ข้อกําหนดการใช้งานเว็บไซต์

Last Modified: June 2, 2026

การยอมรับข้อกําหนดการใช้งาน

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

โปรดอ่านข้อกําหนดการใช้งานอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะเริ่มใช้เว็บไซต์ การใช้เว็บไซต์หรือโดยการคลิกเพื่อยอมรับหรือยอมรับข้อกําหนดการใช้งานเมื่อมีตัวเลือกนี้พร้อมใช้งานสําหรับคุณ คุณยอมรับและตกลงที่จะผูกพันและปฏิบัติตามข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราซึ่งพบได้ที่ https://bombora.com/privacy-policy ซึ่งรวมอยู่ในที่นี้โดยการอ้างอิง หากคุณไม่ต้องการยอมรับข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้หรือนโยบายความเป็นส่วนตัว

คุณอาจมีสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวบางอย่างบนเว็บไซต์ตามที่กําหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว                                             

เว็บไซต์นี้มีให้สําหรับผู้ใช้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป โดยการใช้เว็บไซต์นี้คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอายุตามกฎหมายเพื่อสร้างสัญญาที่มีผลผูกพันกับ บริษัท และตรงตามข้อกําหนดคุณสมบัติที่กล่าวมาทั้งหมด หากคุณไม่ตรงตามข้อกําหนดเหล่านี้ทั้งหมดคุณจะต้องไม่เข้าถึงหรือใช้เว็บไซต์

การเปลี่ยนแปลงข้อกําหนดการใช้งาน

เราอาจแก้ไขและปรับปรุงข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะมีผลทันทีเมื่อเราโพสต์การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น

การใช้งานเว็บไซต์ต่อไปของคุณหลังจากการโพสต์ข้อกําหนดการใช้งานที่แก้ไขแล้วหมายความว่าคุณยอมรับและยอมรับการเปลี่ยนแปลง คุณคาดว่าจะตรวจสอบหน้านี้เป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เนื่องจากมีผลผูกพันกับคุณ

การเข้าถึงเว็บไซต์และความปลอดภัยบัญชี

เราขอสงวนสิทธิ์ในการถอนหรือแก้ไขเว็บไซต์นี้และบริการหรือเนื้อหาใด ๆ ที่เรามีให้บนเว็บไซต์ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เราจะไม่รับผิดชอบหากไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของเว็บไซต์ไม่สามารถใช้งานได้ตลอดเวลาหรือทุกช่วงเวลา เราอาจจํากัดการเข้าถึงบางส่วนของเว็บไซต์หรือเว็บไซต์ทั้งหมดให้กับผู้ใช้รวมถึงผู้ใช้ที่ลงทะเบียนไว้

การมีส่วนร่วมของผู้ใช้

เว็บไซต์อาจมี: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานเนื้อหาที่กําหนดไว้ในข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้

การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ใด ๆ ที่คุณให้ไว้กับเว็บไซต์จะถือว่าไม่เป็นความลับ ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ และจะต้องไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลส่วนบุคคลตามที่กําหนดไว้ในกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ การให้การมีส่วนร่วมของผู้ใช้บนเว็บไซต์ คุณให้สิทธิ์แก่เราและผู้รับใบอนุญาต ผู้สืบทอด และมอบหมายสิทธิ์ในการใช้ ทําซ้ํา แก้ไข ดําเนินการ แสดง แจกจ่าย และเปิดเผยเนื้อหาดังกล่าวแก่บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ 

คุณรับรองและรับประกันว่า: 

• การมีส่วนร่วมของผู้ใช้ทั้งหมดของคุณทําและจะปฏิบัติตามข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้ 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

เราไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบุคคลที่สามสําหรับเนื้อหาหรือความถูกต้องของการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ใด ๆ ที่คุณหรือผู้ใช้รายอื่นของเว็บไซต์ให้ไว้

คุณมีหน้าที่รับผิดชอบทั้งสองอย่างดังนี้

• ทําให้การเตรียมการทั้งหมดที่จําเป็นสําหรับคุณในการเข้าถึงเว็บไซต์
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนที่เข้าถึงเว็บไซต์ผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณตระหนักถึงข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้และปฏิบัติตาม

ในการเข้าถึงเว็บไซต์หรือแหล่งข้อมูลบางอย่างที่มีให้ คุณอาจถูกขอให้ระบุรายละเอียดการลงทะเบียนหรือข้อมูลอื่นๆ เป็นเงื่อนไขในการใช้เว็บไซต์ของคุณที่ข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้ไว้บนเว็บไซต์นั้นถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน คุณตกลงว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้ไว้เพื่อลงทะเบียนกับเว็บไซต์นี้หรืออย่างอื่น รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการใช้คุณสมบัติเชิงโต้ตอบใดๆ บนเว็บไซต์ อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา และคุณยินยอมให้การดําเนินการทั้งหมดที่เราดําเนินการเกี่ยวกับข้อมูลของคุณที่สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

เรามีสิทธิ์ที่จะปิดการใช้งานชื่อผู้ใช้รหัสผ่านหรือตัวระบุอื่น ๆ ไม่ว่าคุณจะเลือกหรือจัดหาโดยเราได้ตลอดเวลาตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวด้วยเหตุผลใด ๆ หรือไม่มีเหตุผลใด ๆ รวมถึงหากในความเห็นของเราคุณได้ละเมิดข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

เว็บไซต์และเนื้อหาคุณสมบัติและฟังก์ชันการทํางานทั้งหมด (รวมถึง แต่ไม่ จํากัด เพียงข้อมูลซอฟต์แวร์ข้อความการแสดงผลข้อมูลพื้นฐานที่เป็นผลมาจากบริการแบบโต้ตอบรูปภาพวิดีโอและเสียงและการออกแบบการเลือกและการจัดเรียงดังกล่าว) เป็นของ บริษัท ผู้อนุญาตหรือผู้ให้บริการอื่น ๆ ของวัสดุดังกล่าวและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและระหว่างประเทศ เครื่องหมายการค้าสิทธิบัตรความลับทางการค้าและทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ กรรมสิทธิ์และกฎหมายการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

• คุณสามารถใช้ข้อมูลที่ได้รับจากบริการและเว็บไซต์แบบโต้ตอบ (เช่นบทความฐานข้อมูลองค์ความรู้และวัสดุที่คล้ายกัน) ที่ บริษัท จัดทําขึ้นเพื่อดาวน์โหลดจากเว็บไซต์โดยที่คุณ (2) ไม่คัดลอกหรือโพสต์ข้อมูลดังกล่าวบนคอมพิวเตอร์เครือข่ายใด ๆ หรือออกอากาศในสื่อใด ๆ (3) ไม่ทําการแก้ไขข้อมูลดังกล่าว และ (4) ไม่รับรองหรือรับประกันเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารดังกล่าว
• หากเราให้บริการเดสก์ท็อปมือถือหรือแอปพลิเคชันอื่น ๆ สําหรับการดาวน์โหลดคุณสามารถดาวน์โหลดสําเนาเดียวไปยังคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของคุณสําหรับการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเองหากคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางของเราสําหรับแอปพลิเคชันดังกล่าว

คุณต้องไม่:

• แก้ไขสําเนาของเนื้อหาใดๆ จากไซต์นี้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงเนื้อหาในฐานความรู้
• ลบหรือแก้ไขลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าหรือประกาศเกี่ยวกับสิทธิในกรรมสิทธิ์อื่น ๆ จากสําเนาของเนื้อหาจากเว็บไซต์นี้

หากคุณพิมพ์ คัดลอก แก้ไข ดาวน์โหลด หรือใช้หรือให้บุคคลอื่นเข้าถึงส่วนใดส่วนหนึ่งของเว็บไซต์โดยละเมิดข้อกําหนดการใช้งาน ไม่มีการโอนสิทธิ์ชื่อหรือความสนใจในหรือไปยังเว็บไซต์หรือเนื้อหาใด ๆ บนเว็บไซต์ให้กับคุณและสิทธิ์ทั้งหมดที่บริษัทไม่ได้อนุญาตอย่างชัดแจ้งจะถูกสงวนไว้ การใช้งานเว็บไซต์ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้เป็นการละเมิดข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้และอาจละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าและกฎหมายอื่น ๆ

ค้า

The Company name, the terms Company Surge^®, Surge Alert^®,  B2Beacon™, Caller Id for your Website^® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

การใช้งานที่ต้องห้าม

คุณสามารถใช้เว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้นและตามข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้ คุณตกลงที่จะไม่ใช้เว็บไซต์:

• กฎหมายหรือข้อบังคับของรัฐบาลกลาง รัฐ ท้องถิ่น หรือระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงกฎหมายใดๆ เกี่ยวกับการส่งออกข้อมูลหรือซอฟต์แวร์ไปยังและจากสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ) 
• ในการส่ง อัปโหลด ดาวน์โหลด ใช้ หรือใช้เนื้อหาใดๆ ที่ไม่สอดคล้องกับมาตรฐานเนื้อหาที่กําหนดไว้ในข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้โดยรู้เท่าใดก็ได้
• การแอบอ้างหรือพยายามปลอมตัวเป็นบริษัท พนักงานบริษัท ผู้ใช้อื่น หรือบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง โดยใช้ที่อยู่อีเมลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลข้างต้น)
• การมีส่วนร่วมในการกระทําอื่นใดที่ จํากัด หรือยับยั้งการใช้งานหรือความเพลิดเพลินของทุกคนในเว็บไซต์หรือตามที่เรากําหนดอาจเป็นอันตรายต่อ บริษัท หรือผู้ใช้เว็บไซต์หรือเปิดเผยความรับผิด
• อนุญาตให้บุคคลที่สามเข้าถึงเว็บไซต์โดยตรงหรือขายให้เช่าใบอนุญาตจัดหาหรือแจกจ่ายข้อมูลพื้นฐานที่ประกอบด้วยบริการแบบโต้ตอบ
• การทําวิศวกรรมย้อนกลับหรือพยายามที่จะได้รับข้อมูลส่วนบุคคลหรือตัวตนของบุคคลจากบริการแบบโต้ตอบและ / หรือเว็บไซต์ แม้จะมีข้อมูลดังกล่าวคุณอาจใช้บริการแบบโต้ตอบเพื่อจับคู่ค่าข้อมูลที่อ่านไม่ได้แยกออกหรือแฮชซึ่งกันและกันเพื่อจ้างแอตทริบิวต์ข้อมูล (เช่นข้อมูลประชากรหรือข้อมูลตามความสนใจ) เกี่ยวกับผู้ใช้เท่านั้น
• To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

นอกจากนี้ คุณตกลงที่จะไม่:

• ใช้เว็บไซต์ในลักษณะใดๆ ที่สามารถปิดการใช้งาน, ทําให้เว็บไซต์เสียหาย, เสียหาย หรือทําให้เว็บไซต์เสียหาย หรือรบกวนการใช้งานเว็บไซต์ของบุคคลอื่น รวมถึงความสามารถในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมแบบเรียลไทม์ผ่านเว็บไซต์
• ใช้หุ่นยนต์แมงมุมหรืออุปกรณ์อัตโนมัติกระบวนการหรือวิธีการอื่น ๆ ในการเข้าถึงเว็บไซต์เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึงการตรวจสอบหรือคัดลอกเนื้อหาใด ๆ บนเว็บไซต์
• ใช้กระบวนการด้วยตนเองเพื่อตรวจสอบหรือคัดลอกเนื้อหาใด ๆ บนเว็บไซต์หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน
• ใช้อุปกรณ์ซอฟต์แวร์หรือกิจวัตรใด ๆ ที่รบกวนการทํางานที่เหมาะสมของเว็บไซต์
• แนะนําไวรัสม้าโทรจันเวิร์มระเบิดตรรกะหรือวัสดุอื่น ๆ ที่เป็นอันตรายหรือเป็นอันตรายทางเทคโนโลยี
• พยายามที่จะเข้าถึงแทรกแซงทําลายหรือขัดขวางส่วนใด ๆ ของเว็บไซต์เซิร์ฟเวอร์ที่จัดเก็บเว็บไซต์หรือเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์หรือฐานข้อมูลใด ๆ ที่เชื่อมต่อกับเว็บไซต์ 
• โจมตีเว็บไซต์ผ่านการโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการหรือการโจมตีแบบปฏิเสธการให้บริการแบบกระจาย
• มิฉะนั้นจะพยายามแทรกแซงการทํางานที่เหมาะสมของเว็บไซต์

ผู้ชมดิจิทัล

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

AI Services

1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
2. Description of AI Services
   • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:

• • • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
    • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.

3. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

• Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
• User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.

4. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

• Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
• Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
• Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.

5. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

การตรวจสอบและการบังคับใช้ การยุติ

เรามีสิทธิ์ที่จะ:

• ลบหรือปฏิเสธที่จะยอมรับการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ด้วยเหตุผลใด ๆ หรือไม่มีเหตุผลตามดุลยพินิจของเรา แต่เพียงผู้เดียว
• ดําเนินการใด ๆ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ใด ๆ ที่เราเห็นว่าจําเป็นหรือเหมาะสมตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวรวมถึงหากเราเชื่อว่าการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ดังกล่าวละเมิดข้อกําหนดการใช้งานรวมถึงมาตรฐานเนื้อหาละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิอื่น ๆ ของบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ คุกคามความปลอดภัยส่วนบุคคลของผู้ใช้เว็บไซต์หรือสาธารณะหรือสามารถสร้างความรับผิดให้กับ บริษัท
• เปิดเผยตัวตนของคุณหรือข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับคุณต่อบุคคลที่สามที่อ้างว่าเนื้อหาที่คุณให้ไว้ละเมิดสิทธิ์ของพวกเขารวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัว
• ดําเนินการทางกฎหมายที่เหมาะสมรวมถึง แต่ไม่ จํากัด เพียงการอ้างอิงถึงการบังคับใช้กฎหมายสําหรับการใช้งานเว็บไซต์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต 
• ยกเลิกหรือระงับการเข้าถึงเว็บไซต์ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จํากัด เพียงการละเมิดข้อกําหนดการใช้งานเหล่านี้

เรามีสิทธิ์ที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหรือคําสั่งศาลที่ร้องขอหรือสั่งให้เราเปิดเผยตัวตนหรือข้อมูลอื่น ๆ ของใครก็ตามที่จัดหาวัสดุและ / หรือข้อมูลใด ๆ บนหรือผ่านเว็บไซต์ คุณสละสิทธิ์และไม่เป็นอันตรายต่อบริษัทจากการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดจากการกระทําใด ๆ ของบริษัทในระหว่างหรืออันเป็นผลมาจากการสอบสวนและจากการดําเนินการใด ๆ อันเป็นผลมาจากการสอบสวนโดยบริษัทหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย

เราไม่มีความรับผิดหรือความรับผิดชอบต่อทุกคนสําหรับประสิทธิภาพหรือความไม่มีประสิทธิภาพของกิจกรรมที่อธิบายไว้ในส่วนนี้