| بۆمبۆرا سیاسەتی کوکی
Daxuyaniya Cookie
دوا نوێکردنەوە: 07/12/2023
ئەم بەیاننامەی کوکیە ڕوون دەکاتەوە کە چۆن بۆمبۆرا، ئینک و کۆمپانیاکانی گروپەکەی بە کۆمەڵ ("بومبۆرا"،"ئێمە"،"ئێمە"،و "ئێمە")کوکیو تەکنەلۆجیای هاوشێوە بەکاردەهێنێت بۆ ناسینەوەی تۆ کاتێک سەردانی ماڵپەڕەکانمان دەکەیت لە Bombora.com و NetFactor.com (" وێبسایت"). ئەوە ڕوونی دەکاتەوە کە ئەم تەکنەلۆجیانە چین و بۆچی بەکاریان دەهێنین، هەروەها مافەکانی ئێوە بۆ کۆنترۆڵکردنی بەکارهێنانی ئێمە لەوان.
ئەوە چیە؟
کوکیەکان فایلی داتای بچووکن کە لەسەر کۆمپیوتەرەکەت یان ئامێرە مۆبایلەکەت دانراون کاتێک سەردانی وێب سایتێک دەکەیت. کوکیەکان بە شێوەیەکی فراوان لەلایەن خاوەن وێب سایتەکانەوە بەکاردێن بۆ ئەوەی وێب سایتەکانیان کار بکەن، یان کاراتر کاربکەن، هەروەها بۆ دابینکردنی زانیاری ڕاپۆرتکردن.
Cookies ku ji hêla xwedan malperê ve hatî destnîşan kirin (di vê rewşê de, Bombora) tê gotin "cookies yên yekem-part". Cookiesên ji hêla partiyên din ve ji xwediyê malperê ve têne danîn tê gotin "cookiesê sêyemîn" Cookies yên partiya sêyemîn taybetmendiyên an fonksiyona sêyemîn a partiyê li ser an bi riya malperê ve têne peyda kirin (mînak reklam, naveroka danûstendinê û analytics). Partîyên ku van cookiesên sêyemîn danîne dikarin dikarin gava ku ew li ser malpera pirsîn û her weha gava ku ew li ser hin malperên din ziyaret bike, komputera we nas bike.
بۆچی کوکی بەکاردێنین؟
ئێمە کۆکی یەکەم و لایەنی سێیەم بە چەند هۆکارێک بەکاردێنین. هەندێک کوکی پێویستە بۆ هۆکاری تەکنیکی بۆ ئەوەی وێب سایتەکانمان کاربکەن، وە ئێمە ئەمانە بە "پێویست" یان "بە توندی پێویست" کوکیەکان ناودەبەین. هەروەها کوکیەکانی تر توانامان پێدەدات بۆ شوێنپێدان و ئامانجگرتنی بەرژەوەندی بەکارهێنەران بۆ بەرزکردنەوەی ئەزموونەکە لە وێب سایتەکانمان. لایەنی سێیەم خزمەت بە کوکیەکان دەکەن لە ڕێگەی وێب سایتەکانمانەوە بۆ ڕیکلام، شیکاری و مەبەستەکانی تر (سەیری وردەکاریەکانی خوارەوە بکە) ئێمە پەیوەندیمان هەیە لەگەڵ وێبسایتەکانی تر کە ڕازین کە کۆکیەکانمان دابنێین کە ڕێگەمان پێدەدات بۆ شوێنپێدان و ئامانجگرتنی بەرژەوەندی کۆمپانیاکان لە هەندێک بابەتی ("سەکۆ کوکیز"). ئەم پرۆسەیە بە وردەکاری زیاتر لە خوارەوە باسکراوە.
جۆری دیاریکراوی کوکی یەکەم و سێیەم کە لە ڕێگەی وێب سایتەکانمانەوە خزمەتیان کردووە و ئەو مەبەستانەی کە ئەنجامیان دەدەن لە خشتەی خوارەوەدا باسکراون (تکایە تێبینی ئەوە بکەن کە ئەو کوکیە دیاریکراوانەی خزمەتیان کردووە دەتوانن جیاواز بن بەپێی ئەو وێبسایتە دیاریکراوەی کە سەردانی دەکەیت):
| Cureyên cookie | Kî van cookies re xizmet dike | Toawa red kirin |
| کوکیەکانی وێبسایتی بنەڕەتی: ئەم کوکیانە بە توندی پێویستن بۆ دابینکردنی خزمەتگوزاری بەردەستت لە ڕێگەی وێب سایتەکانمانەوە و بۆ بەکارهێنانی هەندێک لە تایبەتمەندیەکانی، وەک گەیشتن بە ناوچە پارێزراوەکان. | - Nê | Ji ber ku van cookies bi hişk hewce ne ku malperan ji we re peyda bikin, hûn nikarin wan red bikin. Lêbelê, wekî ku hûn di bin sernavê "Ez çawa dikarim cookies kontrol bikim?" |
| کارامەیی و کرداری کوکیەکان: ئەم کوکیانە بەکاردێن بۆ بەرزکردنەوەی کارامەیی و کارامەیی وێب سایتەکانمان بەڵام بۆ بەکار هێنانیان شتێکی زۆر گرنگ نین. هەرچۆنێک بێت، بەبێ ئەم کۆکییانە، کرداری دیاریکراو (وەک ڤیدیۆ) ئەتوانێت بەردەست نەبێت. | – ڤیمێۆ – هابسپۆت | بۆ ڕەتکردنەوەی ئەم کۆکییانە، تکایە شوێن ڕێنماییەکانی خوارەوە بکە لەژێر ناونیشانی "چۆن دەتوانم کۆکییەکان کۆنتڕۆڵ بکەم؟" بە جێگرەوە، تکایە کرتە بکە لەسەر لینکە پەیوەندی کراوەکان لە 'کێ خزمەت بەم کۆکیانە دەکات'. |
| کوکی شیکردنەوە و تایبەتمەندکردن: ئەم کوکیانە زانیاری کۆدەکەنەوە کە یان بە شێوەی کۆکراوە بەکاردێت بۆ یارمەتیدانمان بۆ تێگەیشتن لە چۆنیەتی بەکارهینانی وێب سایتەکانمان یان چەند کاریگەرن لە هەڵمەتەکانی بازاڕکردن، یان بۆ یارمەتیدانمان بۆ سازکردنی وێب سایتەکانمان بۆ تۆ. | – گووگڵ – ئینسیستن – بۆمبۆرا – هابسپۆت - هیچ بۆ پلاتفۆرم | بۆ ڕەتکردنەوەی ئەم کۆکییانە، تکایە شوێن ڕێنماییەکانی خوارەوە بکە لەژێر ناونیشانی "چۆن دەتوانم کۆکییەکان کۆنتڕۆڵ بکەم؟" بە جێگرەوە، تکایە کرتە بکە لەسەر لینکە پەیوەندی کراوەکان لە 'کێ خزمەت بەم کۆکیانە دەکات'. |
| کوکیەکانی ڕیکلام: ئەم کوکیانە بەکاردێت بۆ ئەوەی پەیامەکانی ڕیکلام زیاتر پەیوەندی بە تۆوە هەبێت. وەک ڕێگریکردن لە دووبارە دەرکەوتنەوەی بەردەوامی هەمان ڕیکلام و دڵنیابوون لەوەی کە ڕیکلامەکان بە شێوەیەکی ڕێکوپێک بۆ ڕیکلامکەران نمایش دەکرێن و لە هەندێک حاڵەتدا بانگەشەیەک دەستنیشان دەکەن کە لەسەر بنەمای بەرژەوەندیەکانی ئێوەن | – Bombora | بۆ ڕەتکردنەوەی ئەم کۆکییانە، تکایە شوێن ڕێنماییەکانی خوارەوە بکە لەژێر ناونیشانی "چۆن دەتوانم کۆکییەکان کۆنتڕۆڵ بکەم؟" بە جێگرەوە، تکایە کرتە بکە لەسەر لینکە پەیوەندی کراوەکان لە 'کێ خزمەت بەم کۆکیانە دەکات'. |
| کوکیەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان: ئەم کوکیانە بەکاردێن بۆ ئەوەی بتوانیت لاپەڕەکان و ناوەڕۆکەکان هاوبەش بکەیت کە لە وێب سایتەکانماندا بە سەرنج ڕاکێش دەدۆزیتەوە لە ڕێگەی تۆڕە کۆمەڵایەتیەکانی لایەنی سێیەم و وێب سایتەکانی تر. هەروەها ئەم کۆکیانە دەتوانرێت بۆ مەبەستی ڕیکلامیش بەکار بهێنرێت. | – Twitter – فەیسبووک – لینکدین - هیچکام لە پلاتفۆرمەکە | بۆ ڕەتکردنەوەی ئەم کۆکییانە، تکایە شوێن ڕێنماییەکانی خوارەوە بکە لەژێر ناونیشانی "چۆن دەتوانم کۆکییەکان کۆنتڕۆڵ بکەم؟" بە جێگرەوە، تکایە کرتە بکە لەسەر لینکە پەیوەندی کراوەکان لە 'کێ خزمەت بەم کۆکیانە دەکات'. |
چی دەربارەی تەکنەلۆجیای شوێن کەوتنی تر، وەک بیکۆنی وێب؟
کوکیەکان تەنها ڕێگایەک نین بۆ ناسینەوەی یان بەدواداچوونی سەردانیکەرەکان بۆ وێبسایتێک. ئێمە دەتوانین تەکنەلۆجیای تر بەکار بهێنین، لە کات و جار وەک بیکۆنی وێب (هەندێک جار پێی دەوترێت "بە شوێن کەوتنی پیکسڵ" یان "گیفەکانی ڕوون"). ئەمانە فایلی گرافیکی بچووکن کە ناسێنەرێکی ناوازەی تێدایە کە ئێمە توانای ناسینەوەی هەیە کاتێک کەسێک سەردانی وێب سایتەکانمان کردووە یان ئیمەیڵێکی کردووەتەوە کە ئێمە ناردوومانە. ئەمە ڕێگەمان پێدەدات بۆ نموونە چاودێری شێوازی هاتووچۆی بەکارهێنەران بکەین لە لاپەڕەیەک لە ناو وێب سایتەکانمانەوە بۆ ماڵپەڕێکی تر، بۆ گەیاندن یان پەیوەندی کردن لەگەڵ کوکیەکان، بۆ ئەوەی تێبگەین کە ئایا تۆ لە ڕیکلامێکی سەرهێڵەوە هاتیتە وێب سایتەکانمان کە لەسەر ماڵپەڕێکی لایەنی سێیەم نمایش کراوە لە زۆربەی نمونەکان، ئەم تەکنەلۆجیا پشت بە کۆکیس دەبەستن بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی گونجاو کار بکەن، وە بۆیە کەمبوونەوەی کوکیەکان کارەکەیان پەکدەخات.
ئایا ئێوە خزمەت بە ڕیکلامی ئامانجدار دەکەن؟
لایەنی سێیەم دەتوانن خزمەت بە کوکیەکان بکەن لەسەر کۆمپیوتەرەکەت یان ئامێرە مۆبایلەکەت بۆ خزمەتکردن بە ڕیکلام لە ڕێگەی وێب سایتەکانمانەوە. ئەم کۆمپانیایانە دەتوانن زانیاری لەسەر سەردانەکانت بۆ ئەم وێب سایتە و وێب سایتەکانی تر بەکاربهێنن بۆ ئەوەی ڕیکلامی پەیوەندیدار سەبارەت بە کاڵا و خزمەتگوزاریەکان دابین بکەن کە لەوانەیە حەزتان لێ بێت. هەروەها دەتوانن تەکنەلۆجیا دابمەزرێنن کە بەکاردێت بۆ پێوانەکردنی کاریگەری ڕیکلامەکان. ئەمە دەتوانێ بە بەکارهێنانی کوکیەکان یان بێکانەکانی وێب ئەنجام بدرێت بۆ کۆکردنەوەی زانیاری دەربارەی سەردانەکانت بۆ ئەم سایتە و سایتەکانی تر بۆ دابین کردنی ڕیکلامی پەیوەندیدار سەبارەت بە کاڵا و خزمەتگوزاریەکان بە ئارەزووی شاراوە بۆ تۆ. ئەو زانیاریانەی کە لە ڕێگەی ئەم پڕۆسەیەوە کۆکراونەتەوە، ئێمە یان ئەوان ناتوانێت ناوی تۆ، وردەکاری پەیوەندی یان وردەکاریەکانی تر بە تایبەتی دیاری بکات مەگەر تۆ هەڵبژێریت بۆ دابین کردنی ئەمانە.
Ez çawa dikarim cookies kontrol bikim?
Mafê we heye ku hûn biryar bidin ku cookies bipejirînin an red bikin. Hûn dikarin tercîhên xweyên cookie-ê bikirtînin li ser girêdanên vebijarkî yên bijare yên ku di tabloya jorîn de hatine pêşkêş kirin.
دەتوانیت کۆنتڕۆڵەکانی وێبگەڕەکەت ڕێکبخەیت یان هەموار بکەیتەوە بۆ قبوڵکردن یان رەتکردنەوەی کوکیەکان. ئەگەر تۆ هەڵبژێریت بۆ ڕەتکردنەوەی کوکیەکان، تۆ هێشتا دەتوانیت وێبسایتەکەمان بەکاربهێنیت هەرچەندە دەستگەیشتنت بە هەندێک لە ئەرکەکان و ناوچەکان لە وێبسایتەکەمان سنووردار دەکرێت. وەک ئەو ڕێگایەی کە دەتوانیت کوکیەکان ڕەت بکەیتەوە لە ڕێگەی کۆنتڕۆڵەکانی وێبگەڕەکەت جیاوازە لە وێبگەڕ-بۆ-وێبگەڕ، پێویستە سەردانی لیستی یارمەتی وێبگەڕەکەت بکەیت بۆ زانیاری زیاتر.
کاتێک کە تۆ لە دەرەوە، ئێمە کۆکی بۆمبۆرا دادەنێین لەسەر یان بە پێچەوانەوە وێبگەڕەکەت دەناسێنین بە شێوەیەک کە سیستمەکانمان ئاگادار دەکاتەوە کە زانیاریەکان تۆمار نەکەن کە پەیوەندی بە چالاکیەکانی توێژینەوەی بازرگانی تۆوە هەیە. هەرچۆنێک بێت، تکایە تێبینی ئەوە بکە کە ئەگەر تۆ وێب بگەڕێیت لە چەند ئامێرێک یان وێبگەڕەکان، پێویستە لە هەر ئامێرێک یان وێبگەڕێک بۆ دڵنیابوون لەوەی کە ئێمە ڕێگری لە بەدواکەوتنی تاکەکەسی لەسەر هەموو ئەوانە دەکەین. هەر بۆ هەمان هۆکار، ئەگەر ئامێرێکی نوێ بەکاردێنیت، وێبگەڕەکان بگۆڕە، کوکی بژاردنی بۆمبۆرا بسڕیتەوە یان هەموو کوکیەکان بسڕیتەوە، پێویستە جارێکی تر ئەم ئەرکەی هەڵبژاردنەوە ئەنجامبدەیت. ئەگەر دەتەوێت بە بەکارهێنانی کوکیەکان لە لایەن ئێمەوە شوێن کەوتن بکەیتەوە (لەوانە بۆ دەرچوون لە وەرگرتنی ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی لە ئێمە)، تکایە بڕۆ بۆ لاپەرەی هەڵبژاردنەوەیئێمە. دەتوانیت لە ئامانجی ڕیکلامەکە هەڵبژێریت کە لەسەر بنەمای چالاکیەکانت لەسەر بەرنامەکانی مۆبایل و بە درێژایی کات، لە ڕێگەی 'ڕێکبەندەکانی ئامێرەکەت'.
Ingêkirina kirrûbirra xwerû ya ji cookies
وەک لەسەرەوە باسکرا، بۆ دەرچوون لە وەرگرتنی ڕیکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی لە خزمەتگوزاریەکانی بۆمبۆرا لە ڕێگەی بەکارهێنانی کۆکیسەوە، تکایە بڕۆ بۆ لاپەڕەی هەڵبژاردنەوەی ئێمە(https://bombora.com/opt-out/).
دەتوانیت لە ریکلامی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی هەڵبژێریت لە چەندین کۆمپانیا کە دەتوانن ئەم جۆرە ڕیکلامانە لەسەر وێبسایتەکانی ئەو رێکخراوانە بکەن. تکایە دەستگەیشتن بە دەروازەی هەڵبژاردنی DAA بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە. هەروەها دەتوانیت هەندێک لە هاوبەشەکانی ڕیکلامی بەرژوەندی کە ئێمە کاری لەگەڵ دەکەین بە ڕۆیشتن بۆ پەڕەی هەڵبژاردنی بەکارهێنەری تۆڕ (NAI) هەڵبگریت.
دەتوانیت ئەو ڕیکلامە دیاری بکەیت کە لەسەر بنەمای چالاکیەکانتە لە ناو بەرنامەکانی مۆبایل و بەتێپەڕبوونی کات، لە ڕێگەی ئامێرەکەتەوە 'ڕێکبەندەکان'.
هەڵبژاردن لە ڕیکلامی پشت بەستن بە بەرژەوەندی لە بەرنامەی مۆبایلدا
کڕیارەکانمان و هاوبەشەکانمان دەتوانن لە بەرنامەی مۆبایلدا ڕێکلامی لەسەر بنەمای بەکارهێنانی ئێوە لە ماوەی کات و لە ناو بەرنامە بێ پەیوەندیەکاندا بۆ ئێوە پیشان بدەن. بۆ فێربوونی زیاتر دەربارەی ئەم ڕاهێنانانە و چۆنیەتی هەڵبژاردن، تکایە سەردانی https://youradchoices.com/ بکەن، کاربەرنامەی مۆبایلی AppChoicesی DAA دابگرە و پەیڕەوی ئەو ڕێنماییانە بکە کە لە کاربەرنامەی مۆبایلی AppChoices دابین کراوە.
ڕێکبەندەکانی وێبگەڕ: دەتوانیت ڕێکبەندەکانی وێبگەڕەکەت بگۆڕیت بۆ سڕینەوەی کوکیەکان کە پێشتر دانراون و بۆ ڕەتکردنەوەی کوکی نوێ. بۆ فێربوونی زیاتر، سەردانی لاپەڕەکانی هاریکاری وێبگەڕەکەت بکە:
سەرەڕای ئەوەش، زۆربەی تۆڕە ڕیکلامەکان ڕێگەیەکتان بۆ دەرچوون لە ڕیکلامی ئامانجدار پێشکەش دەکەن. ئەگەر دەتەوێت زانیاری زیاتر بدۆزیتەوە، تکایە سەردانی https://optout.aboutads.info/ یان www.youronlinechoices.comبکە.
چەند جارێک ئەم لێدوانەی کوکی نوێ دەکەیتەوە؟
ئێمە دەتوانین ئەم لێدوانە کوکییە جار بەڕۆژ بکەینەوە بۆ ئەوەی ڕەنگ بداتەوە، بۆ نمونە، گۆڕانکاریەکان بۆ ئەو کوکیانەی بەکاریدەهێنین یان بۆ هۆکاری تری کرداری، یاسایی یان رێکخستن. تکایە بۆیە دووبارە سەردانی ئەم لێدوانە کوکیە بکە بە شێوەیەکی ڕێک و پێک بۆ ئاگادار بوون دەربارەی بەکارهێنانی ئێمە لە کوکیەکان و تەکنەلۆجیای پەیوەندیدار.
Dîroka li jor vê daxuyaniya Cookie-ê nîşan dide ku wê kengê nûvekirin.
لە کوێ دەتوانم زانیاری زیاتر بەدەست بهێنم؟
ئەگەر تۆ هیچ پرسیارێکت هەیە دەربارەی بەکارهێنانی ئێمە لە کوکیەکان یان تەکنەلۆجیای تر، تکایە لە privacy@bombora.com ئیمەیڵمان بکە.