Last updated: June 2, 2026

Ligações rápidas

Recomendamos que leia esta Declaração de Privacidade na íntegra para garantir que está totalmente informado. Para facilitar a sua leitura, dividimos a Declaração de Privacidade nas seguintes secções:

Quem somos nós

Privacidade para os nossos serviços

Privacidade para os nossos sítios web

Os seus direitos e opções de privacidade

Outras informações importantes

Aviso de Privacidade Complementar da EEE/Reino Unido

Direitos de Privacidade da Califórnia

Nota de Privacidade

A Bombora, Inc. e as suas subsidiárias globais («Bombora», «nós», «nos» ou «nosso») oferecem uma plataforma hospedada e produtos analíticos relacionados (coletivamente, os «Serviços») a empresas («Assinantes») para ajudar os Assinantes a obter informações, conectar-se e direcionar-se às organizações que desejam alcançar (referimo-nos aos indivíduos nessas organizações como «Utilizadores finais»).

1.Who we are

This Privacy Notice explains how we process personal information: (a) in connection with developing, improving and providing our Services; and (b) when you visit one of our corporate websites (such as https://bombora.com, https://insights.bombora.com, https://surge.Bombora.com and https://app.bombora.com/) (“Websites“) and in the usual course of our business practices, such as in connection with our events, sales and marketing activities.

Individuals located in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland: See our EEA/ UK Supplemental Privacy Notice for information about your personal information and data protection rights.

Voltar ao início

2. Privacidade para os nossos serviços

Esta secção descreve como recolhemos e utilizamos as informações pessoais que recebemos ou recolhemos dos Utilizadores Finais através do nosso Serviço e obtemos de terceiros (referimo-nos a isso coletivamente como «Informações do Serviço”). Isso inclui os tipos de informações que recebemos de outras fontes e as finalidades dessas recolhas.

2.1. Personal Information we collect automatically

Rastreamento em propriedades digitais – A Bombora e os seus parceiros monitorizam as interações do utilizador final em várias plataformas, incluindo formulários de registo na web, widgets, sites e páginas da web, independentemente do dispositivo ou tecnologia utilizada para aceder a eles (coletivamente, «Propriedades Digitais»). Para facilitar isso, atribuímos um identificador único aleatório («UID») ao seu dispositivo na sua primeira interação com uma Propriedade Digital, o que nos permite associar as informações recolhidas ao seu dispositivo específico.

Recolhemos identificadores técnicos e métricas de envolvimento, categorizados como «Dados de Eventos». Isso inclui:

• Technical Identifiers: unique ids (including cookie ids), ip addresses, email addresses, hashed emails, page and referrer URLs, browser type, operating system, and language.

•  Engagement Data: Metrics such as dwell time, scroll velocity, scroll depth, and time between scrolls.

We utilize Engagement Data specifically to validate active content consumption and distinguish genuine user interest from “bouncing” behavior. We do not use Event Data to identify individuals by name or physical mailing address, nor do we attempt to reverse-engineer the Event Data for such purposes.

Analysis and Company Aggregation – Bombora analyzes content consumed across Digital Properties and categorizes it using the Bombora topic taxonomy. Where Event Data allows us to identify the company an End User represents (via company name or URL), we aggregate the associated topics and events into a singular company profile.

As informações que recolhemos automaticamente incluem:

• Device and Usage Data: Device type, model, manufacturer, operating system (e.g., iOS, Android), carrier, time zone, network type, and device-specific advertising identifiers such as IDFA or AAID/GAID.
• Online Behavioral Data: Activity logs on Digital Properties, including time spent on pages, scroll/click actions, session timestamps, referring URLs, and geolocation data (ranging from city/zip code to geographic coordinates, if enabled on your device). 
• Advertising Data: The type of advertisements served, their location, your interactions with them (clicks), and frequency of exposure.

• Content Classification Data: Automated analysis and topical classification of content on specific web pages containing our technology or tags, restricted exclusively to unique URLs experiencing active user traffic and limited to a frequency of once every 30 days.

Data Enrichment and Inferences – The Service Information we collect may be combined with inferred business profile information to enhance our insights. This includes data points such as domain, functional area, seniority, professional group, industry, company revenue, net worth, and household income status.

Communication Application Data – When interacting with Bombora via communication platforms (e.g., Zoom or Gong), we may automatically collect log information (date/time stamps), IP addresses, and business email addresses.

2.2. Information we receive from other sources

We also combine, merge, and/or enhance the Service Information we collect about you with information obtained from third parties such as other web-based networks, exchanges (“Partners”). or our Subscribers (for example, they may upload certain “offline” data into the Services). These third parties may set and access cookies on your computer or other device and may also use pixel tags, web logs, web beacons, or other similar technologies.

2.3. How we use your personal information (our purposes)

Nós usamos as Informações de Serviços da seguinte forma:

• To provide the Services to our Subscribers including by building inference-based data segments (“Services delivery”). Generally, we use the Service Information to help Subscribers better understand their current and prospective customers and market trends. The data segments also may be associated with UIDs, cookies, hashed emails and/or mobile device advertising IDs.
•  “Interest-based advertising and cross device tracking”. We sometimes use or work with Subscribers and Partners that use UIDs or other information derived from information such as hashed emails and/or mobile device advertising IDs. This information in turn may be associated with cookies and may be used to target ads to you that are based on “offline” interest-based segments – such as your interests, transactions or general demographic information. This is often known as “interest-based advertising.” Visit About Identifiers for more information.
•  We (or our Partners and Subscribers we work with) may use the Service Information to try to locate the same unique users across multiple browsers or devices, or work with providers that do this in order to better target ad campaigns to common sets of End Users.
• “User matching”: We (or our Partners) may use the Services Information, in particular various UIDs, to sync cookies and other identifiers with other Partners and Subscribers (i.e. for “user matching“). We may also receive a list of UIDs our Partners or Subscribers have assigned to an End User. When we identify matches, we then let our Subscribers and Partners know in order to help them do any of the above, including enhancing their own data and data segments to do interest-based advertising or provide insights to other customers.

To comply with applicable law: including laws outside your country of residence (“Compliance and Protection”). More specifically, this includes:

• para cumprir os processos legais
• para responder a pedidos de autoridades públicas e governamentais, incluindo autoridades fora do seu país de residência
• para fazer cumprir os nossos termos e condições
• para proteger as nossas operações ou as de qualquer um dos nossos afiliados
• para proteger os seus direitos, os nossos, os dos nossos afiliados e/ou a nossa privacidade, segurança ou propriedade
• para nos permitir buscar as soluções disponíveis ou limitar os danos que possamos sofrer.

Voltar ao início

 

3. Privacidade para os nossos sites

Esta secção descreve como recolhemos e utilizamos informações pessoais quando visita os nossos sites e/ou fornece informações à Bombora no decorrer normal das nossas práticas comerciais, como em relação aos nossos eventos, vendas e atividades de marketing.

 

3.1. Personal Information you provide to us

1. Dados de contacto comercial que nos fornece, por exemplo, quando solicita uma demonstração, manifesta interesse em obter informações adicionais sobre a Bombora e/ou os nossos Serviços, participa num evento ou subscreve e-mails de marketing. As informações pessoais que recolhemos incluem, entre outras:

• primeiro e último nome
• endereço de e-mail comercial
• número de telefone
• informação profissional (por exemplo, o seu cargo, departamento ou função), bem como a natureza do seu pedido ou comunicação.

2. Applicant data you provide to use when applying for a job on our career page when you submit an application. The personal information we collect includes, but is not limited to:

• primeiro e último nome 
• endereço postal
• número de telefone 
• historial e detalhes do emprego 
• endereço de correio electrónico 
• preferências de contacto 
• informações profissionais (por exemplo, o seu cargo, departamento ou função), bem como a natureza do seu pedido ou comunicação
• Solicitando que forneça voluntariamente informações sobre igualdade de oportunidades de emprego nos EUA 
• Pedir-lhe que forneça voluntariamente a sua situação de incapacidade 
• Se estiver legalmente autorizado a trabalhar nos EUA.
• As suas exigências salariais
• URL do seu perfil no LinkedIn

3. Account data you provide when you register for an account to gain access to Bombora’s User Interface or Looker instance, the personal information we collect includes, but is not limited to:

• First and last name
• endereço de correio electrónico
• Password
• Log information (time and date stamp); and
• Endereço IP

3.2. How we use your information

Utilizaremos as suas informações pessoais para os seguintes fins:

• To manage and improve our Websites, including data analysis, identifying usage trends, determining the effectiveness of our marketing and to enhance, customize and improve our Websites and Services.
• To respond to communications or provide you with the information you request.
• If you have an account with Bombora, to manage your user account and to send you administrative or account related communications.
• If you have applied for a role with Bombora: to evaluate your application and make hiring decisions, communicate with you and inform you of current and future career opportunities (unless you tell us that you do not want us to keep your details for such purposes), manage and improve our recruiting and hiring processes, or to conduct reference and background checks where required or permitted by applicable local law.
• To post testimonials with your prior consent.
• To manage events and communicate with you about our events or our partner events.
• To provide you with marketing and promotional communications (where this is in accordance with your marketing preferences) or other information about our Services)
• To comply with and enforce applicable legal requirements, agreements and policies.
• To prevent, detect, respond and protect against potential or actual claims, liabilities, prohibited behavior and criminal activity.
• Para fins comerciais internos, incluindo, entre outros, a modelação de dados e o treino dos nossos algoritmos para aumentar a precisão dos nossos modelos.
• Para fins operacionais e de segurança relacionados com a nossa atividade.

3.3. Cookies and similar tracking technologies

We use cookies and similar tracking technology to collect and use personal information about you, including to serve interest-based advertising. For more information about cookies and tracking technologies we use, why, and how you can control cookies, please see our Cookie Statement.

3.4. How we share your personal information

As suas informações pessoais recolhidas através dos nossos Serviços e Websites são divulgadas da seguinte forma:

Subscribers and Partners. If you are an End User, we share Service Information with Subscribers and Partners for purposes relevant to our business relationship with them and for purposes described in this Privacy Notice.

Vendors, consultants and service providers. We share your personal information (including Service Information) with a variety of third-party service providers. Examples of this include but are not limited to: (i) assisting with technical, operational, or hosting support, software and security services or to enable the Services that we offer; and (ii) assisting us with our recruitment process (for example the information that we collect for employment applications is shared with Greenhouse Software, Inc. The software that we use for recruiting management. To assist with the recruitment process we may use an artificial intelligence solution.

•  Website advertising partners. We may partner with third party advertising networks and exchanges to display advertising on our Websites, or to manage and serve our advertising on other sites and may share your personal information with them for this purpose.
• Vital interests and legal rights. We may disclose information about you if we believe it necessary to protect the vital interests or legal rights of Bombora, you or any other person.
• Corporate affiliates and transactions. We reserve the right provide your personal information to our affiliates (meaning any subsidiary, parent company or company under common control with Bombora) for our administrative purposes, including activities such as IT management, for them to provide Services to you or support and supplement the Services we provide.
• Potential acquirers of our business. If Bombora is involved in a merger, acquisition or sale of all or a portion of its assets (including negotiations thereof) or due diligence related to such a potential transaction, your personal information may be shared or transferred as part of that process with the relevant potential buyer, its agents and advisors, as permitted by law. Please note that any potential buyer will be informed that they should use your information only for the purposes disclosed in this Privacy Notice.
• Compliance with laws. We may disclose your information to any competent law enforcement body, regulator, government agency court or other third party where we believe disclosure is necessary:
  i) as a matter of applicable law or regulation
  ii) to exercise, establish or defend our legal rights
  iii) to protect your vital interests’ rights or safety or those of any other person.

Voltar ao início

4. Os seus direitos e opções de privacidade

Conforme permitido pela legislação aplicável, poderá ser necessário fornecer-nos algumas informações adicionais para nos permitir identificar as informações pessoais que mantemos sobre si e garantir que atendemos à sua solicitação com precisão. Fazer uma solicitação verificável de consumidor não exige que crie uma conta conosco.

As informações fornecidas neste formulário serão utilizadas apenas para: (i) identificar a plataforma e/ou os dados comerciais que está a solicitar; e (ii) responder ao seu pedido.

4.1. Data subject requests and your data protection rights

To submit a request please complete the Data Subject Request Form or email dsars@bombora.com. Once you submit a request Bombora will process and respond to your request in the timeframe permitted under applicable law. You can also email privacy@bombora.com with any questions or queries you have regarding your data.

Se aplicável, a resposta que fornecemos também pode explicar as razões pelas quais não podemos atender a uma solicitação. Devido à natureza da nossa agregação em nível empresarial, nem sempre podemos fornecer notificações individuais sobre solicitações de aplicação da lei se os dados não puderem ser diretamente vinculados a um indivíduo identificável sem esforço desproporcional.

O utilizador pode optar por não receber e-mails promocionais da nossa parte clicando na ligação "anular a subscrição" no e-mail ou preenchendo o formulário acima. Se optar por deixar de receber informações de marketing, poderemos continuar a comunicar consigo relativamente a actualizações de segurança, funcionalidades de produtos, respostas a pedidos de assistência ou outros fins transaccionais, não comerciais ou administrativos.

Além dos outros direitos discutidos nesta política, os consumidores, que são consumidores conforme definido pela lei de privacidade estadual aplicável dos EUA, à medida que entram em vigor («Estados Aplicáveis»), têm o direito de enviar uma solicitação:

• para conhecer as informações pessoais que possamos ter recolhido, utilizado ou partilhado.
• to access to the personal information we may have collected, used or shared.
• to not be discriminated against for exercising any of your rights granted under the applicable state privacy laws.
• to modify, update, transfer the data that we may have collected used, or shared.
• to delete or correct your personal information that we may have collected, used or shared.
• to opt-out of the “sale” and “sharing”, including targeted advertising.

4.2. Your choices

Pode definir ou alterar os controlos do seu navegador da Web para aceitar ou recusar cookies. Se optar por rejeitar cookies, ainda poderá utilizar o nosso site, embora o seu acesso a algumas funcionalidades e áreas do nosso site possa ser restrito. Como a forma de recusar cookies através dos controlos do seu navegador da Web varia de navegador para navegador, deve visitar o menu de ajuda do seu navegador para obter mais informações.

When you opt-out, we will place a Bombora cookie on or otherwise identify your browser in a way that informs our systems not to record information related to your business research activities. However, please note that if you browse the web from multiple devices or browsers, you will need to opt-out from each device or browser to ensure that we prevent personalization tracking on all of them. For the same reason, if you use a new device, change browsers, delete the Bombora opt-out cookie or clear all cookies, you will need to perform this opt-out task again. To find out more about the use of cookies and how to opt out of third-party cookies, please see our Cookie Statement.

Opting-out of interest-based advertising from cookies or other identifiers

Serviços Bombora	If you wish to opt-out of being tracked by us using cookies (including to opt-out of receiving interest-based advertising from us), please visit Bombora’s Privacy Request Center
Publicidade baseada em interesses	Please access the Digital Advertising Alliance’s  Opt-Out Portal.  You may also opt-out of some of the interest-based advertising Partners that we work with by going to the Network Advertising Initiative (NAI) consumer choice page
Identificadores móveis	Our Subscribers and Partners may display interest-based advertising to you in mobile applications based on your use of these applications over time and across non-affiliated apps. To learn more about these practices and how to opt out, please visit YourAdChoices Control in Apps, download the DAA’s AppChoices mobile app and follow the instructions provided in the AppChoices mobile app. You may opt-out of ad targeting that is based on your activities across mobile applications and over time, through your device ‘settings’.
E-mails com hash	To opt out of the use of data linked to hashed or encrypted email addresses please visit the YourAdChoices Token Tool.

Voltar ao início

 

5. Outras informações importantes

5.1. Data security

A Bombora toma precauções destinadas a proteger os dados e as informações sob o seu controlo contra uso indevido, perda ou alteração. A Bombora implementou medidas técnicas e organizacionais adequadas destinadas a proteger as informações que recolhe através dos seus Serviços e Websites. As medidas de segurança da Bombora incluem medidas de segurança relativas a quem pode e quem não pode aceder às nossas informações. É claro que nenhum sistema ou rede pode garantir segurança total, e a Bombora isenta-se de qualquer responsabilidade resultante do uso do Serviço ou de eventos de pirataria ou invasões de terceiros.

5.2. Children

Our Websites and Services are not intended for children under 18 years old. If you are aware of personal information we have collected from a child under 18, we ask that you contact us via one of the methods listed in the ‘contact us’ section.

5.3. Other websites

Os Serviços ou Websites podem conter links ou integrações com outros sites que a Bombora não possui nem opera. Isso inclui links de Assinantes e Parceiros que podem usar o logótipo da Bombora em um acordo de co-branding, ou websites e serviços web com os quais trabalhamos para fornecer os Serviços. Por exemplo, podemos patrocinar um evento ou fornecer serviços em conjunto com outras empresas.

A Bombora não controla e não é responsável pelos sites, serviços, conteúdos, produtos, serviços, políticas de privacidade ou práticas dessas partes. Esses links e integrações não constituem um endosso ou representação de que somos afiliados a terceiros.

Da mesma forma, se permitir que as Informações de Serviço sejam recolhidas e utilizadas através de um site que utilize os Serviços, estará a optar por divulgar informações tanto à Bombora como a terceiros cuja marca esteja associada ao site. Esta Declaração de Privacidade rege apenas a utilização das suas Informações de Serviço pela Bombora, e não a utilização de quaisquer informações por terceiros.

5.4. International data transfers

Estamos sediados nos Estados Unidos, e os nossos servidores e instalações que mantêm os nossos sites, serviços e as informações que recolhemos são operados nos Estados Unidos. Dito isto, somos uma empresa internacional que opera globalmente, e o uso das suas informações pessoais envolve necessariamente a transmissão internacional.

Além disso, utilizamos prestadores de serviços que operam nos Estados Unidos e em outros países além do país em que reside. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das do seu país (e, em alguns casos, podem não ser tão protetoras quanto as do seu estado, província ou país).

Os indivíduos localizados no Espaço Económico Europeu e no Reino Unido devem ler as informações fornecidas abaixo sobre a transferência de informações pessoais para fora desses locais.

5.5. Data retention and deletion

Nós retemos as suas informações pessoais pelo tempo necessário para cumprir os objetivos para os quais as coletamos, incluindo para fins de satisfazer quaisquer requisitos legais, contabilísticos ou de relatórios, para estabelecer ou defender reivindicações legais, ou para fins de conformidade e proteção descritos na declaração de privacidade.

5.6. Changes to our Privacy Notice

Podemos reservar-nos o direito de modificar esta Declaração de Privacidade a qualquer momento para refletir alterações nas nossas práticas ou na legislação aplicável. Quando tais alterações forem de natureza relevante, iremos notificá-lo, seja publicando um aviso sobre tais alterações em destaque antes de as implementar e atualizando a data desta Declaração de Privacidade, seja enviando-lhe diretamente uma notificação. Quaisquer modificações a esta Declaração de Privacidade entrarão em vigor após a publicação da versão modificada (ou conforme indicado de outra forma no momento da publicação).

Em todos os casos, a sua utilização do Serviço após a data de entrada em vigor de qualquer Aviso de Privacidade modificado indica o seu reconhecimento de que o Aviso de Privacidade modificado se aplica às suas interações com o Serviço, o nosso Website e os nossos negócios.

Recomendamos que reveja esta Declaração de Privacidade periodicamente. Sempre mostraremos a data da última modificação da Declaração de Privacidade no topo da página para que possa saber quando foi revista pela última vez.

If you have any questions about this Privacy Notice or Bombora’s privacy practices, please contact our Data Protection Office by submitting this ‘contact us’ form, or by mail using the details provided below:

País	Contato
Estados Unidos	Attn: Legal Department 102 Madison Ave, Floor 5 New York, NY, United States 10016 Legal@Bombora.com
Espaço Económico Europeu	Lionheart Squared (Europa) 2 Pembroke House 28-32 Upper Pembroke Street Dublin D02 EK84
Reino Unido	Lionheart Squared Limited 17 Estúdios Glasshouse Rua Fryern Court Fordingbridge Hampshire SP6 1QX Reino Unido

Voltar ao início

 

Aviso de Privacidade Complementar da EEE/Reino Unido

As informações fornecidas neste aviso complementar aplicam-se apenas a indivíduos localizados no Espaço Económico Europeu (“EEE”), no Reino Unido (“RU”) e na Suíça (coletivamente, “Europa”). As informações pessoais que recolhemos de si são identificadas e descritas com mais detalhes nesta Declaração de Privacidade.

Controller. Bombora, Inc. is the controller of your personal data described in this Privacy Notice. See the ‘contact us’  section for contact details.

Legal bases for processing. European data protection law requires that we have a “legal basis” for each purpose for which we process your personal data. Depending on the purpose for collecting your personal information, we may rely on one of the following legal bases:

• The processing is necessary to perform a contract that we are about to enter into, or have entered into, with you (“Contractual Necessity”).
• The processing is necessary to pursue our legitimate interests or those of a third party and we are confident that your privacy rights will be appropriately protected (“Legitimate Interests”).
• We need to comply with laws or to fulfill certain legal obligations (“Compliance with Law”).
• We have your specific consent to carry out the processing for the purpose in question (“Consent”). Generally, we do not rely on Consent as a legal basis for using your personal information other than in the context of direct marketing communications where required by applicable law.

The table below identifies the legal bases we rely on in respect of the relevant purposes for which we use your personal information. For more information on these purposes and the categories of personal information involved, see sections 2 and 3 of the Privacy Notice (see ‘privacy for our Services’ and ‘privacy for our Websites’).

 

Serviços

Finalidade do tratamento	Tipos de informações pessoais processadas	Base jurídica
Prestação de serviços   Publicidade baseada em interesses e rastreamento entre dispositivos   Correspondência de utilizadores	Informações sobre o serviço	A Bombora baseia-se nos seus interesses legítimos (na operação e prestação dos nossos negócios e serviços): ▪ Medir o desempenho dos anúncios ▪ Aplicar pesquisas de mercado para gerar insights sobre o público ▪ Desenvolver e melhorar produtos   Em alguns casos, contamos com o consentimento. De acordo com o TCFv2 da IAB, a Bombora usa o consentimento como base para coletar dados para: ▪ Armazenar e/ou aceder a informações num dispositivo           ▪ Criar um perfil de anúncios personalizados   A Bombora participa do IAB TCFv2.2. O nosso número de identificação dentro da estrutura é 163.
Conformidade e proteção	Informações sobre o serviço (todos os dados relevantes nas circunstâncias)	Conformidade com a lei (quando o processamento for necessário para cumprir as nossas obrigações legais) ou com base nos nossos interesses legítimos (na proteção dos nossos direitos, privacidade, segurança ou propriedade, dos seus ou de terceiros).
Melhorando os serviços	Informações sobre o serviço	Interesses legítimos (na avaliação, operação e melhoria dos nossos negócios).

 

Sites

 

Finalidade do tratamento	Tipos de informações pessoais processadas	Base jurídica
Gerir e melhorar os nossos sites	Dados do dispositivo e de utilização Dados de contacto Dados de comunicações	Interesses legítimos (na avaliação, operação e melhoria dos nossos negócios).
Responder às comunicações	Dados de contacto Dados de comunicações	Necessidade contratual ou com base nos nossos interesses legítimos em atender às suas solicitações e comunicar-nos consigo.
Gestão de contas	Dados da conta Dados de comunicação	Necessidade contratual (de acordo com os termos de serviço aplicáveis) ou com base nos nossos interesses legítimos na administração e gestão da sua conta.
Avaliar candidaturas	Dados do candidato Dados de comunicações	Conformidade com a lei (quando o processamento for necessário para cumprir as nossas obrigações legais) ou com base nos nossos interesses legítimos (na avaliação da adequação dos nossos candidatos e na gestão do nosso processo de recrutamento) ou, quando exigido pela lei aplicável, com o seu consentimento.
Testemunhos	Dados de contacto Dados de comunicações	Consentimento.
Gerir eventos	Dados de contacto	Necessidade contratual ou com base nos nossos interesses legítimos na administração e promoção do evento.
Marketing	Dados de contacto	Interesses legítimos (na promoção dos nossos Serviços através de comunicações de marketing e eventos) ou na medida em que tenha dado o seu consentimento.
Modelagem de dados	Dados do dispositivo e de utilização	Interesses legítimos (na avaliação, operação e melhoria dos nossos negócios).
Conformidade e proteção	Todos os dados relevantes nas circunstâncias	Conformidade com a lei (quando o processamento é necessário para cumprir as nossas obrigações legais). Caso contrário, baseamo-nos nos nossos interesses legítimos (na proteção dos nossos direitos, privacidade, segurança ou propriedade, bem como dos seus e de terceiros).

 

Use for new purposes. We may use your personal information for reasons not described in this Privacy Notice were permitted by law and the reason is compatible with the purpose for which we collected it. If we need to use your personal information for an unrelated purpose, we will notify you and explain the applicable legal basis.

Sensitive personal information. We do not collect sensitive personal information (e.g., information related to racial or ethnic origin, political opinions, religion or other beliefs, health, biometric data, criminal background, or trade union membership) and ask that you do not provide us with any such information.

Your right to lodge a complaint with your supervisory authority. If you are not satisfied with our response to a rights request you make (for example, a request to access your information), or with how we process your personal information, you can make a complaint to the data protection regulator in your habitual place of residence.

Direitos de Privacidade da Califórnia

Para além dos direitos de proteção de dados previstos neste Aviso de Privacidade, se for um Consumidor, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, conforme alterada pela "CPRA" (Secção 1798.100 e seguintes do Código Civil da Califórnia) ("CCPA"), confere aos Consumidores o direito de optarem por não aceitar a "venda" e a "partilha", incluindo publicidade direccionada, das suas informações pessoais, visualizar, eliminar, transferir, modificar os dados que a Bombora possa ter recolhido de si e saber o seguinte:

• The categories of personal information we have collected about you.
• The categories of sources from which the personal information is collected.
• The business or commercial purpose for collecting your personal information.
• The categories of third parties with whom we have shared your personal information.
• As informações pessoais específicas que recolhemos a seu respeito.

De acordo com o Website, estas são as categorias de informação que podemos ter recolhido sobre si e as finalidades que podemos ter utilizado. As categorias de informações pessoais que possamos ter coletado sobre você ou seu uso do nosso site nos últimos doze (12) meses:

• Identifiers such as a real name, unique personal identifier, online identifier; Internet Protocol address, email address, job position, and company name.
• Personal: such as a name, education, employment information.
• Protected classification characteristics such as age and gender.
• Internet or other similar network activity such as browsing history, search history, information on a consumer’s interaction with a website, application, or advertisement.
• Dados de localização geográfica, tais como área do metro, país, código postal e coordenadas geográficas potenciais, se tiver activado os serviços de localização no seu dispositivo.

Para fins de Emprego e Candidatura a Emprego:

•  Identifiers:  such as name and address home address, telephone number, and email address.
• Protected classification characteristics under CA Law: such as age, gender and disability status.
• Personal Information: name and address home address, telephone number, email address, education, employment, employment history.
• Professional or employment-related information: such as your job application, resume or CV, cover letter, references, education history, employment history, whether you are subject to prior employer obligations, and information that referrers provide about you, references, language proficiencies, education details, information you make publicly available through job search or career networking sites, voluntarily providing U.S. Equal Opportunity Employment Information, voluntarily provide your disability status, if you are legally authorized to work in the U.S, salary requirements and your LinkedIn profile URL.

You can obtain more information on the categories of personal information in  ‘privacy for our Services’

Nós obtemos as categorias de informações pessoais listadas acima das seguintes categorias de fontes:

• Directly from you. For example, from forms you complete or when you join a call that uses Zoom or Gong information you provide.
• Indirectly from you. For example, from observing your actions on our Website.
• From third party sources as set-forth in the Information we receive from other sources

Para fins de emprego 

• Job board websites you may use to apply for a job with us. 
• Prior employers that provide us with employment references.

Pode obter mais informações sobre as fontes de informação pessoal em "informação que recolhemos. Estes são os fins empresariais ou comerciais para os quais as informações pessoais foram recolhidas:

• Para cumprir ou cumprir a razão pela qual você forneceu a informação. Por exemplo, se você compartilhar seu nome e informações de contato para solicitar uma demonstração, orçamento ou fazer uma pergunta sobre nossos produtos ou serviços, usaremos essas informações pessoais para responder à sua consulta.
• Fornecer, apoiar, personalizar e desenvolver o nosso site, produtos e serviços.
• To personalize your Website experience and to deliver content and product and service offerings relevant to your interests, including targeted offers and ads through our Website, third-party sites, and via email (with your consent, where required by law).
• Para testes, pesquisa, análise e desenvolvimento de produtos, inclusive para desenvolver e melhorar o nosso site, produtos e serviços.

You can obtain more information on the Business or Commercial purposes for which the personal information is collected in the sections, Privacy for our services and ‘how we use the information we collect’.

Estas são categorias de terceiros com os quais partilhamos as suas informações pessoais:

• Agregadores de dados.
• Práticas de recrutamento

Pode obter mais informações sobre os terceiros com quem partilhamos os seus dados em Como partilhamos as suas informações pessoais. Nos últimos (12) meses, a Bombora pode ter vendido as seguintes categorias de informações pessoais:

•  Identificadores
• Pessoal
• Características de classificação protegidas
• Internet ou outra actividade de rede semelhante
• Localização geográfica

Você tem o direito de solicitar certas informações sobre nossa divulgação de informações pessoais a terceiros para seus próprios fins de marketing direto durante o ano civil anterior. Este pedido é gratuito. Você também tem o direito de não ser discriminado pelo exercício de qualquer um dos direitos listados.

Os residentes da Califórnia também podem designar um agente para fazer solicitações para exercer seus direitos sob a CCPA. Conforme mencionado acima, Bombora tomará medidas para verificar a identidade da pessoa que procura exercer seus direitos e para verificar se seu agente foi autorizado a fazer uma solicitação em seu nome, fornecendo-nos uma procuração assinada. O utilizador só pode fazer um pedido de acesso ou de portabilidade de dados verificável duas vezes num ano civil.

Se tiver 16 anos ou mais e for residente na Califórnia, tem o direito de nos instruir a não vender as suas informações pessoais a qualquer momento (o «direito de recusa»). Não recolhemos, armazenamos ou vendemos informações pessoais de consumidores menores de 18 anos.

Os residentes da Califórnia podem exercer os seus direitos descritos nesta secção, visitando um formulário de pedido de privacidade para exercer e o direito de conhecer os dados que possamos ter sobre si. O direito de solicitar a eliminação dos dados que possamos ter sobre si. Clique aqui para opt-out da venda das suas informações pessoais. Também pode exercer estes direitos enviando um e-mail para privacy@bombora.com com o tema "Direitos de Privacidade CA".

CCPA Métricas de Pedido do Consumidor

• Métricas da CCPA