Kauli ya vidakuzi

Taarifa hii ya Cookie inaelezea jinsi Bombora, Inc na makampuni yake ya kikundi kwa pamoja("Bombora", "sisi","sisi",na "yetu") hutumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana kukutambua unapotembelea tovuti zetu kwenye Bombora.com na NetFactor.com ("Tovuti").  Inaelezea teknolojia hizi ni nini na kwa nini tunatumia, pamoja na haki zako za kudhibiti matumizi yetu.

Vidakuzi ni nini?

Vidakuzi ni faili ndogo za data ambazo zimewekwa kwenye kompyuta yako au kifaa cha rununu unapotembelea tovuti.  Vidakuzi hutumiwa sana na wamiliki wa tovuti ili kufanya tovuti zao zifanye kazi, au kufanya kazi kwa ufanisi zaidi, pamoja na kutoa taarifa za kuripoti.

Vidakuzi vilivyowekwa na mmiliki wa tovuti (katika kesi hii, Bombora) huitwa "vidakuzi vya mhusika wa kwanza".  Vidakuzi vilivyowekwa na wahusika zaidi ya mmiliki wa tovuti wanaitwa "vidakuzi vya mhusika wa tatu".  Vidakuzi vya mhusika wa tatu huwezesha nduni za mhusika wa tatu au utendakazi unaotolewa kwenye au kupitia tovuti (k.m. matangazo, maudhui maingiliano na uchanganuzi).  Pande ambazo zilizowekwa vidakuzi hivi vya wahusika wengine wanaweza kutambua kompyuta yako wote wakati unapotembelea tovuti katika swali na pia wakati wa kutembelea tovuti nyingine fulani.

Kwa nini tunatumia cookies?

Tunatumia vidakuzi vya mtu wa kwanza na wa tatu kwa sababu kadhaa. Vidakuzi vingine vinahitajika kwa sababu za kiufundi ili Tovuti zetu zifanye kazi, na tunazitaja hizi kama vidakuzi "muhimu" au "muhimu sana". Vidakuzi vingine pia hutuwezesha kufuatilia na kulenga maslahi ya watumiaji wetu ili kuongeza uzoefu kwenye Tovuti yetu.  Watu wa tatu hutumikia vidakuzi kupitia Tovuti yetu kwa matangazo, uchambuzi na madhumuni mengine (tazama maelezo hapa chini). Tuna uhusiano na tovuti nyingine ambazo zinakubali kuweka vidakuzi vyetu ambavyo vinaturuhusu kufuatilia na kulenga maslahi ya makampuni katika mada fulani ("Vidakuzi vya Jukwaa").  Utaratibu huu umeelezwa kwa undani zaidi hapa chini.

Aina maalum za vidakuzi vya kwanza na vya tatu vinavyotumiwa kupitia Tovuti zetu na madhumuni wanayofanya yanaelezwa kwenye meza hapa chini (tafadhali kumbuka kuwa vidakuzi maalum vinavyotumiwa vinaweza kutofautiana kulingana na tovuti maalum unayotembelea):

Vipi kuhusu teknolojia zingine za kufuatilia, kama beacons za wavuti?

Cookies si njia pekee ya kutambua au kufuatilia wageni kwenye tovuti. Tunaweza kutumia teknolojia zingine, zinazofanana mara kwa mara, kama beacons za wavuti (wakati mwingine huitwa "saizi za kufuatilia" au "gifs wazi"). Hizi ni faili ndogo za picha ambazo zina kitambulisho cha kipekee ambacho kinatuwezesha kutambua wakati mtu ametembelea Tovuti zetu au kufungua barua pepe ambayo tumewatuma.  Hii inaruhusu sisi, kwa mfano, kufuatilia mifumo ya trafiki ya watumiaji kutoka ukurasa mmoja ndani ya Tovuti yetu hadi nyingine, kutoa au kuwasiliana na cookies, kuelewa kama umekuja kwenye Tovuti yetu kutoka matangazo ya mtandaoni yaliyoonyeshwa kwenye tovuti ya tatu, kuboresha utendaji wa tovuti, na kupima mafanikio ya kampeni za masoko ya barua pepe. Mara nyingi, teknolojia hizi hutegemea kuki kufanya kazi vizuri, na hivyo kupungua cookies kuharibu utendaji wao.

Je, unatumikia matangazo yaliyolengwa?

Vyama vya tatu vinaweza kutumikia vidakuzi kwenye kompyuta yako au kifaa cha mkononi ili kutumikia matangazo kupitia Tovuti yetu. Makampuni haya yanaweza kutumia maelezo kuhusu ziara zako kwa tovuti hii na tovuti zingine ili kutoa matangazo muhimu kuhusu bidhaa na huduma ambazo unaweza kupendezwa nao. Wanaweza pia kutumia teknolojia ambayo hutumiwa kupima ufanisi wa matangazo. Hii inaweza kukamilika kwao kwa kutumia vidakuzi au beacons za wavuti kukusanya taarifa kuhusu ziara zako kwa hii na maeneo mengine ili kutoa matangazo muhimu kuhusu bidhaa na huduma za maslahi ya uwezo kwako. Taarifa zilizokusanywa kupitia mchakato huu haituwezeshi au kwao kutambua jina lako, maelezo ya mawasiliano au maelezo mengine ya kibinafsi isipokuwa ukichagua kutoa haya.

Ninawezaje kudhibiti vidakuzi?

Una haki ya kuamua kama kukubali au kukataa vidakuzi. Unaweza kutumia mapendeleo ya kidakuzi chako kwa kubofya kwenye viungo mwafaka vya kuchagua-nje vilivyotolewa kwenye jedwali hapo juu.

Unaweza kuweka au kurekebisha vidhibiti vya kivinjari chako cha wavuti ili kukubali au kukataa kuki. Ikiwa unachagua kukataa kuki, bado unaweza kutumia tovuti yetu ingawa ufikiaji wako wa utendaji na maeneo ya tovuti yetu yanaweza kuzuiwa. Kama njia ambayo unaweza kukataa kuki kupitia udhibiti wa kivinjari chako hutofautiana kutoka kwa browser-to-browser, unapaswa kutembelea orodha ya msaada wa kivinjari chako kwa maelezo zaidi.

Unapochagua, tutaweka kuki ya Bombora au vinginevyo kutambua kivinjari chako kwa njia ambayo inajulisha mifumo yetu sio kurekodi habari zinazohusiana na shughuli zako za utafiti wa biashara. Hata hivyo, tafadhali kumbuka kuwa ikiwa unavinjari wavuti kutoka kwa vifaa vingi au vivinjari, utahitaji kujiondoa kutoka kwa kila kifaa au kivinjari ili kuhakikisha kuwa tunazuia ufuatiliaji wa ubinafsishaji kwa wote. Kwa sababu hiyo hiyo, ikiwa unatumia kifaa kipya, kubadilisha vivinjari, kufuta kuki ya opt-out ya Bombora au kufuta kuki zote, utahitaji kufanya kazi hii ya kujiondoa tena. Ikiwa unataka kuchagua kutoka kwa kufuatiliwa na sisi kwa kutumia kuki (ikiwa ni pamoja na kuchagua kutoka kwa kupokea matangazo ya riba kutoka kwetu), tafadhali nenda kwenye ukurasa wetu wa kujiondoa. Unaweza kuchagua kutoka kwa kulenga 000,000 ambayo inategemea shughuli zako katika programu za rununu na baada ya muda, kupitia 'mipangilio' ya kifaa chako.

Kuchagua kutoka kwa matangazo yanayolenga matakwa kutoka kwa vidakuzi

Kama ilivyoelezwa hapo juu, kuchagua kupokea matangazo ya riba kutoka kwa huduma za Bombora kupitia matumizi ya kuki, tafadhali nenda kwenye ukurasa wetu wa kujiondoa(https://bombora.com/opt-out/).

Unaweza kujiondoa kwenye matangazo yanayotokana na riba kutoka kwa kampuni nyingi zinazowezesha matangazo hayo kwenye tovuti za vyama hivyo. Tafadhali fikia portal ya kuchagua ya DAA kufanya hivyo. Unaweza pia kujiondoa kwa baadhi ya Washirika wa matangazo ya msingi ambayo tunafanya kazi nao kwa kwenda kwenye ukurasa wa uchaguzi wa watumiaji wa Mtandao (NAI).
Unaweza kujiondoa kutoka kwa kulenga matangazo ambayo yanategemea shughuli zako katika programu za simu na baada ya muda, kupitia 'mipangilio' ya kifaa chako.

Kujiondoa kwa matangazo yanayotokana na riba katika programu za simu
Wateja na Washirika wetu wanaweza kuonyesha matangazo yanayotokana na riba kwako katika programu za simu kulingana na matumizi yako ya haya kwa muda na katika programu zisizohusiana. Ili kujifunza zaidi kuhusu mazoea haya na jinsi ya kujiondoa, tafadhali tembelea https://youradchoices.com/, pakua programu ya simu ya DAA ya AppChoices na ufuate maagizo yanayotolewa katika programu ya simu ya AppChoices.

Mipangilio yakivinjari: Unaweza kubadilisha mipangilio ya kivinjari chako ili kufuta kuki ambazo tayari zimewekwa na kukataa kuki mpya. Ili kujifunza zaidi, tembelea kurasa za usaidizi wa kivinjari chako:

• Firefox
• Chrome
• Safari
• Microsoft Edge
• Internet Explorer

Kwa kuongeza, mitandao mingi ya matangazo inakupa njia ya kuchagua matangazo yaliyolengwa.  Ikiwa ungependa kujua habari zaidi, tafadhali tembelea https://optout.aboutads.info/ au www.youronlinechoices.com.

Ni mara ngapi utasasisha taarifa hii ya kuki?

Tunaweza kusasisha Taarifa hii ya Kuki mara kwa mara ili kutafakari, kwa mfano, mabadiliko ya kuki tunayotumia au kwa sababu nyingine za uendeshaji, kisheria au udhibiti.  Tafadhali tembelea tena Taarifa hii ya Kuki mara kwa mara ili tuendelee kuwa na habari kuhusu matumizi yetu ya vidakuzi na teknolojia zinazohusiana.

Tarehe juu ya taarifa hii ya kidakuzi inaonyesha wakati ilisasaishwa mwisho.

Ninaweza kupata wapi habari zaidi?

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu matumizi yetu ya kuki au teknolojia zingine, tafadhali tutumie barua pepe kwa privacy@bombora.com.