʻana i kāu ʻike pilikino kahi i ʻae ʻia ma lalo o ke kānāwai pili e hōʻike ʻia iā ʻoe.
• Eia hou, inā ʻoe he kamaʻāina o ka EEA, hiki iā ʻoe ke kūʻē i ka hana ʻana i kāu ʻike pilikino, e noi iā mākou e kaohi i ka hana ʻana i kāu ʻike pilikino a i ʻole e noi portability o kāu ʻike pilikino . E hoʻohana ai i kēia mau kuleana e ʻoluʻolu e hoʻopihapiha i ka palapala i luna.
• Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka loaʻa ʻana o nā leka uila hoʻolaha mai iā mākou ma ke kaomi ʻana i ka loulou "wehe inoa" i ka leka uila a i ʻole ka hoʻopihapiha ʻana i ka palapala i luna. E ʻoluʻolu e ʻike i kāu 'mau koho' no ka ʻike hou aku e pili ana i kāu koho opt-out. Inā koho ʻoe e kiʻi hou ʻole i ka ʻike kūʻai, hiki iā mākou ke kamaʻilio pū me ʻoe e pili ana i kāu hoʻohou palekana, ka hana o nā huahana, nā pane i nā noi lawelawe, a i ʻole nā transactional, non-marketing, a i ʻole nā pili pili pili.
• Inā mākou i hōʻiliʻili a hana i kāu ʻike pilikino me kāu ʻae, a laila hiki iā ʻoe ke haʻalele i kāu ʻae i kēlā me kēia manawa . ʻO ka haʻalele ʻana i kāu ʻae ʻaʻole ia e hoʻopili i ke kū kānāwai o nā hana a mākou i hana ai ma mua o kou haʻalele ʻana, ʻaʻole hoʻi e pili i ka hana ʻana i kāu ʻike pilikino i mālama ʻia ma ka hilinaʻi ʻana i nā kumu hana kū kānāwai ma mua o ka ʻae.
• Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e hoʻopiʻi i kahi mana mālama ʻikepili e pili ana i kā mākou hōʻiliʻili a hoʻohana i kāu ʻike pilikino. Kaomi ma aneʻi e kiʻi i nā kikoʻī pili no nā mana mālama ʻikepili ma ka EEA . Inā he mea kūʻai aku ʻoe a makemake ʻoe e wehe i kahi hihia Swiss-US Privacy Shield, e kaomi ma aneʻi e waiho i kahi koi .

Ke wehe ʻana mai-kūʻai aku o ka ʻike pilikino

Ma waho aʻe o nā kuleana palekana ʻikepili i kālai ʻia ma kēia Hoʻolaha pilikino, inā he mea kūʻai aku ʻoe, ʻo California Consumer Privacy Act o 2018 i hoʻololi ʻia e "CPRA" (California Civil Code Section 1798.100 et seq) (“CCPA”) hāʻawi i nā mea kūʻai aku me ka kuleana e haʻalele i ka "kūʻai" a me ka "kaʻana like", me ka hoʻolaha ʻana i kā lākou ʻike pilikino, nānā, holoi, hoʻololi, hoʻololi i ka ʻikepili i hōʻiliʻili ʻia e Bombora mai iā ʻoe, a e ʻike i kēia:

• Nā māhele o ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai e pili ana iā ʻoe;
• ʻO nā ʻāpana o nā kumu no nā ʻike pilikino e hōʻiliʻili ʻia;
• ʻO ke ʻoihana a i ʻole ke kumu kūʻai i ka hōʻiliʻili i kāu ʻike pilikino;
• ʻO nā māhele o nā ʻaoʻao ʻekolu a mākou i hōʻike ai i kāu ʻike pilikino;
• ʻO nā ʻāpana kikoʻī o ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai e pili ana iā ʻoe.

E like me ka Pūnaewele, ʻo ia nā māhele o ka ʻike a mākou i hōʻiliʻili ai ma luna o ʻoe a me nā kumu a mākou e hoʻohana ai. ʻO nā ʻāpana o ka ʻike pilikino a mākou e ʻohi ai e pili ana iā ʻoe a me kāu hoʻohana ʻana i kā mākou Pūnaewele mai i nā makahiki he ʻumikūmālua (12) i hala.

• Nā mea ʻike e like me kahi inoa maoli, ʻike pilikino pilikino, ʻike ʻike pūnaewele; Pūnaewele Pūnaewele Pūnaewele, ka leka uila, ke kūlana hana, a me ka inoa ʻoihana;
• Pilikino: e like me ka inoa, ka naʻau, ka ʻike hana;
• Nā ʻano hoʻohālikelike pale ʻia e like me ka makahiki a me ke kāne;
• Pūnaewele a i ʻole nā ʻano hana like pūnaewele e like me ka nānā ʻana i ka mōʻaukala, ka mōʻaukala ʻimi, ka ʻike ma ka launa ʻana o ka mea kūʻai me kahi pūnaewele, noi, a hoʻolaha paha;
• ʻO nā ʻikepili kahi o Geo e like me ke kahawai metro, ʻāina, zip code a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka pōmaikaʻi ʻana inā ʻoe ua hoʻolauna i nā lawelawe wahi ma kāu kamepiula.

No ka hana a me nā pahuhopu noi hana.

• Nā mea ʻike: e like me ka inoa a me ka helu wahi home, ka helu kelepona, a me ka leka uila;
• Nā ʻano hoʻohālikelike pale ʻia ma lalo o ke Kānāwai CA: e like me ke kūlana makahiki, ke kāne a me ke kūlana kīnā ʻole;
• ʻIkepili pilikino: ka inoa a me ka helu wahi home, ka helu kelepona, ka leka uila, ke aʻo, ka hana, ka mōʻaukala hana;
• ʻIke e pili ana i ka ʻoihana a ʻoihana paha: e like me kāu noi noi, resume a CV paha, ka uhi uhi, nā kūmole, ka mōʻaukala hoʻonaʻauao, ka mōʻaukala hana, inā paha ʻoe ma mua o nā kuleana hana, a me ka ʻike e hāʻawi ai nā mea kuhikuhi e pili ana iā ʻoe, nā kūmole, nā loea ʻōlelo, ʻike kikoʻī, a me nā ʻike āu e hoʻolaha ākea ai ma o ka ʻimi ʻana i ka hana a i ʻole nā pūnaewele pūnaewele;

Hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka ʻike hou aʻe e pili ana i nā ʻāpana o ka ʻike pilikino i ka 'mea a mākou e hana ai a hōʻiliʻili a no ke aha' .

Loaʻa iā mākou nā ʻāpana o ka ʻike pilikino i hōʻike ʻia ma luna aʻe o nā papa inoa o nā kumu:

• Mai pololei mai iā ʻoe. No ka laʻana, mai nā palapala āu e hoʻopiha ai a i ʻole ke hui ʻana i kahi kelepona e hoʻohana ana i ka ʻike Zoom a i ʻole Gong āu e hāʻawi ai ;
• Noho-ole mai ia oe. No ka laʻana, mai ka nānā ʻana i kāu mau hana ma kā mākou Pūnaewele;
• Mai nā kumu ʻaoʻao ʻekolu e like me ka mea i hōʻike ʻia i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai mai nā kumu 3rd Party

No nā hana 

• ʻO nā pūnaewele papa hana e hoʻohana ai ʻoe e noi ai no kahi hana me mākou;
• Nā limahana ma mua e hāʻawi iā mākou i nā kuhikuhi hana

Hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka ʻike hou aʻe e pili ana i nā kumu o ka ʻike pilikino i ka 'ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai' . ʻO kēia nā ʻoihana ʻoihana a ʻoihana paha i ʻohiʻohi ʻia ka ʻike pilikino.

• E hoʻokō a hoʻokō paha i ke kumu āu i hāʻawi ai i ka ʻike. No ka mea, ke hōʻike nei ʻoe i kou inoa a me ka ʻike i ka ʻike e noi ai i ka demo, hoʻopiʻi a nīnau paha i kahi nīnau e pili ana i kā mākou huahana a lawelawe paha, e hoʻohana mākou i kēlā ʻike pilikino e pane aku ai i kāu nīnau.
• E hoʻolako, kākoʻo, pilikino, a hoʻomohala i kā mākou pūnaewele, nā huahana a me nā lawelawe.
• E hana pilikino i kāu ʻike pūnaewele a me ka hoʻopuka aku i nā ʻikepili a me nā huahana a me nā ʻālana lawelawe e pili ana i kāu mau makemake, me nā ʻoni a nā manaʻo i manaʻo ʻia a me nā hoʻolaha ma o kā mākou pūnaewele, nā pūnaewele ʻaoʻao ʻekolu, a ma o ka leka uila (me kou ʻae ʻia, kahi i koi ʻia e ke kānāwai)
• No ka laʻana, noiʻi, hoʻopaʻa ʻana, a me ka hoʻolālā ʻana o ka huahana, me ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i kā mākou pūnaewele, nā huahana a me nā lawelawe.

Hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka ʻike hou aku e pili ana i ka ʻOihana a i ʻole nā pahuhopu i hōʻiliʻili ʻia ka ʻike pilikino i nā ʻāpana, 'ka mea a mākou e hana ai a hōʻiliʻili a no ke aha' a me 'pehea mākou e hoʻohana ai i ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai .

ʻO kēia nā mahele o nā ʻaoʻao ʻekolu a mākou e kaʻana like ai i kāu ʻike pilikino.

• Kūkulu huaʻikepili.
• Nā hana hoʻolālā

Hiki iā ʻoe ke loaʻa i ka ʻike hou aʻe ma nā ʻaoʻao ʻekolu a mākou e kaʻana like ai i kāu ʻike ma 'pehea mākou e kaʻana like ai i kāu ʻike . I nā mahina i hala (12) i hala, ua kūʻai aku paha ʻo Bombora i nā ʻano o ka ʻike pilikino ma hope iho:

• Nā mea ʻike
• ʻOna iho
• ʻLelo ʻia nā ʻano hiʻohiʻona
• Pūnaewele a i ʻole kekahi hana lawelawe pūnaewele like
• Ke wahi o Geo

He kuleana kou e noi i kekahi ʻike e pili ana i ka hoʻolaha ʻana o mākou i ka ʻike pilikino i nā ʻaoʻao ʻekolu no kā lākou iho kūloko kūʻai ʻana i ka makahiki mua. Loaʻa kēia noi. He kuleana ʻē nō hoʻi kāu me ke kina ʻole ʻana i ka hoʻohana ʻana i kekahi o nā pono i papa inoa ʻia.

Koho paha nā kamaʻāina Kaleponi i kahi agena e noi ai e hoʻohana i kāu kuleana ma lalo o CCPA . E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna o Bombora e hana i nā hana ʻelua e hōʻoia i ka ʻike o ka mea e ʻimi nei e hoʻohana i kā lākou mau pono, a e hōʻoia hoʻi ua ʻae ʻia kāu ʻelele e noi i kou inoa ma o ka hāʻawi ʻana iā mākou i kahi Mana o ka Loio i kau inoa ʻia. Hiki iā ʻoe ke hana i kahi noi mea hōʻoia e hōʻoia ʻia no ke komo ʻana a i ʻole ka hiki ke lawe ʻia i ka ʻikepili i ʻelua mau manawa i loko o hoʻokahi makahiki kalena.

Hiki i nā kamaʻāina Kaleponi ke hoʻohana i kāu mau pono i wehewehe ʻia ma kēia ʻāpana e ka kipa ʻana i kahi palapala noi pilikino e hoʻohana a me ke kuleana e ʻike i ka ʻikepili a mākou e loaʻa iā ʻoe. Ke kuleana e noi i ka holoi ʻia o ka ʻikepili a mākou e loaʻa nei iā ʻoe. Kaomi ma aneʻi e haʻalele i ke kūʻai aku ʻana i kāu ʻike pilikino. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kēia mau pono ma ka leka uila ʻana iā privacy@bombora.com me ke kumuhana “Nā Kuleana pilikino CA”.

5.2 ʻO kāu mau koho

Ke koho ʻana mai nā kuki Bombora

Inā makemake ʻoe e haʻalele i ke alualu ʻia e mākou e hoʻohana ana i nā kuki (me ke koho ʻana i waho o ka loaʻa ʻana o nā hoʻolaha e pili ana i ka hoihoi mai iā mākou), e ʻoluʻolu e hele i kā mākou ʻaoʻao haʻalele .

Ke haʻalele ʻoe, e hoʻokau mākou i kahi kuki Bombora ma a i ʻole e ʻike i kāu mea ʻimi pūnaewele i kahi ala e hoʻomaopopo ai i kā mākou ʻōnaehana ʻaʻole e hoʻopaʻa i ka ʻike e pili ana i kāu hana noiʻi noiʻi. Eia naʻe, e ʻoluʻolu inā ʻoe e mākaʻikaʻi i ka pūnaewele mai nā hāmeʻa he nui a i ʻole nā mea ʻimi pūnaewele, pono ʻoe e haʻalele i waho o kēlā me kēia hāmeʻa a i ʻole nā polokalamu kele pūnaewele e hōʻoia iā mākou e pale i ka huli pilikino ʻana iā lākou āpau. No ke kumu like, inā ʻoe e hoʻohana i kahi hāmeʻa hou, hoʻololi i nā polokalamu kele pūnaewele, holoi i ka kuki haʻalele Bombora a i ʻole hoʻomaʻemaʻe i nā kuki āpau, pono ʻoe e hana hou i kēia hana haʻalele. E ʻike ai i ka mea hou aʻe e pili ana i ka hoʻohana ʻia ʻana o nā kuki a pehea e hōʻoki ai i nā kuki ʻaoʻao ʻekolu, e ʻoluʻolu e ʻike i kā mākou Statement Cookie .

Ke koho ʻana-no ka hoʻolaha pāʻike makemake ʻana i nā kuki

E like me ia i ho'ākāka ʻia ma luna nei, e hōʻalo a i ʻole e loaʻa nā hoʻolaha e pili ana i ka hoihoi mai Bombora's Services ma o ka hoʻohana ʻana i nā kuki, e ʻoluʻolu e hele i kā mākou ʻaoʻao opt-out .

Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka hoʻolaha ʻana i ka hoihoi mai nā hui he nui e hiki ai i kēlā hoʻolaha ma nā pūnaewele pūnaewele o nā hui. E ʻoluʻolu e komo i ka puka puka puka o ka DAA e hana i kēia. Hiki paha iā ʻoe ke haʻalele i kekahi o nā Hoa hoʻolaha pili i ka hoihoi a mākou e hana pū ai ma ka hele ʻana i ka ʻaoʻao koho mea kūʻai mai Network Advertising Initiative ( NAI ) .
Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka hoʻolaha hoʻolaha e pili ana i kāu mau hana ma waena o nā polokalamu kelepona a i ka wā lōʻihi, ma o kāu kelepona 'hoʻonohonoho'.

Ke koho ʻana i ka hoʻolaha ʻana i ka hoihoi ma nā polokalamu kelepona

Hiki i kā mākou mea kākau inoa a me nā hoa hana ke hōʻike aku iā ʻoe i ka hoʻolaha ʻana i ka hoihoi ma nā polokalamu kelepona e pili ana i kāu hoʻohana ʻana i kēia mau manawa a me nā polokalamu pili ʻole. No ka ʻike hou aku e pili ana i kēia mau hana a pehea e haʻalele ai, e kipa aku https://youradchoices.com/, hoʻoiho i ka polokalamu kelepona AppChoices o DAA a hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi i hāʻawi ʻia ma ka polokalamu kelepona AppChoices.

Nā leka uila Hashed

Hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka hoʻohana ʻana i ka ʻikepili i hoʻopili ʻia i nā helu leka uila i hashed a i hoʻopili ʻia ma ke kipa ʻana i ka NAI's Hoʻolaha hoʻolaha like ʻia e nā mea hoʻolohe.

Hoʻi i ka luna

6. ʻO nā ʻike ʻē aʻe

6.1 Ka palekana ʻikepili

Lawe ʻo Bombora i nā mea mālama i hoʻolālā ʻia no ka pale ʻana i ka ʻikepili a me ka ʻike ma lalo o kāna mana mai ka hoʻohana hewa ʻana, ka poho a i ʻole ka hoʻololi ʻana. Ua hoʻokumu ʻo Bombora i nā hana ʻenehana a me ka hoʻonohonoho kūpono i hoʻolālā ʻia e pale i ka ʻike āna e hōʻiliʻili ai ma o kāna mau lawelawe a me nā Pūnaewele. ʻO nā hana palekana a Bombora e pili ana i ka ʻenehana a me nā mea hana e kōkua i ka pale ʻana i kā mākou ʻike, mālama i nā hana palekana e pili ana i ka mea hiki a ʻaʻole hiki ke komo i kā mākou ʻike. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe ʻōnaehana a i ʻole pūnaewele hiki ke hōʻoia a hōʻoiaʻiʻo i ka palekana holoʻokoʻa, a hōʻole ʻo Bombora i ke kuleana ma muli o ka hoʻohana ʻana i ka Service a i ʻole nā hanana hacking ʻaoʻao ʻekolu a i ʻole ke komo ʻana.

6.2 Keiki

ʻAʻole manaʻo ʻia kā mākou Pūnaewele a me nā lawelawe no nā keiki ma lalo o 18 mau makahiki. Inā ʻike ʻoe i ka ʻike pilikino a mākou i hōʻiliʻili ai mai kahi keiki ma lalo o 18, noi mākou e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou ma o kekahi o nā ala i helu ʻia ma ka ʻāpana 'contact us' . Inā he 16 mau makahiki a ʻoi paha ʻoe a he kamaʻāina Kaleponi, aia iā ʻoe ke kuleana e kuhikuhi iā mākou e kūʻai ʻole aku i kāu ʻike pilikino i kēlā me kēia manawa (ʻo ka "pono e haʻalele"). ʻAʻole mākou e hōʻiliʻili, mālama a kūʻai aku i ka ʻike pilikino o nā mea kūʻai ma lalo o 18 mau makahiki.

6.3 ʻO nā pūnaewele pūnaewele ʻē aʻe

Aia paha i nā lawelawe a i ʻole nā pūnaewele paha nā loulou i nā hoʻohui a me nā pūnaewele ʻē aʻe ʻaʻole a Bombora i kuleana a hana paha. Pākuʻi ʻia kēia i nā loulou mai nā mea kau inoa a me nā hoa i hiki ke hoʻohana i ka logo Bombora i kahi aelike kuni pū, a i ʻole nā pūnaewele a me nā lawelawe pūnaewele a mākou e hana pū ai i mea e hoʻolako ai i nā lawelawe. ʻO kahi laʻana, kākoʻo paha mākou i kahi hanana, a i ʻole hāʻawi i nā lawelawe i hui pū ʻia me nā ʻoihana ʻē aʻe. ʻAʻole kāohi ʻo Bombora a kuleana ʻole ia i nā pūnaewele, nā lawelawe, nā ʻike, nā huahana, nā lawelawe, nā kulekele pilikino a i ʻole nā hana.

Pēlā nō, inā ʻae ʻoe i ka ʻikepili o ka lawelawe e hōʻiliʻili ʻia a hoʻohana ʻia ma o ka pūnaewele me ka lawelawe ʻana i nā lawelawe, ke koho nei ʻoe e hōʻike i nā ʻike i ka Bombora a me ke kolu o ka mea e hui pū ʻia ai ka pūnaewele. Mālama wale ʻia kēia Nānā Kuleana Mea hoʻohana i ka hoʻohana ʻana o Bombora i kāu ʻikepili Pūnaewele ʻaʻole ka hoʻohana ʻana i kekahi ʻike e kekahi ʻaoʻao ʻē aʻe.

6.4 No ke hoʻololi ʻana i ka hōʻike kālā

ʻO kā mākou mau kikowaena a me nā pono e mālama i kā mākou Pūnaewele, Nā lawelawe a me ka ʻike a mākou e ʻohiʻohi ai e lawelawe ʻia ma United States. Me kēlā ʻōlelo, he ʻoihana honua mākou, a ʻo kā mākou hoʻohana ʻana i kāu ʻike e pili pono i ka lawe ʻana o ka ʻikepili ma kahi pae honua. Inā noho ʻoe ma ka UK European Union, Kanada a ma nā wahi ʻē aʻe ma waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e ʻoluʻolu e makaʻala i ka ʻike a mākou e hōʻiliʻili ai e hoʻoneʻe ʻia a hana ʻia i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā panalāʻau ʻē aʻe e pili ʻole ana nā kānāwai pilikino. e like a like paha me kēlā mau mea i ka ʻāina kahi āu e noho ai a i ʻole he kamaʻāina.

Eia nō naʻe, ua lawe mākou i nā palekana kūpono e koi ai i kāu ʻike pilikino e pale ʻia e like me kēia hoʻolaha pilikino. Pākuʻi ʻia kēia i ka hoʻokō ʻana i nā Paukū Kūʻē Kūpono o ke Komisina ʻEulopa no ka lawe ʻana i ka ʻike pilikino ma waena o kā mākou hui pūʻulu, kahi e koi ai i nā hui pūʻulu e pale i ka ʻike pilikino a lākou e hana ai mai ka EEA e like me ke kānāwai palekana ʻikepili o European Union. Hiki ke hāʻawi ʻia i kā mākou papa kuʻikahi maʻamau ma ke noi. Ua hoʻokō mākou i nā pale like kūpono me kā mākou poʻe lawelawe ʻaoʻao ʻekolu a me nā hoa a hiki ke hāʻawi ʻia i nā kikoʻī hou aʻe ma ke noi.

6.5 Hoʻopaʻa a me ka hoʻoiho ʻana

Mālama mākou i nā ʻike pilikino a mākou e hōʻiliʻili ai mai kahi i loaʻa ʻole ai iā mākou nā ʻoihana pili pono (e laʻa me ka koi ʻana i nā kānāwai kūpono, ʻauhau a i ʻole koi ʻia, e hoʻokō i kā mākou ʻae a hoʻokō paha i kā mākou kuleana law).

Inā loaʻa ʻole kahi ʻoihana kūpono e pono ai e hoʻōla i kāu ʻike pilikino, e holoi mākou i ʻole a leʻa ʻole ia ia. Inā hiki ʻole kēia (eg. No ka mea ua mālama kāu ʻike pilikino i nā waihona waihona), a laila e mālama pono mākou i kāu ʻike pilikino a hoʻokaʻawale iā ia mai kahi hana hou a hiki i ka hiki.

6.6 nā hoʻololi i kā mākou leka uila

Hiki iā mākou ke loiloi i kēia hoʻolaha pilikino mai kēlā me kēia manawa e hōʻike i nā loli i kā mākou hana a i ʻole i ke kānāwai pili. Ke ʻike ʻia nā hoʻololi i ke kūlohelohe, e hōʻike aku mākou iā ʻoe ma ke kau ʻana i kahi leka hoʻomaopopo no ia mau hoʻololi ma mua o ka hoʻokō ʻana iā lākou a i ʻole ma ka hoʻouna pololei ʻana iā ʻoe i kahi leka. Paipai mākou iā ʻoe e nānā i kēia hoʻolaha hoʻolaha pilikino i kēlā me kēia manawa. E hōʻike mau mākou i ka lā o ka lā hoʻololi hou loa o ka Hoʻolaha Pilikino ma ka piko o ka ʻaoʻao i hiki iā ʻoe ke haʻi i ka manawa i hoʻoponopono hou ʻia ai.

6.7 E hoʻopili iā mākou

Inā he mau nīnau kāu e pili ana i kēia hoʻolaha pilikino a i ʻole nā hana pilikino a Bombora, e ʻoluʻolu e kāhea i kā mākou Office Protection Data ma o ka waiho ʻana i ka palapala 'contact us' , a i ʻole ma ka leka uila e hoʻohana ana i nā kikoʻī i hāʻawi ʻia ma lalo:

Noho kamaʻāina o ʻAmelika a me EEA

Attn: Havona Madama, Luna Hoʻomalu pilikino - 102 Madison Ave, Papa 5 New York, NY 10016

Inā noho ʻoe ma ka EEA a me UK, ʻo Bombora kāu mea hoʻoponopono ʻikepili, Inc. ʻO Bombora ke keʻena nui ma New York, NY, USA. E ʻike hou aku e pili ana iā mākou a me kā mākou lawelawe .

Hoʻi i ka luna

7. IAB Europe Transparency & Consent Framework

Komo ʻo Bombora i ka IAB Europe Transparency & Consent Framework (TCFv2) a hoʻokō i kāna mau kikoʻī a me nā kulekele. ʻO ka helu ʻike a Bombora ma loko o ka papahana 163.

8. Nā ana noi noi mea kūʻai CCPA

• Nā Anana CCPA

Hoʻi i ka luna