Mga tuntunin sa website na ginagamit

Last Modified: June 2, 2026

Pagtanggap ng mga Tuntunin sa Paggamit

These terms of use are entered into by and between a website user (“You”) and Bombora, Inc. (“Company,” “we,” or “us“). The following terms and conditions, together with any documents they expressly incorporate by reference (collectively, “Terms of Use“), govern your access to and use of www.bombora.com, including any content, functionality and services offered on or through www.bombora.com, surge.bombora.com, insights.bombora.com and https://app.bombora.com/ (collectively, the “Website“), whether as a guest or a registered user.

Mangyaring basahin nang mabuti ang Mga Tuntunin ng Paggamit bago ka magsimulang gamitin ang Website. Sa pamamagitan ng paggamit ng Website o sa pamamagitan ng pag click upang tanggapin o sumang ayon sa Mga Tuntunin ng Paggamit kapag ang pagpipiliang ito ay ginawang magagamit sa iyo, tinatanggap mo at sumasang ayon na maging nakatali at sumunod sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito at sa aming Patakaran sa Pagkapribado, na matatagpuan sa https://bombora.com/privacy-policy, na isinama dito sa pamamagitan ng sanggunian. Kung hindi mo nais na sumang ayon sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito o ang Patakaran sa Pagkapribado, hindi mo dapat ma access o gamitin ang Website.

Maaari kang magkaroon ng ilang mga karapatan sa privacy sa Website, tulad ng itinakda sa Patakaran sa Pagkapribado.                                             

Ang Website na ito ay inaalok at makukuha sa mga gumagamit na 18 taong gulang pa lamang. Sa pamamagitan ng paggamit ng Website na ito, kinakatawan mo at warrant na ikaw ay legal na edad upang bumuo ng isang umiiral na kontrata sa Kumpanya at matugunan ang lahat ng mga nabanggit na mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat. Kung hindi mo matutugunan ang lahat ng kailangang gawing ito, hindi mo dapat ma-access o gamitin ang Website.

 

Mga Pagbabago sa mga Tuntunin sa Paggamit

Maaari nating banggitin at i-update ang mga Tuntuning ito ng Paggamit paminsan-minsan sa ating sole discretion. Lahat ng pagbabago ay epektibo kaagad kapag ipinaskil natin ang mga ito.

Ang iyong patuloy na paggamit ng Website pagkatapos ng pag-post ng binagong mga Tuntunin ng Paggamit ay nangangahulugan na tinatanggap mo at sang-ayon ka sa mga pagbabago. Inaasahang suriin mo ang pahinang ito paminsan-minsan para malaman mo ang anumang pagbabago, dahil sila ay binubuklod sa iyo.

 

Pag-access sa Website at Account Security

Ireserba namin ang karapatang bawiin o i-amend ang Website na ito, at anumang serbisyo o materyal na ibinibigay namin sa Website, sa aming tanging pagpapasiya nang walang pabatid. Hindi kami mananagot kung sa anumang dahilan o anumang bahagi ng Website ay hindi magagamit anumang oras o para sa anumang panahon. Paminsan-minsan, maaari naming limitahan ang access sa ilang bahagi ng Website, o sa buong Website, sa mga gumagamit, kabilang ang mga nakarehistrong gumagamit.

 

Mga Kontribusyon ng Gumagamit

Ang Website ay maaaring maglaman ng: 

Access to Bombora’s products or services through the Website’s modified user interface or through Google’s Looker Platform (each a “UI”) (collectively, the “Interactive Services“) which allow users to provide data, submit, publish, display or transmit information to Bombora and its partners (each a, “User Contribution“) on or through the Website.

Lahat ng Kontribusyon ng Gumagamit ay kailangang sumunod sa mga Pamantayan ng Nilalaman na itinakda sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

Ang anumang Kontribusyon ng Gumagamit na ibinibigay mo sa site ay ituturing na hindi kumpidensyal, hindi pagmamay ari at hindi dapat maglaman ng personal na data o personal na impormasyon ayon sa kahulugan ng naaangkop na batas sa privacy. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng Kontribusyon ng Gumagamit sa Website, ipinagkakaloob mo sa amin at sa aming mga lisensyado, mga kahalili at nagtatalaga ng karapatang gamitin, magparami, baguhin, isagawa, ipakita, ipamahagi at kung hindi man ibunyag sa mga third party ang anumang naturang materyal para sa anumang layunin. 

Kinakatawan at ginagarantiyhan mo iyan: 

  • Ang lahat ng iyong Mga Kontribusyon sa Gumagamit ay ginagawa at susunod sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito. 

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy and appropriateness.

Hindi kami mananagot, o mananagot sa anumang ikatlong partido, para sa nilalaman o katumpakan ng anumang Mga Kontribusyon ng Gumagamit na ibinigay mo o ng sinumang iba pang gumagamit ng Website.

Kayo ang responsable sa dalawang ito:

  • Sa paggawa ng lahat ng kaayusan na kailangan para magkaroon ka ng access sa Website.
  • Tinitiyak na alam ng lahat ng taong nag-access sa Website sa pamamagitan ng iyong koneksyon sa internet ang mga Tuntunin ng Paggamit at sumunod sa mga ito.

Upang ma access ang Website o ilan sa mga mapagkukunan na inaalok nito, maaari kang hilingin na magbigay ng ilang mga detalye ng pagpaparehistro o iba pang impormasyon. Ito ay isang kondisyon ng iyong paggamit ng Website na ang lahat ng impormasyon na ibinibigay mo sa Website ay tama, napapanahon at kumpleto. Sumasang ayon ka na ang lahat ng impormasyong ibinibigay mo upang magrehistro sa Website na ito o kung hindi man, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, sa pamamagitan ng paggamit ng anumang mga interactive na tampok sa Website, ay pinamamahalaan ng aming Patakaran sa Pagkapribado, at pumayag ka sa lahat ng mga pagkilos na ginagawa namin na may paggalang sa iyong impormasyon na naaayon sa aming Patakaran sa Pagkapribado.

If you choose, or are provided with, a user name, password or any other piece of information as part of our security procedures, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You also acknowledge that your account is personal to you and/or your organization, and you agree not to provide any other person or entity with access to this Website or portions of it using your user name, password or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you exit from your account at the end of each session. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information.

May karapatan kaming huwag paganahin ang anumang user name, password o iba pang identifier, pinili man ninyo o ibinigay sa atin, anumang oras sa ating sole discretion para sa anumang o walang dahilan, kabilang na ang aming opinyon, lumabag ka sa anumang probisyon ng mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

 

Mga Karapatan sa Intelektuwal na Ari-arian

Ang Website at ang buong nilalaman, tampok at pag andar nito (kabilang ang ngunit hindi limitado sa lahat ng impormasyon, software, teksto, display, ang pinagbabatayan na data na resulta ng Interactive Services, mga imahe, video at audio, at ang disenyo, pagpili at pagsasaayos nito), ay pag aari ng Kumpanya, ang mga tagapagbigay lisensya nito o iba pang mga tagapagbigay ng naturang materyal at protektado ng Estados Unidos at internasyonal na copyright, trademark, patent, trade secret at iba pang intelektwal na ari arian, mga karapatan sa pagmamay ari at mga batas sa hindi makatarungang kumpetisyon.

These Terms of Use permit you to use the Website for your personal, and commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, use any “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, or other automatic device, program, algorithm or methodology, or any similar or equivalent manual process, to access, acquire, copy or monitor any portion of the Website or any content. You must not in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Website or any content, to obtain or attempt to obtain any materials, documents or information through any means not purposely made available through the Website., store or transmit any of the information on our Website, except as follows:

  • Maaari kang gumamit ng impormasyong ibinigay ng Interactive Services at Website (tulad ng, mga artikulo sa kaalaman, at katulad na mga materyal) na makukuha ng Company para sa pagda-download mula sa Website, na ibinigay na ikaw (2) ay hindi kopyahin o i-post ang gayong impormasyon sa anumang networked computer o broadcast ito sa anumang media, (3) gumawa ng mga pagbabago sa anumang impormasyon, at (4) huwag gumawa ng anumang karagdagang representasyon o warranties na may kaugnayan sa gayong mga dokumento.
  • Kung magbibigay kami ng desktop, mobile o iba pang mga application para sa pag-download, maaari kang mag-download ng iisang kopya sa iyong computer o mobile device para lamang sa iyong sariling personal, di-komersyal na paggamit, na ibinigay sa iyo upang mabigkis ng aming end user license kasunduan para sa naturang mga application.

Hindi mo dapat:

  • Baguhin ang mga kopya ng anumang materyal mula sa site na ito kabilang ang ngunit hindi limitado sa nilalaman sa base ng kaalaman.
  • Tanggalin o baguhin ang anumang karapatang-sipi, trademark o iba pang mga karapatan sa pag-aakala mula sa mga kopya ng mga materyales mula sa site na ito.

Kung nagpi-print ka, kopyahin, baguhin, i-download o kaya'y bigyan ng access ang sinumang tao na may access sa anumang bahagi ng Website sa paglabag sa mga Tuntunin ng Paggamit, ang iyong karapatang gamitin kaagad ang Website at kailangan mo, sa aming opsyon, ibalik o sirain ang anumang kopya ng mga materyal na ginawa mo. Walang karapatan, pamagat o interes sa Website o anumang nilalaman sa Website ay inilipat sa iyo, at ang lahat ng karapatan ay hindi ipinagkakaloob ng Kumpanya. Anumang paggamit ng Website ay hindi nagpapahintulot sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay isang paglabag sa mga Tuntunin ng Paggamit at maaaring lumabag sa copyright, trademark at iba pang mga batas.

Trademark

The Company name, the terms Company Surge®, Surge Alert®,  B2Beacon™, Caller Id for your Website® and all related names, logos, product and service names, designs and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. All other names, logos, product and service names, designs and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

Ipinagbabawal na Paggamit

Maaari mo lamang gamitin ang Website para lamang sa mga batas na layunin at alinsunod sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Sang-ayon kang huwag gamitin ang Website:

  • Sa anumang paraan lumalabag sa anumang angkop na pederal, estado, lokal o internasyonal na batas o regulasyon (kabilang na ang, walang limitasyon, anumang batas tungkol sa pag-export ng data o software sa US o iba pang mga bansa). 
  • Para maipadala, batid na tumanggap, mag-upload, mag-download, gumamit o gumamit ng anumang materyal na hindi sumusunod sa mga Pamantayan ng Nilalaman na nasa mga Tuntunin ng Paggamit na ito.
  • Upang mapahiya o tangkaing ikulong ang Kumpanya, isang empleyado ng Kumpanya, isa pang gumagamit o anumang tao o entity (kabilang na ang, nang walang limitasyon, sa pamamagitan ng paggamit ng mga e-mail address na nauugnay sa alinman sa mga forego).
  • Upang makibahagi sa anumang iba pang pag-uugali na naghihigpit o nagbabawal sa paggamit o kasiyahan ng Website, o kung saan, tulad ng tinutukoy sa amin, ay maaaring makapinsala sa Kumpanya o mga gumagamit ng Website, o ilantad ang mga ito sa pananagutan.
  • Pahintulutan ang anumang ikatlong partido na direktang i-access ang website o kung hindi man ay nagbebenta, umuupa, lisensya, magbigay, o mahagi ng pangunahing data na bumubuo sa Interactive Services.
  • Para baligtarin ang engineer o kung hindi man ay pagtatangkang matukoy ang personal na impormasyon, o ang pagkakakilanlan ng mga indibidwal, mula sa Interactive Services at /o sa Website. Sa kabila ng foregoing, maaari mong gamitin ang Interactive Service upang tumugma sa mga di-mababasa, deidentified o hashed data halaga sa isa't isa upang gumamit ng mga data ng data (tulad ng demographic o interes-based data) tungkol sa isang gumagamit.
  • To create derivative or modeled works from the Interactive Services and/or the Website, or otherwise reverse engineer, disaggregate or access the Interactive Services and/or the Website for any reason including without limitation to (1) build a competitive product or service, or any other product or service that provides similar or equivalent functionality of the Interactive Services and/or Website, (2) build a product using ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website, or (3) copy any ideas, features, functions or graphics of the Interactive Services and/or the Website.

Bukod pa rito, sumasang-ayon kang huwag:

  • Gamitin ang Website sa anumang paraan na maaaring huwag paganahin, mapanlinlang, masira, o makagambala sa site o makagambala sa anumang iba pang paggamit ng Website, kabilang ang kanilang kakayahang makibahagi sa mga tunay na aktibidad sa real time sa pamamagitan ng Website.
  • Gumamit ng anumang robot, spider o iba pang awtomatikong device, proseso o paraan para ma-access ang Website para sa anumang layunin, kabilang na ang pagsubaybay o pagkopya ng anumang materyal sa Website.
  • Gumamit ng anumang proseso ng manwal para masubaybayan o kopyahin ang alinman sa mga materyal sa Website, o para sa anumang iba pang layunin na hindi nagpapahintulot sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito, nang walang nakasulat na pahintulot.
  • Gumamit ng anumang device, software o gawain na nakakagambala sa tamang pagtatrabaho ng Website.
  • Ipakilala ang anumang virus, trojan kabayo, uod, lohika bomb o iba pang materyal na kung saan ay malisyoso o teknolohiko mapaminsala.
  • Pagtatangkang makakuha ng di-awtorisadong pag-access, makagambala, pinsala o sirain ang anumang bahagi ng Website, server kung saan nakaimbak ang Website, o anumang server, computer o database na konektado sa Website. 
  • Atake ang Website sa pamamagitan ng isang pagtanggi-ng-service atake o isang ipinamamahagi pagtanggi-ng-serbisyo atake.
  • Kung hindi man ay pagtatangka upang makagambala sa tamang pagtatrabaho ng Website.

Mga Digital na Madla

Through our Interactive Services, you can build digital audiences using Bombora data for your media-buying platforms or data exchange partners. These audiences are priced according to Bombora’s current rate card. If you enter a lower rate in the digital audience builder, you are responsible for paying the difference.

 

AI Services

  1. The following terms shall apply when you access or use  the Website for Bombora’s suite of artificial intelligence features, conversational interfaces, automated workflows, and developer tools (collectively, the “AI Services”). 
  2. Description of AI Services
    • Bombora’s AI Services utilize natural language processing (“NLP”), machine learning architectures, and proprietary Application Programming Interface (“APIs”) to streamline data orchestration, asset creation, and system interoperability. These services include, but are not limited to:
      • In-Platform Conversational Agents: Interfaces that interpret natural language prompts to generate platform assets, including without limitation,  digital audiences, filters, or account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types) or AI agents that derive summaries and insights.
      • External & Third-Party Integrations: AI-native interfaces, Model Context Protocol (“MCP”) servers, and Agent-to-Agent (“A2A”) communication channels that expose account list data, enable external programmatic queries, and push proactive data event notifications to third-party AI systems.
  1. Account List and Asset Creation

When utilizing AI Services to build business assets within the Bombora UI or via service-to-service communication:

  • Automated Structuring: The AI Services will attempt to map your plain-language business goals into specific technical parameters (e.g., appropriate list types or Company Surge thresholds).
  • User Verification Required: Because business logic mapping via AI is probabilistic, you retain sole responsibility for verifying that any generated account list or audience accurately reflects your business criteria prior to deployment in external marketing, sales, or data workflows.
  1. External Access, MCP, and A2A Workflows

If you connect external AI systems, automated workflows, or third-party platforms to Bombora’s AI Services:

  • Authorized Agency: You acknowledge that any query, creation command, or data modification initiated by an external AI system or agent authenticated under your credentials will be deemed an action authorized by you.
  • Data Egress & Notifications: Bombora is not responsible for how third-party consumers, MCP applications, or external agents process, interpret, or store the account list data and event notifications pushed from Bombora’s infrastructure.
  • Rate Limiting & Security: Bombora reserves the right to throttle, limit, or suspend external AI queries or A2A interfaces to protect platform stability or prevent abusive automated behavior.
  1. Input and Input Restrictions

You are solely responsible for the prompts, instructions, business goals, and data arrays you feed into the AI Services (“Inputs”). You agree not to provide any Inputs that violate the Content Standards.

 

Pagsusubaybay at Pagpapatupad; Pagwawakas

May karapatan tayong:

  • Alisin o tanggihan ang pagtanggap ng anumang Mga Kontribusyon ng Gumagamit para sa anumang o walang dahilan sa aming sariling paghuhusga.
  • Kumilos nang may paggalang sa anumang Kontribusyon ng Gumagamit na kailangan o angkop sa ating taimtim na pagtatalo, kabilang na kung naniniwala kami na nilalabag ng Gayong Kontribusyon ng Gumagamit ang mga Tuntunin ng Paggamit, kabilang na ang mga Pamantayan ng Nilalaman, lumalabag sa anumang intelektwal na ari-arian o iba pang karapatan ng sinumang tao o entity, nagbabanta sa personal na kaligtasan ng mga gumagamit ng Website o ng publiko o maaaring lumikha ng pananagutan para sa Kumpanya.
  • Ibunyag ang iyong pagkakakilanlan o iba pang impormasyon tungkol sa iyo sa anumang third party na nagsasabing ang materyal na ibinigay mo ay lumalabag sa kanilang mga karapatan, kabilang ang kanilang mga karapatan sa intelektwal na ari arian o ang kanilang karapatan sa privacy.
  • Gawin ang angkop na legal na aksyon, kabilang na ang walang limitasyon, referral sa pagpapatupad ng batas, para sa anumang ilegal o di-awtorisadong paggamit ng Website. 
  • Wakasan o suspindehin ang iyong access sa lahat o bahagi ng Website para sa anumang o walang dahilan, kabilang ang walang limitasyon, anumang paglabag sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, mayroon kaming karapatang ganap na makipagtulungan sa anumang mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas o utos ng korte na humihiling o nag uutos sa amin na ibunyag ang pagkakakilanlan o iba pang impormasyon ng sinumang nagbibigay ng anumang mga materyales at / o data sa o sa pamamagitan ng Website. WAIVE MO AT HAWAKAN ANG HINDI NAKAKAPINSALA SA KUMPANYA MULA SA ANUMANG MGA CLAIM NA NAGRERESULTA MULA SA ANUMANG AKSYON NA GINAWA NG KUMPANYA SA PANAHON O BILANG ISANG RESULTA NG MGA PAGSISIYASAT NITO AT MULA SA ANUMANG MGA AKSYON NA KINUHA BILANG ISANG KAHIHINATNAN NG MGA PAGSISIYASAT NG ALINMAN SA KUMPANYA O MGA AWTORIDAD SA PAGPAPATUPAD NG BATAS.

Wala tayong pananagutan o responsibilidad sa sinuman na magsagawa o hindi maalam sa mga aktibidad na inilarawan sa bahaging ito.

 

Mga Pamantayan sa NilalamanAng mga pamantayang ito ng nilalaman ay angkop sa anumang at lahat ng Kontribusyon ng Gumagamit at paggamit ng mga Interactive Services. Ang mga kontribusyon ng gumagamit ay kailangang sumunod sa lahat ng angkop na pederal, estado, lokal at internasyonal na batas at regulasyon. Kung hindi nililimitahan ang naunang kontribusyon, hindi dapat:

  • Naglalaman ng anumang materyal na defamatory, obscene, insentibo, mapang-abuso, mapang-aabuso, panliligalig, marahas, marahas, pamamaga o kung hindi man ay pagtutol.
  • Itaguyod ang seksuwal na eksplikado o pornograpiya, karahasan, o diskriminasyon batay sa lahi, kasarian, relihiyon, nasyonalidad, kapansanan, seksuwal na oryentasyon o edad.
  • Lumalabag sa anumang patent, trademark, trademark, lihim, copyright o iba pang intelektwal na ari-arian o iba pang karapatan ng sinumang tao.
  • Labagin ang mga legal na karapatan (kabilang na ang mga karapatan ng publiko at privacy) ng iba o naglalaman ng anumang materyal na maaaring magbigay sa anumang karapatang sibil o kriminal sa ilalim ng angkop na mga batas o regulasyon o na kung hindi man ay maaaring salungat sa mga Tuntunin ng Paggamit at patakaran sa Privacy.
  • Maging malamang na linlangin ang sinumang tao.
  • Itaguyod ang anumang iligal na aktibidad, o tagapamagitan, itaguyod o tulungan ang anumang hindi makatarungang pagkilos.
  • Maging sanhi ng pagkabalisa, kawalan ng pag-aalala o malamang na mabalisa, mapahiya, alarma o annoy sinumang tao.
  • Ikunwari ang sinumang tao, o ilarawan ang iyong identidad o kaakibat ng sinumang tao o organisasyon. 
  • Isali ang mga komersyal na gawain o benta, tulad ng mga paligsahan, sweepstakes at iba pang mga benta promosyon, barter o advertising.
  • Ibigay ang impresyong nagmumula o inendorso ng sinumang tao o entity, kung hindi ito ang kaso.

 

Paglabag sa Copyright

If you believe that any User Contributions violate your copyright, please send us a notice of copyright infringement at 102 Madison Avenue 5th Floor New York, New York 10016 Attention: Legal Department. It is the policy of the Company to terminate the user accounts of repeat infringers.

 

Pag-asa sa Impormasyon na Ibinigay

Ang impormasyong ibinigay sa o sa pamamagitan ng Website ay makukuha lamang para sa pangkalahatang impormasyon. Hindi natin babalaan ang katumpakan, katumpakan o kapaki-pakinabang sa impormasyong ito. Anumang pag-asa na inilagay mo sa ganitong impormasyon ay mahigpit sa iyong sariling panganib. Ipinahihiwatig namin ang lahat ng pananagutan at responsibilidad na nagmumula sa anumang pag-asa na inilagay sa gayong mga materyales sa pamamagitan mo o ng sinumang bisita sa Website, o ng sinumang maaaring ipaalam sa alinman sa nilalaman nito.

Ang Website na ito ay maaaring kabilangan ng nilalaman na ibinigay ng mga third party, kabilang na ang mga materyales na ibinigay ng iba pang mga gumagamit, kumpanya, bloggers at third-party licensors, syndicators, agregators at /o pag-uulat ng mga serbisyo. Lahat ng pahayag at/o opinyon na ipinahayag sa mga materyal na ito, at lahat ng artikulo at sagot sa mga tanong at iba pang nilalaman, maliban sa nilalaman na ibinigay ng Kumpanya, ay mga opinyon lamang at responsibilidad ng tao o entity na nagbibigay ng mga materyales na iyon. Ang mga materyales na ito ay hindi kinakailangang sumasalamin sa opinyon ng Kumpanya. Hindi kami responsable, o maaasahan sa iyo o sa anumang ikatlong partido, para sa nilalaman o katumpakan ng anumang materyales na ibinigay ng anumang third party.

 

Mga Pagbabago sa Website

Maaari naming i-update ang nilalaman sa Website na ito paminsan-minsan, ngunit ang nilalaman nito ay hindi kailangang kumpletuhin o i-up-to-date. Anuman sa mga materyal sa Website ay maaaring hindi sunod-sa-panahon sa anumang oras, at wala kaming obligasyong i-update ang gayong materyal.

 

Impormasyon Tungkol sa Iyo at sa iyong mga Pagbisita sa Website

Lahat ng impormasyong kinokolekta namin sa Website na ito ay napapailalim sa aming Patakaran sa Privacy. Sa pamamagitan ng paggamit ng Website, pumayag ka sa lahat ng mga aksyon na kinuha sa amin nang may paggalang sa iyong impormasyon sa pagsunod sa Privacy Policy.

 

Pag-link sa Website 

Sang-ayon kang makipagtulungan sa amin sa nagiging sanhi ng anumang hindi awtorisadong framing o pag-uugnay kaagad upang tumigil. Ireserba namin ang karapatang mag-link ng pahintulot nang walang pabatid.

Maaari nating huwag paganahin ang lahat o anumang social media feature at anumang link anumang oras nang walang abiso sa ating paghuhusga.

 

Mga Link mula sa Website

Kung ang Website ay naglalaman ng mga link sa iba pang mga site at resources na ibinigay ng mga third party, ang mga link na ito ay ibinigay para sa iyong kaginhawaan lamang. Kabilang dito ang mga link na nasa mga advertisement, kabilang na ang mga banner advertisement at sponsored link. Wala tayong kontrol sa nilalaman ng mga site na iyon o resources, at walang responsibilidad para sa kanila o sa anumang kawalan o pinsala na maaaring bumangon mula sa paggamit ninyo ng mga ito. Kung magpasya kang ma-access ang alinman sa mga third party website na naka-link sa Website na ito, ginagawa mo ito nang lubusan sa iyong sariling panganib at paksa sa mga tuntunin at kundisyon ng paggamit para sa naturang mga website.

 

Pagsasama-sama 

Enabling Integrations will allow you to interact with other applications or websites while using the Interactive Services. You are solely responsible for your interactions with Integrations which may be independently developed by third parties not affiliated with Bombora. Unless we otherwise determine, you must manually enable each Integration, and you may interact with up to the maximum number of Integrations that we determine at a time from within the Interactive Services. You should not enable an Integration unless you know and trust the underlying application and you have reviewed the applicable terms of use and privacy policy.

When you interact with an enabled Integration, the Interactive Services will share relevant parts of your content and other necessary details (“Integration Data”) to the Integration. By enabling an Integration, you authorize us to send your Integration Data to the relevant third-party, which will handle it according to its applicable terms of use and privacy policy. We are not responsible for Integration Data after it has been sent to an Integration that we do not own. The Integration will process your request and return information and content (“Integration Output”).

 

Mga Restriksiyon sa Heograpiya

Ang may-ari ng Website ay batay sa Estado ng New York sa Estados Unidos. Ibinibigay namin ang Website na ito para gamitin lamang ng mga taong nasa Estados Unidos. Hindi namin sinasabi na ang Website o alinman sa nilalaman nito ay maa-access o angkop sa labas ng Estados Unidos. Ang pag-access sa Website ay maaaring hindi legal ng ilang tao o sa ilang bansa. Kung ma-access mo ang Website mula sa labas ng Estados Unidos, gagawin mo ito sa sarili mong inisyatibo at responsable ka sa pagsunod sa mga lokal na batas.

 

Disclaimer ng Warranties

You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code, that the data provided is fit for any advertising or marketing purposes. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for anti-virus protection and accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to our site for any reconstruction of any lost data. 

Probabilistic Nature of AI: You acknowledge that AI-native interfaces can generate inaccurate interpretations, hallucinations, or incomplete data mappings.

  • Data Latency: Account list changes, notifications, and event triggers are subject to processing latencies and may not be instantaneously reflected in third-party systems.

Estimates Only: Any audience sizing, intent metrics, or account match estimates provided via the AI Services are dynamic, historical, or predictive approximations and do not constitute a guarantee of future performance or availability.

HINDI KAMI MAAASAHAN PARA SA ANUMANG PAGKAWALA O PINSALA NA DULOT NG IPINAMAMAHAGI-OF-SERVICE ATAKE, VIRUS O IBA PANG MATERYAL NA MAAARING MAKAIMPEKSYON SA IYONG COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAM, DATA O IBA PANG MATERYAL NA PANG-PROPRIETARY DAHIL SA PAGGAMIT MO NG WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG IYONG WEBSITE O ANUMANG MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG PAG-DOWNLOAD NG IYONG COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, DATA O IBA PANG MGA PROPRIETARY MATERIAL DAHIL SA PAGGAMIT MO NG WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG PAG-DOWNLOAD NG IYONG MGA WEBSITE O ANUMANG MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG PAG-DOWNLOAD NG IYONG COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, DATA O IBA PANG MGA PROPRIETARY MATERIAL DAHIL SA IYONG PAGGAMIT NG WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG IYONG WEBSITE O ANUMANG MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG PAG-DOWNLOAD NG IYONG COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, DATA O IBA PANG MATERYAL NA PANG-PROPRIETARY DAHIL SA PAGGAMIT MO NG WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG IYONG WEBSITE O ANUMANG MGA ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG PAG-DOWNLOAD NG IYONG COMPUTER, COMPUTER PROGRAM, DATA O IBA PANG MGA PROPRIETARY O SA ANUMANG WEBSITE NA NAKA-LINK DITO.

ANG PAGGAMIT MO NG WEBSITE, NILALAMAN NITO AT ANUMANG SERBISYO O AYTEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG WEBSITE AY NASA SARILI MONG PANGANIB. ANG WEBSITE, ANG NILALAMAN NITO AT ANUMANG MGA SERBISYO O AYTEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG WEBSITE AY INILAAN SA ISANG "BILANG" AT "MAKUKUHA" BATAYAN, NANG WALANG ANUMANG MGA WARRANTIES NG ANUMANG URI, ALINMAN SA IPINAHAYAG O IPINAHIWATIG. HINDI RIN ANG KUMPANYA O SINUMANG TAO NA KAUGNAY NG KUMPANYA AY GUMAGAWA NG ANUMANG WARRANTY O REPRESENTASYON NA MAY PAGGALANG SA KUMPLETO, SEGURIDAD, PAGIGING MAAASAHAN, KALIDAD, KATUMPAKAN O AVAILABILITY NG WEBSITE. NANG HINDI NILILIMITAHAN ANG FOREGOING, NI ANG KUMPANYA O SINUMANG KAUGNAY SA KUMPANYA AY KUMAKATAWAN O WARRANTS NA ANG WEBSITE, ANG NILALAMAN NITO O ANUMANG MGA SERBISYO O AYTEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG WEBSITE AY TUMPAK, MAAASAHAN, ERROR-FREE O HINDI NASIRA, NA ANG MGA DEPEKTO AY ITATAMA, NA ANG AMING SITE O ANG SERVER NA GUMAGAWA NITO AY LIBRE NG MGA VIRUS O IBA PANG NAKAPIPINSALANG MGA BAHAGI O NAKUHA SA WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O ITEM NA NAKUHA SA PAMAMAGITAN NG WEBSITE O ANUMANG MGA SERBISYO O ITEM NA MAKUKUHA SA WEBSITE TUGUNAN ANG IYONG MGA PANGANGAILANGAN O INAASAHAN. 

ANG KUMPANYA DITO AY NAGPAPAHAYAG NG LAHAT NG MGA WARRANTIES NG ANUMANG URI, KUNG IPAHAYAG O IPINAHIWATIG, ESTATUWA O KUNG HINDI MAN, KABILANG ANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA ANUMANG MGA WARRANTIES NG PAGIGING MANGANGALAKAL, DI-PAGLABAG AT FITNESS PARA SA PARTIKULAR NA LAYUNIN.

ANG NALILIMUTANG MGA WARRANTIES NA HINDI MAAARING IBUKOD O LIMITADO SA ILALIM NG ANGKOP NA BATAS.

 

Limitasyon sa Pananagutan

 

To the maximum extent permitted by law, Bombora shall not be held liable for any damages including but not limited to financial losses, missed business opportunities, or regulatory non-compliance resulting from:

 

  1. Errors or misinterpretations by an in-platform agent when creating or updating account lists (including manual/standard, derived, intent, and measurement list types).
  2. Unintended actions, data deletions, or unauthorized queries executed by third-party AI systems or A2A interfaces interacting with Bombora APIs.
  3. Decisions made or campaigns deployed based on automated event notifications or data stream readouts.

 

SA BUONG LAWAK NA IBINIGAY NG BATAS, SA WALANG KAGANAPAN AY ANG KOLEKTIBONG PANANAGUTAN NG KUMPANYA AT ANG MGA SUBSIDIARY AT KAAKIBAT NITO, AT ANG KANILANG MGA LISENSYA, TAGAPAGBIGAY NG SERBISYO, EMPLEYADO, AHENTE, OPISYAL, AT DIREKTOR, SA ANUMANG PARTIDO (ANUMAN ANG ANYO NG AKSYON, TORT, O IBA PANG MGA LISENSYA)

ANG NALILIMUTANG PANANAGUTAN AY HINDI NAKAKAAPEKTO SA ANUMANG PANANAGUTAN NA HINDI MAIBUBUKOD O LIMITADO SA ILALIM NG ANGKOP NA BATAS.

 

Pagsusumikap

You agree to defend, indemnify and hold harmless the Company, its affiliates, licensors and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your violation of these Terms of Use or your use of the Website, including, but not limited to, the misuse of the Interactive Services and its underlying data, User Contributions, any use of the Website’s content, services and products other than as expressly authorized in these Terms of Use,  or your use of any information obtained from the Website.

 

Pamamahala ng Batas at Hurisdiksyon

Lahat ng bagay na may kaugnayan sa Website at mga Tuntunin ng Paggamit, at anumang pagtatalo o pag-angkin doon (sa bawat kaso, kabilang na ang mga di-kontrata na pagtatalo o pag-angkin), ay pamamahalaan ng at pinagkakatiwalaang alinsunod sa mga panloob na batas ng Estado ng New York nang hindi nagbibigay ng epekto sa anumang pagpili o batas o paghahari ng batas o paghahari (kung ang Estado ng New York).

Anumang legal na amerikana, aksyon o paglilitis na lumalabas, o may kaugnayan sa, ang mga Tuntunin ng Paggamit o website ay ipapasimula nang eksklusibo sa pederal na hukuman ng Estados Unidos o sa hukuman ng Estados Unidos ng New York bagama't pinananatili namin ang karapatang magdala ng anumang amerikana, aksyon o magpatuloy laban sa inyo para sa paglabag sa mga pederal na hukuman ng Estados Unidos o sa hukuman ng Estados Unidos ng New York bagama't pinananatili namin ang karapatang magdala ng anumang amerikana, aksyon o paglilitis laban sa mga pederal na hukuman ng Estados Unidos o sa hukuman ng Estados Unidos ng New York bagama't pinananatili namin ang karapatang magdala ng anumang amerikana, aksyon o paglilitis laban sa inyo para sa paglabag sa mga pederal na hukuman ng Estados Unidos o sa korte ng Estados Unidos ng New York bagama't pinananatili namin ang karapatang magdala ng anumang amerikana, aksyon o magpatuloy sa paglabag sa mga pederal na hukuman ng Estados Unidos o sa hukuman ng Estados Unidos ng New York bagama't pinananatili namin ang karapatang magdala ng anumang amerikana, aksyon o magpatuloy laban Ikaw ay naghihintay anumang at lahat ng mga pagtutol sa ehersisyo ng hurisdiksyon sa iyo sa pamamagitan ng tulad hukuman at upang venue sa tulad hukuman.

 

Limitasyon sa Oras para Mag-file ng mga Claim

ANUMANG DAHILAN NG PAGKILOS O PAG-ANGKIN NA MAAARI KANG MAGKAROON NG PAG-AKYAT O KAUGNAY SA MGA TUNTUNIN NG PAGGAMIT O WEBSITE AY DAPAT UMPISA SA LOOB NG ISANG (1) TAON MATAPOS ANG SANHI NG PAGKILOS; KUNG HINDI, ANG GAYONG SANHI NG PAGKILOS O PAG-ANGKIN AY PERMANENTENG BARRED.

 

Waiver at Kalubhaan

No waiver by the Company of any term or condition set forth in these Terms of Use shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or a waiver of any other term or condition, and any failure of the Company to assert a right or provision under these Terms of Use shall not constitute a waiver of such right or provision.

Kung may anumang probisyon ng mga Tuntunin ng Paggamit na ito o iba pang tribunal ng mahusay na hurisdiksyon na hindi maaari, ilegal o hindi maipatutupad sa anumang dahilan, ang gayong probisyon ay maaalis o limitado sa pinakamababang probisyon ng Termino ng Paggamit.

 

Buong Kasunduan

Ang Mga Tuntunin sa Paggamit at ang aming Patakaran sa Pagkapribado ay bumubuo ng nag iisa at buong kasunduan sa pagitan mo at ng Bombora, Inc. na may paggalang sa Website at pumapalit sa lahat ng mga naunang at contemporaneous na pag unawa, kasunduan, representasyon, at garantiya, kapwa nakasulat at bibig, na may paggalang sa Website.

 

Ang Inyong mga Puna at Alalahanin

This website is operated by Bombora, Inc., 102 Madison Avenue 5th Floor, New York, New York 10016.

All other feedback, comments, requests for technical support and other communications relating to the Website should be directed to: Legal@bombora.com.